産品特色
編輯推薦
適讀人群 :少年兒童 ★世界名著初版初印,再現名著原作風貌
★原版插圖,400多幅原版精美手繪插圖,完美彰顯名著神韻
★選材多樣,有童話、小說、戲劇、傳記,拓寬孩子眼界和心胸,培養閱讀能力和興趣
★美國《齣版者周刊》“所有時代熱銷童書”
★紐約公共圖書館“20世紀具影響力的‘世紀之書’”
★美國各大圖書館長期作為館藏配書的名著係列
★美國圖書館協會隆重推介的兒童名著係列圖書
★入選英國連鎖書店Waterstone's“受喜愛的童書”
★入選英國BBC“大閱讀:受歡迎的100本小說”
★入選美國“童書:從學前到小學六年級”
★入選美國“紐約時報傢長指南:童書”阿
★入選美國“給孩子100本的書”
★世界公認的兒童文學經典,深受世界各國孩子喜愛
內容簡介
《世界名著好享讀》係列的第一輯,共5個分冊:《安徒生童話》《愛麗絲鏡中奇遇記》《莎士比亞戲劇故事集》《穆福太太和她的朋友們》《哥倫布發現美洲》。在這套圖書中,《安徒生童話》會讓孩子們認識人性的真與僞、善與惡、美與醜;《愛麗絲鏡中奇遇記》會將帶孩子們一次次進入夢幻之鄉,讓他們的想象力得到一再地提升;《哥倫布發現美洲》會攜孩子進入開拓探險的世界,告訴他們什麼是堅韌,如何變得更勇敢;遺失已久、幾代人都無緣讀到的名著《穆福太太和她的朋友們》讓孩子們幸運地重新親近到這些作傢和他們的作品;英國知名作傢查爾斯?蘭姆和他姐姐共同改編的《莎士比亞戲劇故事集》讓孩子們可以無障礙地步入莎士比亞的戲劇天地。
作者簡介
漢斯·剋裏斯蒂安·安徒生,丹麥19世紀著名童話作傢,世界文學童話創始人。他的文學生涯始於1822年,早期主要撰寫詩歌和劇本,進入大學後,創作日趨成熟。曾發錶遊記和歌舞喜劇,齣版詩集和詩劇。1833年齣版長篇小說《即興詩人》,為他贏得國際聲譽,是他成人文學的代錶作。“為瞭爭取未來的一代”,他決定給孩子寫童話,齣版瞭《講給孩子們聽的故事》。此後數年,每年聖誕節他都齣版一本這樣的童話集,其後又不斷發錶新作,直到1872年因患癌癥纔逐漸擱筆。近40年間,他共計寫瞭168篇童話。
劉易斯·卡羅爾,英國數學傢、邏輯學傢、童話作傢、牧師、攝影師。他興趣廣泛,對小說、詩歌、邏輯、兒童攝影等頗有造詣。畢業於牛津大學,長期在牛津大學任基督堂學院數學講師,發錶有關於行列式與平行原理的若乾數學著作。其間還著有不少散文與打油詩,著名的詩集有《蛇鯊之獵》,其中創造的新詞“Snark”(蛇鯊)被英語詞典收錄。所作童話《愛麗絲漫遊奇境》與《愛麗絲鏡中世界奇遇記》為其代錶作品,通過虛幻荒誕的情節,描繪瞭童趣橫生的世界,亦揶揄19世紀後期英國社會的世道人情,含有大量邏輯與文字遊戲及仿擬的詩歌,流傳與影響甚廣。
瑪麗·李·埃瑟裏奇,美國著名兒童文學作傢,創作瞭《狄剋與喬》《穆福太太和她的朋友們》等多部兒童文學作品。她的作品有著明麗的美國鄉村色彩,生動活潑,極富感染力。
亨利·阿爾特姆斯,美國著名齣版人、作傢。其策劃齣版的《青少年圖書館》係列廣受青少年讀者的喜愛。他自小崇拜探險傢,崇尚冒險。在這套書中,他還親自編寫瞭《哥倫布發現美洲》《非洲曆險記》等書。在這些書中,他在綜閤多種史料的基礎上,對探險傢們的冒險和傳奇故事,進行瞭栩栩如生的描述,讀起來既饒有趣味,又激奮勵誌,十分適閤青少年閱讀。
內頁插圖
精彩書評
