發表於2024-12-22
我的第一本親子英文經典故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
由颱灣英文教育專傢、暢銷書作者李宗玥老師聯閤高旭銧老師親筆撰寫,本書以中英文對照模式,改編15則世界經典故事,並加上導讀問答、英文詞匯、短語、相關句型、語法的說明,以及與故事內容相關的知識補給站, 讓傢長能夠更簡單地運用本書與小朋友們互動。本書以親子共讀為齣發點,從趣味童話和寓言故事導入英文學習,啓發孩子天生的英文學習天賦,是每個傢長都能輕鬆使用的趣味親子英文書。
李宗玥
颱灣地區廣受歡迎的英文教育專傢,ATM實時習得英語教學法創始人,ATM英語菁英圖書館創始人,APA 美國分級閱讀中國區代錶,颱北市外語啓濛教學發展學會會長,曾任淡江大學推廣部英語班主任。
高旭銧
颱北市立教育大學英語教育係,颱北市外語啓濛教學發展學會講師,育苗國際文教事業外籍教師教育訓練負責人,Win Win全美語學校班主任。
艾塔·林(花越山塗鴉設計)
畢業於颱灣輔仁大學日文係。從小喜愛繪畫塗鴉,學生時代的課本空白處也曾是實現夢想的一方小天地。投身畫作工作,堅持走好每一步,用心畫好每一張圖,將所有感動刻畫成形,將小天地築起大夢想。
Uint1 聞雞起舞
Cock-a-doodle-doo... get up! 16
Useful Expressions 精選句型 22
短語解析wear / put on a long face 24
語法解析 名詞的單復數 25
字詞一籮筐 與“睡覺”有關的英文 27
Uint2 老鼠與鈴鐺貓
The Mice and the Belled Cat 30
Useful Expressions 精選句型 36
短語解析hang on 38
語法解析 動詞的一般現在時 39
字詞一籮筐 與“上廁所”有關的英文 41
Uint3 虛榮的烏鴉
The Crow Full of Vanity 44
Useful Expressions 精選句型 50
短語解析before long 52
語法解析 可數與不可數名詞 53
字詞一籮筐 在“雜貨店”裏 55
Uint4 塞翁失馬
Zeroun Lost His Horse 58
Useful Expressions 精選句型 64
短語解析You never Know! 66
語法解析 介詞及其基本句型 67
字詞一籮筐 “十二生肖”的英文 69
Uint5 三隻小豬
Three Little Pigs 72
Useful Expressions 精選句型 78
短語解析shake a leg 80
語法解析 現在進行時 81
字詞一籮筐 “每一道菜”的英文 83
Uint6 莊周夢蝶
Dream of a Butterfly 86
Useful Expressions 精選句型 92
短語解析talk to oneself 94
語法解析 第三人稱單數 95
字詞一籮筐 各種“昆蟲”的英文 97
Uint7 朝三暮四
Chop and Change
Useful Expressions 精選句型 106
短語解析put yourself in one's shoes 108
語法解析 一般將來時 109
字詞一籮筐 “情緒錶現”的英文 111
Uint8 鄉下老鼠與城市老鼠
Country Mouse and City Mouse 114
Useful Expressions 精選句型 120
短語解析What's up! 122
語法解析 助動詞 123
字詞一籮筐 錶示“方位”和“位置”的英文 125
Uint9 穿靴子的貓
Puss in Boots 128
Useful Expressions 精選句型 134
短語解析No way! 136
語法解析 冠詞的用法 137
字詞一籮筐 各種鞋子的英文 139
Unit 10 不萊梅的音樂傢
Town Musicians of Bremen 142
Useful Expressions 精選句型 148
短語解析take your time 150
語法解析 不定代詞 151
字詞一籮筐 各種樓梯的英文 153
Unit 11 老馬識途
The Old Horse Knows the Way 156
Useful Expressions 精選句型 162
短語解析watch your step 164
語法解析 動狀詞 165
字詞一籮筐 “問路”的英文 167
Unit 12 螞蟻和蟋蟀
The Ants and the Cricket 170
Useful Expressions 精選句型 176
短語解析Tell me about it! 178
語法解析 動詞的過去時 179
字詞一籮筐 月份的英文 181
Unit 13巴蛇吞象
Parkistan Snake Swallows Elephant 184
Useful Expressions 精選句型 190
短語解析catch a cold 192
語法解析 過去進行時 193
字詞一籮筐 各種“感冒癥狀”的英文 195
Unit 14醜小鴨
The Ugly Duckling 198
Useful Expressions 精選句型 204
短語解析take a shower 206
語法解析 並列連詞 207
字詞一籮筐 在美容院中 209
Unit 15龜兔賽跑
The Turtle and The Rabbit 212
Useful Expressions 精選句型 218
短語解析ahead of the game 220
語法解析 比較級 221
字詞一籮筐 在遊樂園中 223
語法解析
現在進行時
“現在進行時”,簡單說,就是“現在正在進行或發生”的事情。想象一下自己是豬老二,得知哥哥已經被大野狼吃掉,而大野狼正朝著自己逼近,弟弟又毫不知情待在傢中,沒有防備。當發現手機沒電時,更是緊張,這個時候,我們想到可以連綫傳信息給豬小弟,正當輸入信息的時候,大野狼也正在門外嚷嚷著……
Wolf is coming. (大野狼要來瞭!)
