編輯推薦

《告白》

★ 日本銷量逾340萬部，推理小說經典必讀。日本當紅推理小說傢湊佳苗成名之作。本屋大賞冠軍。

★ 所獲奬項：2007年第29迴小說推理新人奬、2008年“周刊文春傑作推理BEST 10”冠軍、2009年本屋大賞冠軍、2010年文庫本銷售冠軍。

★ 著名翻譯傢竺傢榮全新譯本，精裝典藏版。

★ 經數據統計，由該小說改編的同名電影，好於92%的劇情片，好於98%的驚悚片；在第30屆香港電影金像奬、第34屆日本電影學院奬、第5屆亞洲電影大奬中斬獲頭奬；連續四次成為票房冠軍，代錶日本角逐奧斯卡。

★ 極善與極惡，隻在一念之間。真正的光明，必定來自陰暗深處。

《癡人之愛》

★“我對她愛憎的情緒就像貓的眼睛那樣，一個晚上能變化好幾次。”
★獻祭般的綺麗之愛。愛到JI緻，當是瘋狂。
★唯美派文學大師榖崎潤一郎根據其自身經曆改寫而成，日式戀愛美學經典必讀。
★一段失控的培育之愛，一個調教者反被調教的故事。人性欲念的JI緻書寫，難以言喻，唯有嘆息。
★日本影視熱點。著名導演增村保造、木村惠吾多次翻拍，大熱日劇《賢者之愛》創作靈感。
★著名旅日華人作傢毛丹青作序推薦。
★榖崎潤一郎擅長在對真實事物的描寫中融入細膩的自我感觀，構建齣一種淩駕於一般想法之上的獨特魅力。——三島由紀夫

內容簡介

《告白》

當倫理和正義齣現分歧，你選擇站在哪邊？

“愛美的死並非意外，而是被我們班的學生殺害的。”故事以愛女死於校內的中學女教師在班會上的告白開始。這個單親媽媽獨自撫養著可愛的女兒，卻在學校遊泳池內發現四歲的女兒意外溺斃，經過私下調查，她發現女兒是被自己班上的兩個學生殺害的。痛失愛女的女教師辭去教師職務，開始瞭自己的復仇計劃……

小說從復仇者、殺人者、殺人者傢屬等不同的角度展開，層層揭開事件真相。在這場令人震驚的校園犯罪中，教師、傢長、學生，誰纔是罪魁禍首？以暴製暴，究竟是對善的維護，還是惡的張揚？

愛與痛，善與惡，罪與罰，頻頻敲擊我們內心的道德尺度。真正的光明，必定來自陰暗深處。

《告白》是日本當紅推理小說傢湊佳苗的經典之作，日本銷量逾340萬部，獲得2007年第29迴小說推理新人奬、2008年“周刊文春傑作推理BEST 10”冠軍、2009年本屋大賞冠軍、2010年文庫本銷售冠軍。此外，經數據統計，由該小說改編的同名電影，好於92%的劇情片，好於98%的驚悚片；連續四次成為票房冠軍，代錶日本角逐奧斯卡。

《癡人之愛》

“我對她愛憎的情緒就像貓的眼睛那樣，一個晚上能變化好幾次。”
二十八歲的河閤讓治收養瞭十五歲的少女娜奧密，意圖將其調教為“偉大的”“瞭不起的”女性。然而，娜奧密虛榮自負、風流成性，於天真外錶下暗藏機心，河閤被其迷人外錶蠱惑，不惜一切代價滿足她的需求，最後，發誓成為她的奴隸，任其擺布……
因為愛，你會忍受很多先前想象不到的屈辱。
《癡人之愛》是唯美派文學大師榖崎潤一郎的長篇代錶作，由其自身經曆改寫而成，堪稱日式戀愛美學經典之作。關於一段失控的培育之愛，一個調教者反被調教的故事，其對人性欲念的JI緻書寫，讓人難以言喻，唯有嘆息。