★安徒生以孩童的眼光和詩人的手筆寫下瞭文學世界中的精品。
——周作人
★安徒生是世界上偉大的童話作傢。他的偉大就在於,他以他的童心與詩纔開闢瞭一個童話的天地,給文學以一個新的式樣與新的珠寶。
――鄭振鐸
★《愛麗絲鏡中奇遇記》是“現代童話之父”劉易斯的力作,對於培養孩子的愛心、好奇心、勇氣和想象力,實屬經典中的經典。而且閱讀數學傢和邏輯學傢寫作的兒童小說,又是一種彆樣的體驗,是每個小朋友成長過程中的必讀書目。
——喆媽(閱讀推廣人)
★我認為,我們不應該為瞭觀念的東西而忘掉現實主義的東西,為瞭席勒而忘掉莎士比亞。
——恩格斯
★《穆福太太和她的朋友們》一書的作者用清麗雋永的文字,寫齣動物間的喜怒哀樂、動物與人和諧共處的故事,傳遞齣快樂、愛的訊息,讓孩子們更好地擁抱生活、熱愛動物、熱愛自然,有一顆包容、博大的心。
——葛慧芳(兒童文學副教授、知名閱讀推廣人)
★《哥倫布發現美洲》生動地描繪瞭哥倫布極不平凡的沉浮人生,這位探險傢幾經輾轉、嘗盡人間悲苦仍然不放棄自己航海夢的精神會鼓勵青少年去實現自己的人生理想。
——葛慧芳(兒童文學副教授、知名閱讀推廣人)
目錄
《安徒生童話》
《愛麗絲鏡中奇遇記》
《莎士比亞戲劇故事集》
《穆福太太和她的朋友們》
《哥倫布發現美洲》
精彩書摘
重尋名著閱讀的愉悅和享受
直到現在,我仍然不會忘記小時候讀的第一本世界名著——《安徒生童話》。那時候,醜小鴨不同尋常的經曆,讓我那顆小小的心髒總是跟著跌宕起伏;尋找鍾聲的王子和窮人傢的孩子那份對美好的嚮往和執著追求,更是讓彼時稚嫩的我熱血激蕩……每一個奇妙麯摺的小故事,常常會帶我走進一個不一樣的世界,從那時起,我就開始一本接一本地讀起瞭名著,它們就像是有一種讓人難以自拔的魔力。名著裏的那些故事,雖來源於我們的生活,但經過大師們的演繹之後,又將一個個我們意想不到的畫麵呈現在我們麵前,充滿瞭無窮的想象力。
童年的閱讀經曆對我的成長起到瞭至關重要的作用,所以我想讓現在的孩子們像那時的我一樣,同樣獲得如此美妙的閱讀體驗,將那些充滿奇幻色彩和詩情畫意的故事一代代傳承下去。
然而,猶記得,我孩童時代的名著圖書,幾乎沒有什麼插圖,封麵和裝幀設計也乏善可陳。如今的孩子,閱讀的可選擇麵廣闊多瞭,很多時候,閱讀變成瞭老師的作業、父母的安排!如何讓當下的孩子們重拾我當年閱讀名著時的愉悅和享受,讓他們發自內心地去閱讀、去探究,成瞭我念茲在茲的一種理想。
基於這個純粹而又迫切的初衷,經和東方齣版社編輯魯艷芳女士協商,策劃瞭這套《世界名著好享讀》係列圖書,將一些真正適閤孩子們閱讀的名著翻譯齣版,作為一份遲來的禮物獻給孩子們,希望還趕得及填補那一塊為名著而預留的閱讀空白。
這套《世界名著好享讀》叢書,涵蓋瞭童話、寓言、詩歌、小說和曆史知識等不同內容和體裁,包含瞭親情、自然、探險和曆史等不同題材的作品,意在讓孩子們獲得全方位的閱讀體驗。一直以來,我都秉承尊重原著的原則,所以這套書的底本均選用瞭美國長期從事經典名著齣版的亨利?阿爾特姆斯齣版公司的原版初印權威版本,相信這對於每一個渴望閱讀的孩子來說,都將是一場愉悅身心的文學盛宴。
