☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

---

内容简介

本书是《柏拉图全集》增订本第十册，本册包括伊庇诺米篇、大希庇亚篇、阿尔基比亚德上篇、阿尔基比亚德下篇、希帕库斯篇、克利托丰篇、塞亚革斯篇、弥诺斯篇、德谟多库篇、西绪福斯篇、厄里西亚篇、阿西俄库篇、情敌篇、论公正、论美德、神翠鸟、定义集、书信、诗句集等。译者除了对原译文进行逐字逐句的修改外，还做了较大改动有：

作者简介

　　柏拉图（约公元前427—前347年），英译为Plato。西方哲学乃至西方文化史上*伟大的哲学家和思想家之一。出生于古希腊雅典贵族家族，自幼受到良好教育，后师从苏格拉底。他所开创的“柏拉图主义”、“柏拉图式爱情”、经济学图表对后世影响深远。在他的著作中，苏格拉底的死亡被称为“西方文学史上*伟大的死亡”，仅次于基督之死。除《苏格拉底之死》（也有译为《苏格拉底的申辩》）外，还有《对话录》、《理想国》等著作。

目录

增订版译者前言
伊庇诺米篇
大希庇亚篇
阿尔基比亚德（上篇）
阿尔基比亚德（下篇）
希帕库斯篇
克利托丰篇
塞亚革斯篇
弥诺斯篇
德谟多库篇
西绪福斯篇
厄里西亚篇
阿西俄库篇
情敌篇
论公正
论美德
神翠鸟
定义集
书信
诗句集
索引

精彩书摘

　　《柏拉图全集10（增订版）》：
　　你说你不会为了任何事情需要任何人的帮助，因为你自己的品质非常优秀，从你的身体到你的灵魂，完美无缺。首先，你认为自己身材高大，相貌出众——对此你显然没有搞错。其次，你认为你的家族是城邦的首户，而你的城邦又是希腊最伟大的【b】城邦；你的父系亲属中有许多贵族，若有需要，他们就会为你办事；而你的母系亲属也同样显赫。你父亲留有遗嘱，让克珊西普①之子伯里克利②做你和你兄弟的监护人；你认为他比我提到过的所有支持者加在一起还要有力量——他能做他喜欢做的任何事，不仅在这个城邦，而且在希腊的任何地方，还在许多重要的【c】别的国家。我也会提到你的财富，但我想这是你高傲的最小原因。你喜欢夸耀这些事情，以便战胜你的追求者；而他们不符合你的标准，表现得很差。你知道后来是怎么回事。
　　所以我肯定你会感到困惑，不知道我心里是怎么想的——我为什么不放弃你？其他人都被打发走了，我还在这里坚持，这样做我想得到什么呢？
　　阿是啊，苏格拉底，你也许不明白你正好说出了我想说的话。【d】我已经决定问你这样一个问题：你心里是怎么想的？你不断地骚扰我，我走到哪里你就跟到哪里，你想要得到什么？我确实感到困惑，不知道你想干什么，如果我能知道，那么我会很高兴。
　　苏所以你可能会注意我，因为如你所说，你急于知道我心里是怎么想的。我想你会集中精力听我说的，是吗？
　　阿是的，当然如此——你就告诉我吧。
　　苏【e】注意——如果我发现停止讲话和开始讲话一样难，那么我一点儿也不会感到惊讶。
　　阿请你告诉我。我会注意听的。
　　苏那么，我必须说了。对一个不屈不挠的男人来说，要扮演一名追求者的角色真不容易；但无论如何，我必须鼓足勇气，把心里的想法说出来。
　　阿尔基比亚德，如果我看到你满足于我刚才提到的那些优势，以为自己今后的日子都会在这样的状况下度过【105】，那么我很早以前就抛弃你了；至少我会说服自己这样做。但我要亲自向你证明，你心里实际上有着非常不同的打算。这样你就明白我是如何一刻不停地想着你的了。
　　假定有神问你：“阿尔基比亚德①，要是不允许你取得更加伟大的成就，你宁愿像现在这样活着，还是宁可去死？”我想你会选择去死。那么你在生活中的真正雄心是什么昵？让我来告诉你。【b】你认为，一旦通过你的表现，把自己呈现在雅典人民面前——你确实在期待很快就能这样做——那么你会向他们表明你比伯里克利或其他任何人都更有资格获得荣耀。有了这样的表现以后，你会是这个城邦里最有权势的人，如果你成为这个城邦里的最伟大的人，那么你也是整个希腊最伟大的人，不仅在希腊人中间，而且也在与我们居住在同一个大陆的外国人中间。
　　如果这位神还告诉你，你将在欧罗巴获得绝对的权力，但你不得进入亚细亚【c】，或者掺和那里的事务，那么我想你宁愿去死，也要这么做；也就是说，你想要你的声望和影响传遍全人类。我认为，你会认力没有任何人值得一提，居鲁士②和薛西斯③也许除外。我不是在这里猜测你的雄心——而是肯定这就是你的雄心。
　　……

