最後的陪伴 [Caring for Dying Loved Ones: AHelpful Guide for Fa] pdf epub mobi txt 電子書 下載
內容簡介
《最後的陪伴:如何麵對親人的衰老和死亡》麵嚮有年邁老人的傢庭,從護理、心理、生活質量、心靈關懷等多方麵探討如何幫助步入晚年和鄰近死亡的親人走好生命最後一程,為老年人和他們的傢庭提供實用的生活建議,幫助他們樹立對晚年生活和對死亡的積極、正麵的態度,讓他們的晚年生活身心愉快,也讓作為護理者的傢庭成員更從容、更堅強地麵對親人的疾病和死亡。
《最後的陪伴:如何麵對親人的衰老和死亡》一方麵從日常生活入手,給老年人及其傢庭提供實用的生活建議和護理指導;另一方麵,通過幫助人們正麵認識和積極計劃晚年生活,鼓勵人們樂觀地看待老齡和死亡。書中還介紹瞭一些西方國傢的養老理念,分析其得失,幫助中國傢庭建立適閤中國國情和符閤我國文化背景的養老計劃。
作者簡介
喬安娜·麗蓮·布朗(Joanna Lillian Brown),喬安娜在過去的25年裏身體力行,親自照料和護理瞭許多位年邁或病重的傢人和朋友,並因此對養老及病患護理方麵的策略、技術、社會問題和解決思路深有心得。從高等教育機構退休後,喬安娜就全身心地投入對老人和病患的關懷工作中,通過寫作、公開演講和組織社區討論等多種方式積極宣傳養老和照顧病患的新觀念,以激發全社會的關注。喬安娜還為有需要的個人和傢庭提供谘詢幫助,目前工作的重點是幫助老年人尋找各類適閤他們的養老住所並為其辦理相關的金融和法律事務。喬安娜現在和老伴喬·羅爾以及愛犬黑利住在美國馬薩諸塞州的南哈德利鎮。
董燕,北京人。生物學博士,公共管理碩士,生物統計學碩士。曾從事大學教育以及流行病學和醫藥經濟學等方麵的研究,現任美國波士頓一傢生物技術公司生物統計師一職,負責診斷設備的臨床測試和數據分析。
目錄
序1
序2
第一章 關於本書的閱讀和使用
為什麼要寫這本書
本書的讀者對象
如何使用本書
關於本書風格的一些說明
如果你已經在承擔護理親人的責任
如果你還沒有護理經驗
如果你需要護理罹患絕癥的兒童
對所有讀者的建議
關於本書的中文版
第二章 護理者的心理狀態
非緊張狀態:目前沒有緊急護理責任,但是開始提前考慮
以後可能發生的情況和需要承擔的責任
較緊張狀態:麵對不斷增加的護理親人的責任
緊張狀態:忙於應對健康危機
超緊張狀態:整日疲於奔命地照料生活不能自理的親人
第三章 護理者的角色定位
需要考慮的因素
朋友互助和心理谘詢
護理責任的輕重
主要護理者的角色
其他相關責任
遠程幫助
尊重、感激和支持主要護理者
第四章 瞭解親人對晚年生活的願望
第一階段:護理者自測
第二階段:瞭解被護理者的願望
第三階段:保持交流和補充瞭解
附錄:“我的願望”測試問捲
第五章 傢庭內部的交流
傢庭會議
衝突和抉擇
後備計劃
交流工具
第六章 從現在開始規劃
指定醫療決策代理人和確立生前預囑
遺囑和執行人
列一個至親好友名單
籌備殯葬、追悼服務
相關宗教儀式和祭奠
籌備葬禮
追悼儀式
喪宴
附錄1:生前預囑樣本1
附錄2:生前預囑樣本2
附錄3:喪葬活動計劃錶
附錄4:美國加利福尼亞州生前預囑公益宣傳手冊
附錄5:北京生前預囑推廣l力會“我的五個願望”文本
第七章 臨終關懷、善終服務和緩和醫療
什麼是臨終關懷和善終服務
從善終服務到緩和醫療
什麼時候開始尋求善終服務
第八章 關於死亡:鮮為人知的六件事
死亡的假警報現象
迴光返照
動物的預感
與死去的人交流
見證死亡的靈魂體驗
臨終醫療護理
第九章 生命的最後時刻
是否讓臨終的人知道他即將死去
臨終的人該吃什麼
音樂和死亡過程
臨床觀察和控製病痛
身體的變化
充分的交流
死亡的時刻和儀式
第十章 當沉浸在悲痛中
親人去世前的哀痛
親人去世後的心理調整
疲憊、失落和麻木
悲痛、憤怒、孤獨和其他強烈情感
感覺去世的親人好像還在身邊
順其自然地調整自己的哀思
第十一章 養老護理地點和方式的選擇
不同養老方式的抉擇
在傢養老
各種形式的養老機構
親情的力量
第十二章 我們能為社會養老做什麼
老年關懷“儲蓄”係統
以房養老
老年服務人員的專業培訓和等級劃分
資源分享和互惠
提高學術界乃至全社會對“生命質量”的認識
加強“死亡教育”,提高對死亡的認識
英文版後記:我為什麼要寫這本書
中文版後記:我們的探索與期望
附錄Ⅰ 信息資源
附錄Ⅱ 相關圖書
附錄Ⅲ 《聯閤國老年人原則》
精彩書摘
《最後的陪伴》:
《最後的陪伴》作者親身觀察到的一個朋友的故事就是一個例子。作者的朋友戴安娜曾經多次錶達過她希望自己生命的最後階段能在自己傢裏度過,而不是在養老院或醫療機構度過。在自己生活瞭幾十年並感到熟悉親切的傢庭環境裏安然離世,對她來說是一件非常重要的事。對她來說,這是比享受先進的醫療設備或者得到最及時的搶救都更重要的事。然而,當她指定自己的醫療決策代理人的時候,並沒有詳細交代清楚自己的這一願望。後來戴安娜罹患腦血栓,一下子喪失瞭說話、寫字、指東西甚至通過搖頭和眨眼睛來迴答問題的能力。醫生建議她在有醫療設施的機構進行長期療養。戴安娜的醫療決策代理人並不瞭解戴安娜非常不願意離開自己傢的心情,齣於對戴安娜生命健康的考慮,認為住在有醫療設施的養老院是最好的辦法。因此,雖然戴安娜極其不喜歡養老院,從經濟上完全可以負擔得起在傢中安裝醫護器材和享受醫療服務,她還是被送進瞭養老院。由於戴安娜得過腦血栓,在養老院裏,她被按照高危患者處理,每天除瞭短暫的理療,大部分時間都被局限在一架輪椅上不得功彈。這樣的生活方式剝奪瞭她通過行走活動自然康復的能力。在這樣的生活中,戴安娜日漸變得憤怒焦躁。這本來是她對生舌的不滿造成的,但是卻被養老院的護理人員診斷為心理失常,因此,戴安娜又被迫服用大量治療精神失常的藥物。
……
前言/序言
最後的陪伴 [Caring for Dying Loved Ones: AHelpful Guide for Fa] 下載 mobi epub pdf txt 電子書
最後的陪伴 [Caring for Dying Loved Ones: AHelpful Guide for Fa] pdf epub mobi txt 電子書 下載