在這套圖書中,《安徒生童話》《格林童話》《伊索寓言》這些耳熟能詳的童話寓言故事,會讓孩子們初識社會,瞭解人性的善惡、美醜、真僞;《愛麗絲漫遊仙境》《愛麗絲鏡中奇遇記》《沉睡的國王》將帶孩子們一次次進入夢幻之鄉,讓他們的想象力得到大幅提升;《海角樂園》《冰海驚魂》《哥倫布發現美洲》會攜孩子們進入開拓探險的世界,告訴他們什麼是堅韌,如何變得更勇敢。至此,請原諒我,將好東西藏在瞭後麵,那就是在這套書中,我將遺失已久、幾代人都無緣讀到的名著——《穆福太太和她的朋友們》《圖茜小姐的使命》《狐狸犬維剋的故事》韆方百計地尋覓齣來,其中所經曆的艱辛在此我不加贅述,我隻想藉由這三本書此次的重磅登場,讓孩子們幸運地重新親近這些頂級的作傢和他們的作品。最後,我當然也不會辜負那些喜愛戲劇的孩子,在這樣的精神大餐中怎麼能缺少戲劇界的曠世奇纔——莎翁的作品呢。為瞭降低閱讀難度,我特意選取瞭英國著名作傢查爾斯?蘭姆和他姐姐共同改編的《莎士比亞戲劇故事集》,讓孩子們可以無障礙地步入莎翁的世界。
好瞭,喜愛精美插畫的孩子們,先彆著急,我並沒有忘記要滿足你們這個閤情閤理的需求。我深知,優秀的插畫除瞭要有色彩、綫條、構圖的外在形式美之外,更重要的是要具備作品內容所呈現齣的內在意蘊美。《世界名著好享讀》係列圖書是我從事圖書策劃工作以來整理的插畫量最大的一套書,其中很多種圖書的插畫量達到一百多幅,更有甚者,《鵝媽媽故事集》的插畫量竟達到瞭203幅,堪稱是名著的繪本版瞭。此外,為瞭完美彰顯名著的神韻,書中所使用的每一幅插圖都經過瞭細緻入微的修復。海量的插畫並沒有成為文字的“附庸”,這些來自不同畫傢的手繪插畫或者版畫豐富瞭文字的內涵,對孩子們來說也是一種美育熏陶的過程。所以說,這不僅是一場閱讀的狂歡,更是一次審美的嘉年華。
接下來,我要做的,隻是把孩子們引領到安徒生、莎士比亞、史蒂文森、約翰?班揚、劉易斯?卡羅爾、霍桑……這些大師、巨匠身邊,互作介紹以後,就安靜地離開,就像錢理群先生
說的:“讓他們——這些代錶著輝煌過去的老人和將創造未來的孩子在一起心貼心地談話。”
那麼,孩子們,接下來那些愉悅和享受的閱讀時刻,就留給你們瞭。
稻草人童書館總編輯南來寒
二○一六年八月於廣州
《安徒生童話》
豬倌
在很久以前,有一個英俊的王子,他到瞭該結婚的年齡瞭,他也很想結婚。雖然他有一個小小的王國,但他的國傢非常貧窮。
王子是一個既聰明又高傲的人,很多國傢的公主都非常仰慕他,隻要他點頭,她們就會毫不猶豫地嫁給他。可是,王子卻一心隻想娶皇帝的女兒做妻子。
王子父親的墓地上長著一株珍貴的玫瑰。為什麼說它珍貴呢?因為這株玫瑰五年纔開一次花,每次開花也隻開一朵,並且花開得嬌艷欲滴,香氣濃鬱。而最神奇的是,隻要有人一聞到這朵玫瑰花的香氣,就能忘掉所有不開心的事情。另外,王子還有一隻很會唱歌的夜鶯,凡是聽到它歌聲的人,沒有不為之陶醉的。王子想嚮皇帝的女兒求婚,於是就準備把玫瑰花和夜鶯當成禮物送給公主。
玫瑰花和夜鶯分彆被裝進兩隻精美的銀盒中,送到瞭皇帝的大殿上。這時,公主和侍女們正在做遊戲,看到有人來送禮物,她們就嘰嘰喳喳地圍瞭過來。
“真希望有一隻貓咪在那裏麵!”公主期待地說。
可當一隻盒子被打開後,她們發現盒子裏隻有一朵美麗的玫瑰花。“啊,多漂亮的玫瑰花啊!”侍女們嘖嘖稱贊道。公主隻輕輕摸瞭一下玫瑰花,就煩躁地說:“它根本算不上漂亮,隻有手工做的玫瑰花纔能稱得上漂亮,而它卻是天然的。”侍女們連忙附和說:“是呀是呀,天然的有什麼好,根本不漂亮!”
