产品特色

编辑推荐

《父与子全集》，带着爱与您相见！

◆ 幽默故事 温情感人

父子亲情，传世名作，经久不衰。经典漫画，幽默故事，温暖心田。

◆ 彩色高清 外教录音（中英双语）

这是一本会发声的绘本，中英对话或旁白，让孩子在阅读中学习双语。全书配MP3外教录音，倾情朗读，让孩子听到纯正地道的英语。

◆ 配备点读功能（中英自由切换）

MPR点读功能，即点即读，让孩子在阅读中听音、识字、学英语。

◆ 扫二维码看动画（中英双语）

每个故事配有中英文动画，扫封面二维码，即可观看中英文动画！

◆ 贴心的横开本设计

版式稀松适度，让父母与孩子欢笑的同时，享受阅读和学习的乐趣。

◆ 详细生词注解

句中疑难词汇详细音标和词性、词义注解，学习更方便！

内容简介

《父与子全集》用漫画的形式表现了约200个生动幽默的父子小故事。漫画中的父子俩热爱生活，天性乐观；生活平凡而简单，但偶尔也会有奇遇。《父与子全集》中我们给每一幅漫画都配上了地道、风趣的中英文对话或旁白，用双语打造出语言学习的地道材料。在阅读过程中，孩子与父母不仅可以增进彼此的感情，感受阅读经典漫画带来的幽默和乐趣，同时还可以让孩子在阅读过程中学习汉语及纯正的英语！

作者简介

卜劳恩：

埃·奥·卜劳恩（E.O.Plauen）是德国著名漫画家。他是继海恩里希·霍夫曼（Heinrich Hoffmann）和威廉·布施（Wilhelm Busch）之后的又一位德国艺术巨匠，他的艺术生涯十分短暂，作品不多，但成就卓著，他的《父与子》被誉为德国幽默的象征。

耿小辉：

昂秀主编，昂秀外语创始人，图书策划人、出版人。

外籍配音：

Ching父子（美）

父亲Nathan Ching，多年从事少儿及成人英语教学工作，并拥有英语外语教学证书。

儿子Joseph Ching，有5个弟弟妹妹，喜欢爬山、拼装乐高玩具和听故事。

目录

Father’s “Help” 爸爸的“帮助”

Dinner Time 晚饭时间

Car Breakdown 汽车故障

Free Ticket 免票

Rough Play 粗暴的游戏

Father Clones 克隆爸爸

Target Practice 打靶练习

Perfect Picture 完美照片

One Fatal Mistake 致命的错误

Training with Dad 和爸爸一起训练

Just Jump 尽情跳跃

Go to Bed 上床睡觉

Dentist Visit 看牙医

Time for a Haircut 理发时间

Boys in the Kitchen 父子在厨房

Runaway Boy 离家出走

Dad the Dog 爸爸狗

Artistic Anger 发火也艺术

Ideas from Art 艺术品带来的灵感

Smoking for Attention 我在抽烟，看我！

Just A Cup of Drink 就一杯

Football Match 足球赛

The Fish’s Letter 鱼儿的来信

Sharing an Umbrella 共打一把伞

The Dog’s Problem 小狗的问题

Height Check 量身高

Failing Robber 失败的劫匪

Walk of Shame 羞愧地走开

Pig Tricks 小猪学把戏

......

前言/序言

埃?奥?卜劳恩，原名埃里希?奥赛尔，1903年出生在德国萨克森州福格兰特山区的一个小村庄。奥赛尔4岁时随父母迁居到福格兰特山区的首府卜劳恩市，17岁进入莱比锡绘画学院学习，在这5年的学习中，奥赛尔成绩优异，绘画作品频频获奖并出现在报刊上。完成学业后，奥赛尔成为了一名自由职业画家，发表了大量的幽默画作。1930年奥赛尔和同学玛丽?嘉尔德结婚，第二年生下儿子克里斯蒂安，也就是《父与子》中儿子的原型。

1934年，奥赛尔得到德国纳粹当局的允许，为《柏林画报》提供漫画连载，并改用笔名“埃?奥?卜劳恩”，一部关于父子亲情的传世名作《父与子》就这样诞生了。卜劳恩把对爱子克里斯蒂安无尽的爱融入《父与子》的漫画当中，连续三年间，共创作了近二百幅的作品。它不仅给非常时期的人们带来了快乐和安慰，也使卜劳恩一举成名。1944年，卜劳恩因参加反纳粹活动被捕，面对纳粹的死刑，他选择在41岁的生日即将来临之时自杀身亡。

《父与子》描述了一位幽默搞笑的老爸和他调皮可爱的儿子之间的故事。故事中这对搞笑父子过着平常而又快乐，温馨而又奇妙的生活，他们乐观善良，面对困难和危险时总是共同面对，相互保护，父子间的温情和幽默深深地感染着每位读者。它的出现不仅给当时生活在纳粹统治下的德国人民带来了光明和温暖，并且在接下来的七十余年里经久不衰，流传至世界的每一个角落，成为全世界人们宝贵的精神财富。

本书《父与子》给每幅彩色漫画配上了中英文对话或旁白，并且有专业人士的地道配音，便捷的可点读设计为您打造语言学习的地道材料。专为儿童设计的横开本，版式稀松适度，让父母与孩子欢笑的同时，享受阅读和学习的乐趣。

皆不同，为出淤泥之清莲，使吾为之动容，心驰神往，以至茶饭

是正版，讲得很细，实用，录音不错。

东西不错，价格也实惠。

孩子喜欢，不过孩子太小，不喜欢英语，慢慢来吧。

单词，音标，句子，对话，翻译，贴士，还有开阔眼界的小知识！太全面了！平时生活有能用到！大爱！

我是初学者，底子薄。必须要同步下载昂秀外语APP买币后才可以学习。感觉没买好。

Thank you very much for the excellent service provided by Jingdong mall, and it is very good to do in warehouse management, logistics, distribution and so on. Delivery in a timely manner, distribution staff is also very enthusiastic, and sometimes inconvenient to receive the time, but also arranged for time to be delivered. At the same time in the mall management Jingdong customer service is also very good, to solve customer suffering, overcome all difficulties. Give us a very good shopping experience.

要做外贸，英语不太会，努力学英语，加油加油

英语学的太死板了，来学学基本的口语。