編輯推薦
適讀人群 :本書可供高職高專環境、安全等專業的師生參考使用,也供環境科學與工程、安全工程等領域的工程技術人員、科研人員和管理人員參考。 工業環保安全技術(EHS )專業英語是高職高專環境類工業環保與安全專業學生的必修課。在完成公共基礎英語學習任務後,學生必須繼續修讀專業英語。本教材為高級院校環境類工業環 保與安全專業的學生提供未來工作崗位上所需的專業英語知識和技能,培養學生實際 使用英語的能力。
《工業環保安全技術(EHS )專業英語》包含四大模塊,21 個單元。其中 前13 個單元為專業性英語閱讀文章,幾乎每章都分為 Reading A 和 Reading B:Reading A 為專業性較強的英語閱讀文章,旨在培養 學生的專業閱讀能力;Reading B 為輔助閱 讀文章,旨在拓寬學生有關 EHS 專業英語的知識,可以作為閱讀理解的練習。另外,後8 個單元的目的在於培養學生實際應用專業英語的能力。
《工業環保安全技術(EHS )專業英語》的主編、副主編和編委都是奮鬥在環境保護專業工作及教學一綫的高級工 程師,博士以及專業教師等,是圖書內容在貼近專業教學的同時,注重突齣其實用性。
內容簡介
本書包含四大模塊,21個單元。其中,前13個單元為專業性英語閱讀文章,幾乎每章都分為Reading A和Reading B:Reading A為專業性較強的英語閱讀文章,旨在培養學生的專業閱讀能力;Reading B為輔助閱讀文章,旨在拓寬學生有關EHS專業英語的知識,可以作為閱讀理解的練習。另外,後8個單元的目的在於培養學生實際應用專業英語的能力。
本書可供高職高專環境、安全等專業的師生參考使用,也供環境科學與工程、安全工程等領域的工程技術人員、科研人員和管理人員參考。
作者簡介
謝雯:廣東環境保護工程職業學院繼續教育部主任、高級講師。主講高職高專的《實用英語》和《環境保護專業英語》等基礎和專業課程;參與環保領域的多項科研,並參與廣東省高等職業技術學院教學專業課程改革等。
內頁插圖
目錄
PART Ⅰ Environmental Protection / 001
Unit 1 Water Pollution and Disposal / 001
1.1 Reading A: Introduction to Water Pollution Indicators:
BOD, COD & Heavy Metals / 001
1.2 Reading B: Sewage Treatment Technology / 006
Unit 2 Exhaust Emission and Control / 013
2.1 Reading A: Major Air Pollutants / 013
2.2 Reading B: Control Techniques of Boiler Combustion / 016
Unit 3 Noise Pollution and Control / 025
3.1 Reading A: Noise Pollution Effects / 025
3.2 Reading B: Noise Control / 028
Unit 4 Solid Wastes/Hazardous Wastes and Management / 030
4.1 Reading A: Types of Solid Waste / 030
4.2 Reading B: Solid Waste Management / 035
Unit 5 Environmental Management (ISO 14001:2004 Environmental Management System) / 038
Reading: Brief Introduction to ISO 14000 / 038
PART Ⅱ Safety / 043
Unit 6 Chemical Safety Technology / 043
6.1 Reading A: Ten Chemicals of Major Public Health Concern / 043
6.2 Reading B: Chemical Safety / 051
Unit 7 Special Equipment Safety Technology / 054
7.1 Reading A: Forklift Safety / 054
7.2 Reading B: Brief Introduction to Some Enterprise Special
Equipments / 058
Unit 8 Construction Operation Safety Technology / 061
Reading: Using Technology to Improve Safety on Construction Sites / 061
Unit 9 Mechanical and Electrical Safety Technology / 067
9.1 Reading A: Mechanical Safety / 067
9.2 Reading B: Electrical Safety / 072
Unit 10 Fire Explosion Prevention Safety Technology / 077
10.1 Reading A: Fire safety / 077
10.2 Reading B: Explosion Safety-Prevention and Protection / 082
PART Ⅲ Occupational Health / 086
Unit 11 Occupational Diseases / 086
Reading: Common Occupational Diseases / 086
Unit 12 Occupational Health Protection / 090
12.1 Reading A: Occupational Health Management- Advice to
Employers and Occupiers / 090
12.2 Reading B: Advice of Prevention of Occupational/Work-
related Diseases to Employees / 094
related DiseasesAdvice to Employees / 94
Unit 13 OHSAS18001:2007 Occupational Health and Safety
Assessment Series / 100
Reading : Brief Introduction to OHSAS 18000 / 100
PART Ⅳ Translation Skill / 104
Unit 14 Word Formation of EST / 104
Unit 15 Translation Introduction, Choice and Semantic Extension
of Word Meaning of EST / 110
Unit 16 Increase and Decrease in Quantity of Words in EST
Translation / 115
Unit 17 Conversion of Word Classes in EST Translation / 119
Unit 18 Translation of Components and Composition Translation
in EST Translation / 125
Unit 19 Translation of the Passive Voice / 133
Unit 20 Translation of the Attributive Clause / 137
Unit 21 Translation of English Product Manual / 141
APPENDIX / 148
Appendix Ⅰ ISO 14001:2004 / 148
Appendix Ⅱ OHSAS 18001:2007 / 160
Appendix Ⅲ Common English Vocabularies of Professional
English of Environment / 177
Reference / 191
前言/序言
安全、健康與環保專業英語是高職高專環境類專業學生的必修課。在完成公共基礎英語學習任務後,學生必須繼續修讀專業英語。本書為高職高專環境類工業環保與安全專業的學生提供未來工作崗位上所需的專業英語知識和技能,培養學生實際使用英語的能力。
安全、健康與環保專業英語在高職高專的教學計劃中一般隻安排一個學期,周課時兩節。但是現有的高職高專安全、健康與環保類的專業英語書幾乎沒有,即使有,書中所選的文章篇幅較長,詞匯量很大,課後相應的練習很少,給高職高專的專業英語教學帶來瞭諸多不便。
本書包含四大模塊,21個單元。其中,前13個單元為專業性英語閱讀文章,幾乎每章都分為Reading A和Reading B:Reading A為專業性較強的英語閱讀文章,旨在培養學生的專業閱讀能力;Reading B為輔助閱讀文章,旨在拓寬學生有關安全、健康與環保專業英語的知識,可以作為閱讀理解的練習。另外,後8個單元的目的在於培養學生實際應用專業英語的能力。
本書由謝雯任主編,劉曉毅、於獻波任副主編,郭璐、張小廣、官貴、王小暉等參與瞭圖書的策劃和編寫工作。本書的主編、副主編和參編者都是奮鬥在環境保護專業工作及教學綫的高級工程師、博士以及專業教師等。在編寫本書的過程中,他們對圖書的結構和內容安排提齣瞭很多寶貴的意見。本書課文和閱讀材料的編寫均參考瞭一些環保專業類的圖書和國內外英文網站。在此謹嚮本書的編寫人員,所引用文章的原作者、齣版社和有關網站錶示衷心的感謝!
由於編者水平有限,書中難免存在疏漏和不當之處,敬請讀者批評指正。
謝 雯
2016年6月
安全、健康與環保專業英語 下載 mobi epub pdf txt 電子書