“哦,不喜歡這個沒關係,我們來看看另一個禮物是什麼吧。”皇帝安撫著公主說道。
另外一隻盒子一打開,那隻會唱歌的夜鶯就跳瞭齣來,並亮起它那婉轉的歌喉唱起歌來。“天哪,多美妙的歌聲啊!”侍女們齊聲贊道。“可你們不覺得這個聲音和皇後一件遺物的聲音很像嗎?就是那隻八音盒!”一位大臣聽瞭夜鶯的歌聲說道。
“沒錯,嗚嗚,那八音盒是皇後生前最喜歡的東西瞭。”皇帝聽到有人提起死去的皇後,不禁憂傷地哭泣起來。
“哼,這就是一隻令人感到悲傷的鳥!”公主憤憤地說。
“就是就是,它的歌聲的確令人悲傷。”侍女們連忙錶明自己的態度。
“那還不快去把它放走,還讓它待在這裏乾什麼。”公主下令道。說完,她就轉身獨自離去瞭,她可不想嫁給這個王子。
但是王子並沒有因此而放棄,他又想到瞭新的主意。他把自己的臉塗得黑黑的,又戴上瞭一頂幾乎能遮住半張臉的帽子,便來拜見皇帝瞭。
“給陛下請安!”王子謙恭地說道,“您能幫幫我嗎,給我在皇宮裏安排點兒事做?”
“呃,有太多人想要來皇宮裏做事瞭。不過……”皇帝覺得這個年輕人的樣子看起來還算老實,就說道,“好像還有一個養豬的空缺,你願意當個豬倌嗎?”
“願意願意!”王子痛快地答應瞭下來。
他被帶到瞭一個又低又矮的小房子裏,這裏就是他工作的地方。等送他來的人一走,王子就開始在豬捨裏忙起來瞭。不過,他忙的可不是養豬的工作,而是其他事情。叮叮當當,到瞭傍晚時分,一口漂亮的小鍋就在王子的巧手裏誕生瞭。這可不是一口普通的鍋,這口鍋的邊緣上掛著一串串的小鈴鐺,每當用它煮東西的時候,那些小鈴鐺就會丁零丁零地演奏起音樂來,那是一支古老的麯子:
啊,我親愛的奧古斯丁,
什麼都完瞭,完瞭,完瞭……
更妙的是,如果有人在小鍋冒著熱氣的時候,把手放在熱氣上麵,他就能聞到所有佳肴的香味。這種香味比起玫瑰花的香味來,更是讓人難以拒絕。
這時,公主正在豬捨附近散步,突然聽到瞭一陣熟悉的麯調,她立刻站住瞭,然後側耳細聽。沒錯,就是那首《我親愛的奧古斯丁》,她再熟悉不過瞭,因為她就會彈這麼一支麯子。
“看來,這還是一個很有品位的豬倌呢。去,問問他,他的樂器要多少錢纔肯賣,就說我要買下它。”公主命令道。
一個侍女極不情願地走進瞭豬捨,因為她可不想在那裏麵弄髒瞭自己的鞋子。
“你這口會奏樂的鍋多少錢?公主想要買它。”侍女問道。
“這口鍋不能用錢買,要用吻來買。隻要公主答應吻我十下,我就把鍋送給她。”豬倌迴答。
“天哪,你一定是瘋瞭!”侍女聽完,就轉身跑瞭齣去。
“他說要賣多少錢?”公主問那個從豬捨齣來的侍女。
“呃……唔……我不知道該怎麼說,羞死人瞭。”侍女扭扭捏捏地答道。
“他到底說瞭什麼?你過來,悄悄地跟我說。”公主不耐煩地說道。侍女隻好把豬倌的原話告訴瞭公主。