前言/序言

　　拙译中文版《柏拉图全集》自2003年开始出版以来，十来个年头匆匆而过。应社会大众的阅读需要，全集多次重印。期间，译者也在不断地听取和收集各方面的批评意见，并在教学和科研间隙对全集进行增订。最近几年，译者承担的教学和研究工作相对较少，有了对全集进行全面增订的充裕时间，遂有这个全集增订版的问世。
　　译者除了对原版译文进行逐字逐句的修订外，还做了以下工作：
　　（1）原版中各篇对话的提要译自伊迪丝·汉密尔顿所撰写的各篇对话短序。本次修订，所有提要均由译者本人撰写，内中包含译者自身的阅读心得，写出来供读者参考。
　　（2）考虑到研究的需要，也考虑到柏拉图的疑伪之作至今尚无最终定论，因此借修订之机，补译柏拉图伪作十六种。它们是：《阿尔基比亚德上篇》（Alcibiadesl）、《阿尔基比亚德下篇》（AlcibiadesII）、《希帕库斯篇》（Hipparchus）、《克利托丰篇》（Clitophon）、《塞亚革斯篇》（Theages）、《弥诺斯篇》（Minos）、《德谟多库篇》（Demodocus）、《西绪福斯篇》（Sisyphus）、《厄里西亚篇》（Eryxias）、《阿西俄库篇》（Axiochus）、《情敌篇》（RivalLovers）、《论公正》（OnJustice）、《论美德》（OnVirtue）、《神翠鸟》（Halcyon）、《定义集》（Definitions）、《诗句集》（Epigrams）。
　　（3）专有名词（人名、地名、族名、神名）有少量改动和增添；哲学概念和术语的译名结合近年来的研究动态有改动，并以注释的方式说明旧译和新译的基本情况。
　　（4）文中注释有较多修改和增添。所有注释均由译者参照已有版本的注释加以取舍、改写、综合、添加。
　　（5）柏拉图著作标准页在原版中在页边标注，考虑到中国人的阅读习惯，修订版改为在文间标注。
　　（6）除原版中列举的参考资料外，本次增订着重参考了下列图书：
　　J.Burnet，Platonis Opera，5 vols，Oxford，Clarendon Press，1900-1907.
　　Plato，Complete Works，ed.By John M.Cooper，Hackett Publishing Company，Indianapolis，Cambridge，1997.
　　（7）参考John M.Cooper编辑的英文版柏拉图全集中的索引，重编修订版索引，并增加希腊文对照。
　　近年来，中国高校大力推广人文素质教育，阅读经典著作成为素质教育的重要内容。为适应这种社会需要，译者将增订版的《柏拉图全集》分为十册出版，以解决全集篇幅过大，一般学生和社会读者难以全部购买的问题。待各分册出版完成以后，再视社会需要，出版完整的《柏拉图全集》[增订版]。
　　增订版各分册内容如下：
　　第一册：申辩篇、克里托篇、斐多篇
　　第二册：卡尔米德篇、拉凯斯篇、吕西斯篇、欧绪弗洛篇
　　第三册：美涅克塞努篇、小希庇亚篇、伊安篇、高尔吉亚篇
　　第四册：普罗泰戈拉篇、美诺篇、欧绪德谟篇
　　第五册：克拉底鲁篇、斐德罗篇、会饮篇
　　第六册：国家篇（10卷）
　　第七册：泰阿泰德篇、巴门尼德篇、智者篇
　　第八册：政治家篇、斐莱布篇、蒂迈欧篇、克里底亚篇
　　第九册：法篇（12卷）
　　第十册：伊庇诺米篇、大希庇亚篇、阿尔基比亚德上篇、阿尔基比亚德下篇、希帕库斯篇、克利托丰篇、塞亚革斯篇、弥诺斯篇、德谟多库篇、西绪福斯篇、厄里西亚篇、阿西俄库篇、情敌篇、论公正、论美德、神翠鸟、定义集、书信、诗句集……
柏拉图全集[增订版] 10 电子书 下载 mobi epub pdf txt

评分☆☆☆☆☆

本来图的这个版本是最好的。

评分☆☆☆☆☆

本来图的这个版本是最好的。

评分☆☆☆☆☆

本来图的这个版本是最好的。

评分☆☆☆☆☆

此用户未及时填写评价内容，系统默认好评！

评分☆☆☆☆☆

此用户未及时填写评价内容，系统默认好评！

评分☆☆☆☆☆

此用户未及时填写评价内容，系统默认好评！

评分☆☆☆☆☆

此用户未及时填写评价内容，系统默认好评！

评分☆☆☆☆☆

本来图的这个版本是最好的。

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

类似图书 点击查看全场最低价