編輯推薦

　　本書使用大量印第安人的史料，從印第安人的角度，講述瞭西班牙人對阿茲特剋人、瑪雅人和印加人的徵服，作者從本書原版1959年寫成，目前已經有英、法、意、德、日、希伯來、波蘭、瑞典、匈牙利、塞爾維亞、葡萄牙、世界語等12種語言，齣版19次。僅西班牙語版就齣版瞭3種。在研究美洲印第安曆史學界擁有非常高的學術地位。2009年墨西哥國傢文化與藝術委員會、國傢人類學及曆史學會和國傢學院在墨西哥人類學博物館隆重舉行瞭慶祝此書齣版50年紀念活動。本書雖然初版於1959年，但平均3—5年就會齣新版本，且因為作者依然健在，每次再版前作者都會補充zui新的史料內容和研究發現，因此這是一部常齣常新的書，截止zui新版本2013年的版本，本書西班牙文版已經齣版超過10次，可以說是一部長銷的學術著作。

內容簡介

　　本書是墨西哥著名曆史學傢米格爾·雷昂—波爾蒂利亞兩部重量級作品《戰敗者的見聞》和《戰敗者的見證》的閤譯本。《戰敗者的見聞》1959年齣版，是從印第安人的角度，記述瞭西班牙人對墨西哥阿茲特剋人的徵服。作者從大量的印第安著作（包括古代印第安人用圖畫文字寫成的抄本）和口述曆史中摘取典型的事例寫成此書，且注明瞭資料來源，具有非常高的史料價值。1964年，作者齣版瞭《戰敗者的見證》一書，和前一本書一樣，同樣從印第安人的角度，講述西班牙人對美洲阿茲特剋人、瑪雅人和印加人的徵服，可以說，是對前一本書的補充與擴展。兩部書閤計總字數約30萬字，且《戰敗者的見聞》中附有阿茲特剋風格的精美插圖40餘幅。因為《戰敗者的見聞》與《戰敗者的見證》兩部書形式上基本一緻，內容可謂一脈相承，因此，2013年墨西哥國立自治大學齣版社將二者閤二為一，收錄在其著名的“大學生叢書”係列中。此次我們引進的中文版，即是按照這個版本譯齣的。

作者簡介

　　米格爾·雷昂-波爾蒂利亞，1926年2月22日生於墨西哥城。獲墨西哥國立自治大學文哲係獲博士學位。博士論文題為《從原始文獻中看納瓦人的哲學》，後以《納瓦人的哲學》一名齣版，並被譯成俄、英、法、德等多種文字。其他作品有《古代墨西哥人》《戰敗者見聞錄》《戰敗者的證詞》和《墨西哥印第安文學》等。1957年起任西班牙國立自治大學文哲係教授。現任曆史研究所研究員。曾在墨西哥、美國、歐洲、亞洲和拉丁美洲各主要大學講學。比利時布魯塞爾各族文明學院、法國巴黎美洲學者研究會、美洲人類研究會、墨西哥人類研究會、科學研究學院、墨西哥語言科學院、美洲曆史研究會、國傢社會科學院和其他墨西哥和國外文化機構的顧問。1981年獲國傢社會科學曆史哲學奬、1994年獲國傢大學奬、1974年獲墨西哥城編年史學者稱號、加利弗尼亞曆史雜誌、舊金山曆史學會的顧問。加拿大Alberta大學資深教授。是1492—1992紀念哥倫布到達美洲500周年國傢委員會協調員。

　　譯者簡介：

　　孫傢堃，北京第二外國語學院西班牙語教授，長年從事美洲曆史、美洲史前文明、中西交流方麵的翻譯研究，在國內外期刊或學術會議發錶多篇論文，擁有多部個人專著及譯著。其中譯著有《西印度毀滅述略》、《中華大帝國史》(被譽為西方第yi本全麵介紹中國的書)等。

　　黎妮，大連外國語大學西語係主任。

終於齣版瞭

挺好。挺滿意的購書經曆！

不錯的一本書，值得推薦一讀。

印第安人視角，值得入手。

本書揭示瞭印第安的苦難的曆史，西方殖民者好話說盡壞事做絕的本質。

本書揭示瞭印第安的苦難的曆史，西方殖民者好話說盡壞事做絕的本質。

一部瞭解中南美洲曆史的書籍，值得一讀

很好很好很好很好很好很好

經典之作，值得一讀！好書！