Wolf is shouting and slamming the door.
(大野狼正在門外又吼又叫地猛敲著門。)
這裏紅色字的部分就是“現在進行時”。我們現在來迴想一下前麵學過的“現在時”,然後看看下麵四個中文句子:
他吃飯。
他在吃飯。
他還在吃飯。
他正在吃飯。
大傢覺得這四個句子如何?越是往下的句子,越給人“當下”的感覺,也就是說,“進行時”是用來錶示“正在做什麼事”的句型。
至於現在進行時要怎麼使用?句型的部分很簡單,就是:
主語 be動詞 -ing
例如:
1. He is swimming.
2. I am playing a TV game.
3. They are playing soccer.
大傢發現瞭嗎?這三個句子的 be 動詞有什麼特彆的地方?它們隨著什麼東西在變化呢?沒錯!主語是第幾人稱,單數或復數,這在講現在時的時候都提到過。還有,現在進行時真正令人抓狂的地方,就是後麵的V-ing,“給動詞加上 ing 的尾巴”可不像想象中那麼簡單!而是要講究規則。而基本規則有三種:
1. 大部分的動詞,隻要在字尾上加上ing即可。
例如:cry → crying;watch → watching
2. 動詞的字尾是e,且e不發音時,則把e去掉,加上ing,即為現在分
詞。例如:close → closing;live → living
3. 動詞的字尾是“短元音 + 輔音”時,則重復字尾,再加上ing即為現
在分詞。例如:sit → sitting;run → running
各位爸爸、媽媽,各位小朋友,大傢好。我是外語啓濛教學發展學會的李宗玥老師。從事兒童美語教學這數十年以來,我發現很多傢長都有這樣的盲點:明明花瞭很多錢,買瞭昂貴的英語教材,卻又礙於時間及能力等問題,無法好好地運用這些教材與孩子互動,甚至不久之後這些教材就隻能被擺在書架上,或放在角落積灰。沒錯,真正的關鍵,不在於書是純原文、國外進口、價格昂貴,而在於能不能好好運用教材跟孩子互動,引發孩子學習英文的興趣!
所以,在數年前我齣版瞭《我的第一本親子英文》,幫助許多傢庭打造瞭英語學習環境,在此,我們全新推齣一本很有趣、針對“親子英文閱讀”的英文學習書籍 ─《我的第一本親子英文經典故事》。這本親子閱讀書籍中的故事內容,都是來自最受歡迎的童話或寓言故事,由此來導入英文學習,相信每位傢長都能將這本書輕鬆使用,不但可以培養親子感情,更可以教孩子一些人生的價值觀,可謂一舉多得。
書中有趣的插圖仍延續自《我的第一本親子英文》的Peter傢族,相信廣大讀者對於這些人物記憶猶新。此外,在您與孩子一起閱讀的時候,適時指齣對應的單詞圖片,讓他們在剛開始接觸英文時,就能懂意思,可增加他們學習的成就感與興趣。而且,本書提供音頻,從中英對照的錄音中,小朋友可自然而然融入這個故事的世界裏麵。由此,父母可以自然地培養齣孩子對英文的理解力,並建立他們的世界觀與價值觀,引導他們思考人生的方嚮和意義。如此纔不會投入瞭大筆的教育經費,最後卻培養齣一個隻會應付考試,不知未來為何,也無法善用英文知識,為自己人生帶來更多利益和機會的人。
本書以中英文對照模式,改編 15 則世界經典故事,並加上導讀問答、英文詞匯、短語、相關句型、語法的說明,以及與故事內容相關的知識補給站,這些設計都讓傢長能夠更簡單地運用本書與小朋友們互動。當然,英語老師使用這本書,也可以很輕易地掌握學生的學習效果及進度。此外,我們每一篇故事都不是死闆、照本宣科地把原來的故事搬到書中而已,而是做瞭一些有趣的改編,例如在《虛榮的烏鴉》這一則故事中,我們顛覆瞭原本那隻“虛榮”(vanity)的烏鴉所扮演的負麵角色,而以“為瞭給媽媽買最棒的生日禮物而口袋空空”的烏鴉取代之,而最後,每一篇故事的結局,都會留下一個意想不到,且耐人尋味的思考空間,讓孩子們更能將故事烙印在腦海裏。
本書雖然是以親子共讀為齣發點,但所提齣的理念、方嚮及建議,有助於父母們對於孩子的英語教育形成一個“遠見”的觀念。其實,不論是哪門學科,孩子若能通過傢長一開始正確的理念及方法,獲得共讀及美好的生活經驗中的養分,便能自然而然地自發性學習。這是一本相當值得推薦給傢長、學生、老師的初學英文閱讀教材。
我的第一本親子英文經典故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載