作者簡介

★湊佳苗

日本當今炙手可熱的推理小說女作傢。1973年齣生於日本廣島，畢業於武庫川女子大學傢政學部。

2005年，獲得第2屆BS-i新人劇本奬。

2007年，獲得第35屆創作廣播劇大奬，同年以短篇推理小說《神職者》獲得第29屆小說推理新人奬。

2008年，收錄有《神職者》的推理小說《告白》獲得“周刊文春傑作推理BEST10”頭奬。

2009年，《告白》獲得本屋大賞冠軍。其後，該小說被改編成電影，好評如潮。

2012年，其作品《望鄉、海之星》獲得第65屆日本推理作傢協會短篇奬。

此外，她還著有《少女》《贖罪》《為瞭N》《夜行觀覽車》《往復書簡》《閨密》《白雪公主殺人事件》《望鄉》等作品。

★榖崎潤一郎（1886—1965）

日本近代小說傢，唯美派文學主要代錶人物。

《細雪》獲每日齣版文化賞及朝日文化賞。
《瘋癲老人日記》獲每日藝術大賞。
20世紀60年代，提名諾貝爾文學奬，成為日本早期少數幾位獲得諾奬提名的作傢之一。

著有長篇小說《細雪》《癡人之愛》，中篇小說《春琴抄》《瘋癲老人日記》《鑰匙》，短篇小說《刺青》，隨筆《陰翳禮贊》等。
以文字創造齣艷麗官能美與陰翳古典美的世界，始終屹立在日本文壇的巔峰。

林水福

日本國立東北大學文學博士。著有《源氏物語的女性》《日本文學導遊》《他山之石》《日本現代文學掃描》；譯有榖崎潤一郎的《鍵》《卍》，遠藤周作的《深河》《醜聞》《武士》《沉默》《海與毒藥──遠藤周作中短篇小說集》，井上靖的《蒼狼》等書。

精彩書評

精彩書評

我想，這個世界上，總會有這樣的事情吧。為瞭自己心愛的人而不顧一切，沒有人可以解脫，沒有人可以完美。就好比沒有人可以一直善良，也沒有人是真正的醜惡。

——這麼遠那麼近

無論是從社會意義，還是從描寫手法上看，《告白》都堪稱懸疑推理小說的佳作。尤其是敘事結構極具特色，抽絲剝繭般揭開案件真相的過程，令讀者步步驚心，欲罷不能。

——著名翻譯傢竺傢榮

魯迅有一句論斷被無數次引用，即“悲劇就是把有價值的東西毀滅給人看”。悲劇之所以可悲是因為惡與毀滅毫無遮掩地曝露在人們眼前。有時候，真正可怕的並不是黑暗，而是黑暗及藏匿其中的隱秘之物被驟然照徹時那瞬間的光明。

與東野圭吾相比，湊佳苗更善於寫齣人生的悖論。少年喪盡天良，卻逍遙法外；成年人復仇手段狠辣，大快人心。但，這是一個悖論。當我們用維護善的藉口以惡治惡時，本身就是對善的背叛。但如果你始終忠於善，惡便無法受到製約。

——豆瓣讀者

精彩書摘

第一章 神職者

第二章 殉教者

第三章 慈愛者

第四章 求道者

第五章 信奉者

第六章 傳道者

愛與罪的一綫之間——《告白》譯後記

前言/序言

《癡人之愛》，一部妖艷的小說
/毛丹青

我們對日本文學的閱讀也許是跟隨時空而倒置的，這其中的緣由莫過於以下兩點：第一是作者的經曆被後人持續演繹，第二是文學作品本身被放大瞭原有的闡釋功能，乃至每個時代都會根據特定的訴求挖掘文學內部的資源，這就像今天流行的IP産業一樣，閱讀越往深處走越能錶達讀者所處時代的理解寬度，質感很強。毋庸置疑，榖崎潤一郎的小說之於中國的翻譯與閱讀也是上述現象的一個實例。

《癡人之愛》是榖崎潤一郎作為日本唯美派文學大師的代錶作，其中有關嗜虐與受虐以及從中獲取的快感的描寫是日本文學經典中的精彩一幕，除此之外，榖崎筆下的中産階級從性心理的層麵上被寫得淋灕盡緻。《癡人之愛》是一部妖艷的小說，榖崎把主人公——一個技術工種的普通職員——齣沒的舞颱設定於淺草與橫濱等地，也是因為他企圖把西方化的景緻與日本的傳統聯係起來，香火與寺院，教堂與柏油馬路，這些生活場景的元素貫穿於主人公與一名長相酷似西洋人的女郎的故事之中。

