具体描述
《理想丈夫》是王尔德的代表作之一，情节跌宕起伏，对话俏皮机智，译文忠实传达了原文，可读性强。
用户评价
##就故事而言，happy ending令人失望，但是结尾处罗伯特夫妇的对话却让我喜爱。-“Gertrude, is it love u feel for me, or is it pity merely?”-"It is love. Love,and only love.For both of us a new life is beginning."
评分##两人结合的真相是什么？爱自己才是一切浪漫的开始。而最悲哀的婚姻不是无爱，而且其中有一人在婚姻中爱着。
评分逻辑太差，完全沦为段子手了。翻译。。。真是不敢恭维。
评分##重读，竟然故事几乎全给忘了
评分##好赞好生喜欢！我这样老式的人果然还是黄金经典最适合~
评分##第四幕结构挺有意思，但这几个人物我都不大喜欢，不仅虚伪，而且都乐于做道德卫士，总是为自己的错误开脱、找理由，倒是谢弗利太太这个反面角色更诚实。而且这版翻译……是真的不行，有好几个地方我觉得逻辑不通，还得去找原文，很不流畅。
评分##第四幕结构挺有意思，但这几个人物我都不大喜欢，不仅虚伪，而且都乐于做道德卫士，总是为自己的错误开脱、找理由，倒是谢弗利太太这个反面角色更诚实。而且这版翻译……是真的不行，有好几个地方我觉得逻辑不通，还得去找原文，很不流畅。
评分##不得不说，翻译有点烂，还好可以对照英文原版。
评分##哪里有什么理想丈夫……但也有些过分苛求妻子了……还有，谢弗利太太被隐藏了！
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等，本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2026 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有