公主聽瞭侍女的話,怒氣衝衝地轉身就要走,可還沒走齣幾步呢,那個動聽的鈴聲又響瞭起來:
啊,我親愛的奧古斯丁,
什麼都完瞭,完瞭,完瞭……
公主實在抵擋不瞭這口神奇小鍋的誘惑,她隻好一邊往迴走一邊忍氣吞聲地對侍女說:“你再去問問他,那十個吻讓我的侍女代替我送上可不可以。”
“不,這可不行,必須是公主親自獻吻,我纔能忍痛割愛!”豬倌這時已經從豬捨裏走瞭齣來,親自迴答瞭公主的問題。
“哦,我簡直要瘋掉瞭!你們趕緊圍過來,擋在我們兩個的外麵,韆萬彆讓人看到。”公主無奈地命令道。
侍女們趕緊圍過來,把豬倌和公主團團圍在中間,眼睜睜地看著公主親吻瞭豬倌整整十下。
當然,當公主付完瞭親吻的酬謝之後,那口漂亮的小鍋就是她的瞭。
公主和侍女們興高采烈地把小鍋帶迴瞭宮殿裏,小鍋一直在不停地煮著東西,於是,她們就能聞到各種美食飄散齣來的味道瞭。侍女們高興得手舞足蹈,不停地誇贊著這口漂亮的小鍋。
“現在我們不僅能聞到烤肉的味道,還能聞到煎餅和濃湯的味道,這多麼美妙啊。”一個侍女說道。
“真讓人陶醉呀!”女管傢說道。
“雖然是這樣,但是大傢韆萬不要把這件事情說齣去,這關係到我的名譽。”公主囑咐大傢。
“公主請放心,我們保證不會泄露秘密。”侍女們一齊迴應道。
豬倌,哦,也就是王子——而公主她們都認為他就是個豬倌,他可沒就此罷休。這不,他又開始琢磨起新的玩意兒瞭。不到一天的工夫,他又做齣來一個音樂玩偶,隻要給玩偶上緊發條,它就會演奏齣美妙的舞麯來,像華爾茲舞麯、快步舞麯、波蘭舞麯,這些它都會演奏。
這時,公主又帶著侍女來豬捨附近散步瞭。她突然站住瞭,驚奇地說道:“聽,多麼美妙的舞麯啊,樂聲清脆婉轉,這是我聽過的最動聽的樂麯瞭。趕快進去問一問,他的這個樂器賣多少錢,我要買下來。不過,一定要提醒他,不許再提什麼過分的要求瞭。”
一會兒,侍女迴來瞭,她稟報說:“豬倌說要想買他的這個樂器可以,但他隻收一百個吻,而且是公主的吻。”
公主聽完侍女的話轉身就走。可那優美的鏇律一直在耳邊迴鏇,她實在抗拒不瞭這強大的藝術魅力,隻好又對侍女說道:“唉,誰讓我這麼酷愛藝術呢,身為一位公主,我還得不斷地加深我的藝術修養纔對。你去答復他,就說十個吻由我來吻,其餘的九十個由侍女來完成。”
“不行不行,我們可不乾。”侍女們異口同聲地說。
“大膽,我的命令你們也敢抗拒嗎?我一個堂堂的公主都能夠做的事情,你們有什麼資格拒絕,真是不自量力。”公主生氣地說道。
於是,侍女隻好又悶悶不樂地走到豬捨裏麵去瞭。
“這可不行,這一百個吻必須由公主一個人來完成,少一個這個玩偶都不能給她。”豬倌態度很堅決。
……
前言/序言
世界名著好享讀 第一輯(精裝全5冊) [少年兒童] 下載 mobi epub pdf txt 電子書