《癡人之愛》最先於1924年3月20日到6月14日在《大阪朝日新聞》上連載，而這一年也是1923年關東大地震後，榖崎潤一郎從橫濱搬傢住到神戶的第二年。關東大地震的當天，他在箱根的山路巴士上遭遇地震，而且還親眼看見瞭山石滾落的場麵。從東京移居到關西後，榖崎潤一郎在四十歲後的九年間，先後搬傢十三迴，幾乎達到瞭不厭其煩的程度。然而，他卻居住在神戶住吉川的岸邊長達七年，這是他定居時間最長的一處地方。除瞭《癡人之愛》，這裏也是撰寫《細雪》開篇的現場。後來這個被譽為榖崎唯美文學的搖籃的“倚鬆庵”也成瞭眾多讀者仰慕流連的聖地，尤其是最近這些年，隨著越來越多的中國遊客訪問日本，也有不少榖崎文學的愛好者慕名而來。

我對榖崎潤一郎的小說感興趣的直接原因並不是從小說裏來的，而是因為我也住在神戶這座城市，更為直接地瞭解他的小說中所描寫的場景，在某種意義上也完成瞭本文開頭所說的對“作者經曆”的演繹以及對作品本身的闡釋。

大約不用太多的時間，越來越多的中國讀者會像我一樣從上述的意義上瞭解日本文學，雙管齊下，提高我們自己的鑒賞力與想象力。僅此而論，現在也許正是我們閱讀榖崎潤一郎的作品以及其他日本文學作品的最好時機。

專此代之為譯序，與大傢共同進步。

毛丹青
2017年2月14日寫於神戶市內

和此賣傢交流，不由得精神為之一振，自覺七經八脈為之一暢，我在京東買瞭這麼多年，所謂閱商無數，但與賣傢您交流，我隻想說，老闆你實在是太好瞭，你的高尚情操太讓人感動瞭，本人對此賣傢之仰慕如滔滔江水連綿不絕，海枯石爛，天崩地裂，永不變心。交易成功後，我的心情是久久不能平靜，自古英雄齣少年，賣傢年紀輕輕，就有經天緯地之纔，定國安邦之智，而今，天佑我大中華，滄海桑田5000年，神州平地一聲雷，飛沙走石，大霧迷天，朦朧中，隻見頂天立地一金甲天神立於天地間，花見花開，人見人愛，這位英雄手持雙斧，二目如電，一斧下去，混沌初開，二斧下去，女媧造人，三斧下去，小生傾倒。得此大英雄，實乃國之幸也，民之福，人之初也，怎不叫人喜極而泣……看著交易成功，我竟産生齣一種無以名之的悲痛感——啊，這麼好的賣傢，如果將來我再也遇不到瞭，那我該怎麼辦？直到我毫不猶豫地把賣傢的店收藏瞭，我內心的那種激動纔逐漸平靜下來，可是我立刻想到，這麼好的賣傢，倘若彆人看不到，那麼不是浪費心血嗎？經過痛苦的思想鬥爭，我終於下定決心，犧牲小我，奉獻大我。我要以此評價奉獻給世人賞閱，我要給好評……評到所有人都看到為止！

候不方便收件的時候,也安排時間另行配送。同時京東商城在售

一次性買的太多，實在難以一一評價。統一好評吧，也確實都還不錯，活動期間買書很實惠！！一次性買的太多，實在難以一一評價。統一好評吧，也確實都還不錯，活動期間買書很實惠！！一次性買的太多，實在難以一一評價。統一好評吧，也確實都還不錯，活動期間買書很實惠！！一次性買的太多，實在難以一一評價。統一好評吧，也確實都還不錯，活動期間買書很實惠！！一次性買的太多，實在難以一一評價。統一好評吧，也確實都還不錯，活動期間買書很實惠！！一次性買的太多，實在難以一一評價。統一好評吧，也確實都還不錯，活動期間買書很實惠！！

候不方便收件的時候,也安排時間另行配送。同時京東商城在售

以送到。我為什麼每個商品的評價都一樣，因為在京東買的

非常感謝京東商城給予的優質的服務,從倉儲管理、物流配送等各

書的質量很不錯，活動時候買的很劃算，京東送貨很快，一口氣買瞭好幾本。

強哥這裏買不到其他的，隻有你想不到沒有買不到? 看著還

很滿意，一次吧東野圭吾的全都買瞭，用完券7本書纔98，實惠的很！