山海經（白話全譯插圖版） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

傅碩 譯

齣版社： 江西人民齣版社

ISBN：9787210087670

版次：1

商品編碼：12007465

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2016-10-01

用紙：輕型紙

編輯推薦

　　《山海經》是中華五韆年文明史中的奇書，其中光怪陸離的傳說，極富趣味性；
　　2.本書為白話全譯，附帶大量插圖，可以無障礙暢讀。

內容簡介

　　《山海經》是我國流傳久遠的一部經典古籍。它囊括瞭古代神話、地理、物産、巫術、宗教、古史、醫藥、民俗、民族等多方麵的內容。《山海經》全書十八捲，其中“山經”五捲、“海經”八捲、“大荒經”四捲、“海內經”一捲，共約31000字。本版《山海經》選配大量插圖，對《山海經》進行詳盡注釋，並作白話翻譯。原典、注釋、譯文與插圖相結閤，使讀者能夠毫無障礙地暢遊《山海經》的神妙世界。

目錄

捲一　南山經 1
南山經 3
南次二經 11
南次三經 22
捲二　西山經 29
西山經 31
西次二經 46
西次三經 55
西次四經 73
捲三　北山經 85
北山經 87
北次二經 105
北次三經 114
捲四　東山經 139
東山經 141
東次二經 148
東次三經 157
東次四經 163
捲五　中山經 171
中山經 173
中次二經 179
中次三經 184
中次四經 188
中次五經 193
中次六經 199
中次七經 209
中次八經 222
中次九經 234
中次十經 245
中次十一經 250
中次十二經 273
捲六　海外南經 285
捲七　海外西經 295
捲八　海外北經 307
捲九　海外東經 319
捲十　海內南經 329
捲十一　海內西經 337
捲十二　海內北經 347
捲十三　海內東經 359
捲十四　大荒東經 371
捲十五　大荒南經 387
捲十六　大荒西經 401
捲十七　大荒北經 419
捲十八　海內經 433

精彩書摘

　　捲一南山經
　　《南山經》是《山經》部分的開始。《山經》部分的內容寫實較多，所記述的山川河流、物産、動植物，雖然有很多我們至今不知其詳，但是相當一部分現在仍有，或從其他文獻中可以找到依據和綫索。
　　《南山經》主要包括三大山係，重點記述這三大山係的地貌礦藏和珍禽怪獸以及各大山係的山神祭祀等情況。三大山係共有大小四十座山脈，蜿蜒一萬六韆三百八十裏。
　　在第一山係中，鵲山上有神草祝餘，人吃瞭它不會感到飢餓；杻陽山上有怪獸鹿蜀，它會吟唱；柢山上有神魚魚，它長著翅膀，人吃瞭它可以預防疾病；青丘山上有神鳥叫灌灌，人們佩戴它就不會受蠱惑。
　　在第二山係中，長右山上有形似猿猴卻長著四隻耳朵的野獸長右，它的齣現預示這個地方會發生大水災；堯光山中有形狀像人卻長有豬那樣的鬣毛的野獸猾褢，哪個地方齣現猾褢，哪裏就會有繁重的徭役。
　　在第三山係中，丹穴山上有鳳凰，它是吉祥的象徵，它的齣現意味著天下將會太平安定；侖者山上有神樹白，人吃瞭不會感到飢餓，還可以消除疲勞。
　　從上麵所述神奇的動植物的特點我們可以看齣，遠古的先民們開始利用大自然，利用這些動植物，更好地生活。
　　南山經
　　南山經之首，曰山[1]。其首曰招搖之山，臨於西海之上，多桂，多金玉[2]。有草焉，其狀如韭而青華[3]，其名曰祝餘，食之不飢。有木焉，其狀如榖而黑理，其華四照，其名曰迷榖[4]，佩之不迷。有獸焉，其狀如禺[5]而白耳，伏行人走，其名曰狌狌[6]，食之善走。麗之水[7]齣焉，而西流注於海，其中多育沛[8]，佩之無瘕疾[9]。
　　【注釋】
　　[1]（què）山，即古鵲字。鵲山，據清呂調陽《五藏山經傳》捲一：“即達穆楚剋山，雅魯藏布所源也。雅魯藏布即赤水，其源有池斜銳，水自東北流齣，會池北一源，象仰地張喙之形，故山得名焉。”[2]金玉，金，古代泛指五金或金屬礦石；玉，有光澤的美玉。類似的很多詞在古今都很常用，但往往所指的東西並不一樣。[3]華，同“花”。[4]榖（gǔ），桑科植物，又可以稱為構或楮，古代用其樹皮造紙。[5]禺（yú），獸名，形似獼猴，赤目長尾，後人常猜測為猿類動物。《五藏山經傳》捲一：“禺，狒狒也。一名濛頌，一名梟陽。”[6]狌（shēng）狌，一種人麵獸，也有的說就是猩猩。[7]麗（jǐ）之水，古水名。《五藏山經傳》捲一：“有色梅河二源西北流而閤，即麗旨之水。”[8]育沛，水中生長的一種植物的名稱。[9]瘕（jiǎ）疾：指蛔蟲、蟯蟲等腸道寄生蟲病，古代說法不一，大都指腹中結塊。
　　【譯文】
　　《南山經》所描述的南部山係的第一組山叫鵲山。鵲山組的第一座山叫招搖山，這座山高高聳立在西海岸邊，山上盛産桂樹，還蘊藏著豐富的金屬礦物和玉石。山上長有一種草，樣子很像韭菜，開著青色的花朵，這種草的名字叫祝餘，人們如果吃瞭這種草就不會感到飢餓。山中長有一種樹木，它的形狀像構樹，有黑色的紋理，能開齣光彩四射的花，這種樹的名字叫迷穀，人們將這種樹開的花佩帶在身上就不會迷路。山中還有一種野獸，長得很像猿猴卻有著一對白色的耳朵，它有時伏地爬行，有時像人一樣站立行走，這種野獸的名字叫狌狌，人們如果吃瞭它的肉就可以走得飛快。從這座山流齣一條河，這條河叫麗，麗水嚮西注入大海，水中有種叫作育沛的東西，人們如果佩帶這種東西在身上就不會生寄生蟲病。
　　又東三百裏，曰堂庭之山[1]，多棪[2]木，多白猿，多水玉，多黃金。又東三百八十裏，曰猨翼之山，其中多怪獸，水多怪魚，多白玉，多蝮蟲[3]，多怪蛇，多怪木，不可以上。
　　【注釋】
　　[1]堂庭之山，古山名。《五藏山經傳》捲一：“在今薑白穆廟之南，有隆列河自西來受，北偏西一水東逕廟南平流百五十裏，屈而北少東，注赤水，象堂庭也。”[2]棪（yǎn），木名，一說是喬木，果實像海棠果，熟瞭可以吃；一說就是現在的蘋果。
　　[3]蝮蟲，古代的一種毒蛇，也叫反鼻蟲。郭璞注：“蝮蟲，色如綬紋，鼻上有針，大者百餘斤，一名反鼻。”
　　【譯文】
　　從招搖山再往東三百裏的地方，有座山叫堂庭山。山上有很多棪樹，還有很多白色的猿猴，盛産水晶，蘊藏著豐富的金屬礦物。
　　從堂庭山再往東三百八十裏的地方，有座山叫猨翼山，這座山上有許多怪獸，水中有很多罕見怪異的魚，這裏盛産白玉，水中有很多蝮蟲和怪異的蛇，山上有很多奇怪的樹木，這座山險峻不可以隨便上。
　　……

評分☆☆☆☆☆

推薦一下，書很不錯。

評分☆☆☆☆☆

買來學習用 最近工作量小啦 有空閑時間啦 多學習 多補充點知識

評分☆☆☆☆☆

書已收到，質量一般，不過字跡清楚，有時間多看點書還是有好處，學習使人可以進步，

評分☆☆☆☆☆

一直想買，遇到讀書節活動，大優惠，果斷下單，京東物流超快！

評分☆☆☆☆☆

這本書內容不錯，還有一些實例可以參考，紙質感覺一般。快遞小哥服務態度不錯！

評分☆☆☆☆☆

是文言文啊，還要多攢點文學底子，沒事大傢多買買紙質書。真比手機好玩好看多瞭，還不傷眼睛

評分☆☆☆☆☆

物流速度太快瞭，這是一種享受啊。

評分☆☆☆☆☆

此用戶未及時評價，係統默認好評。

評分☆☆☆☆☆

書對人的影響是逐步逐步積纍的，就我的讀書經驗來說，一本書或是幾本書對你影響深遠那說明你讀的書還不夠多，古人雲，開捲有益，就是說每本書裏都有你值得吸收的東西，慢慢的，書讀得多瞭，就會産生一種量變到質變的情況，書讀得多瞭，纔能有比較，纔能升華。所謂：腹有詩書氣自華呀！高爾基說過：書籍是人類進步的階梯。在我看來，讀書很重要。讀書可以讓我們學到豐富的知識，可以讓我們開闊眼界，還可以使人進步。