内容简介
关于大赛导游词的搜集、整理和点评,有以下几点说明:
一,《比赛就要拿金牌:教育部2013年全国职业院校技能大赛导游服务赛项参赛导游词点评汇编》在搜集导游词过程中了解到,大部分参赛选手的导游词是由指导教师负责编写、修改和确定的,应该说许多导游词的版权实际上应归属选手所对应的指导教师,但因本书以赛项为依托,因此在整个编写过程中,将主要以选手及其奖项作为编辑线索,在最后附录中增加指导教师和选手所在单位信息。
二,本书对所搜集到的全部导游词都进行了点评,为方便读者参考辨别,我们在编排的过程中以选手获奖情况为线索,将中英文导游词按照所属选手获奖高低进行编排,同一奖项的按参赛序号排序。由于导游讲解赛项成绩和导游词整体的创作设计存在极其密切的关系,而导游讲解环节又是整个比赛中所占分值多,因此按照获奖情况编排基本能反映出每篇导游词相应的水平。比如一等奖获得者的导游词相对来说,其质量普遍就比二等奖获得者的导游词要好一些。当然,由于比赛成绩受多环节影响,因此这又不是完全绝对的。尤其是在二等奖和三等奖获得者之间,这种不完全性会更明显一些。
三,本书在搜集选手导游词过程中,将同一比赛环节中的选手“风采展示”内容也同时作了呈现和点评,一方面因“风采展示”本身也是一个常见的比赛内容,可供读者参考借鉴;另一方面,部分选手的风采展示内容和导游词之间,和选手的导游讲解之间,也会存在一定的内在风格和逻辑上的关联,这部分内容可以更全面展示选手及其导游词的情况,有助于读者的整体把握。
四,因导游词及其编写本身的性质决定了导游词很难追求纯粹的原创,因此选手的导游词难免存在与已出版导游词之间雷同或大量借用的情况,又因每篇导游词涉及的引用资料繁杂且都未注明出处,对本书的部分著作权归属问题造成了很大的困扰。因此,我们只能在此作出说明:本书只是一个比赛导游词的汇编点评,无法对所涉及的所有导游词相关作者进行一一署名,在此一并表示谢忱。
五,就导游词本身来说,本书编者的整体印象是在充分肯定质量的基础上略感庄重有余而风格不足。本届大赛大部分选手的导游词都选择了选手所在地区较有代表性的景区景点,且主要是移步换景式的流程性讲解。由于景点导游词是导游词中主要也是成果丰硕的,这就保证了大部分导游词都较为成熟、完整,在内容上基本切近景点实际,且往往具有一定的文学色彩。选择这类导游词的好处是参考资料丰富,几乎不需要选手的再创作,或者再创作的难度较小,且导游词行文一般较庄重、典雅,符合比赛风格的需要,因而较容易出现高水准的讲解效果。当然,坏处也不是没有,那就是由于这类导游词本身较为固化的形式、技巧和语体风格,容易使选手的个人风格无法充分施展,导游词的创新性不足,风格化欠缺。如果只是简单截取,还易导致讲解的流程化,缺乏主题和灵魂。讲解方法的使用也相对单一,导致讲解的现场性、交流感不足,有时候甚至就成了演讲。总体来说,我们还是期待选手们有更多原创性的导游词出现,有更多的导游讲解风格出现,有更多讲解范围和内容的选择,对真正的导游讲解服务进行恰当的艺术升华。
六,作为全国职业院校技能竞赛的一项资源转化成果,本书的编写尚属首例,因此,难免存在诸多的问题与不足。希望有更多专业人士能关注导游服务技能竞赛,关注导游讲解艺术和导游词的创作艺术,并能对我们的工作提供珍贵的意见、建议与帮助,共同促进导游语言艺术的提升,推动我国导游服务职业的发展。
内页插图
目录
第一篇 中文导游词点评
一等奖选手导游词点评
二等奖选手导游词点评
三等奖选手导游词点评
未获奖选手导游词点评
第二篇 英文导游词点评
一等奖选手导游词点评
二等奖选手导游词点评
三等奖选手导游词点评
未获奖选手导游词点评
第三篇 导游词编写及导游大赛获胜攻略
中文导游词的编写路径
导游大赛获胜的八大法则
附录
附录1.2013年全国职业院校技能大赛导游服务
赛项简介
附录2:全国职业院校技能大赛首设导游服务赛项
附录3.2013年全国职业院校技能大赛导游服务赛项
获奖选手名单
后记
精彩书摘
各位朋友:大家好!
“有朋自远方来,不亦乐乎。”还是至圣先师孔子有先知,早在2500多年前就发出了这样的邀请,今天我依然遵循孔老夫子的教诲:首先请允许我代表9580万热情好客的山东人民欢迎您的到来。
今天就由我带领大家来到好客山东的第一站:天下泉城——济南。“水生民,民生文,文生万象,泉生济南。”提起济南,首先想到的便是泉。是的,这座城市的全部灵魂都浸润在这个美妙的字眼中,南高北低的地势让这里孕育了无数珍宝似的泉水。其中最为有名的有:
金线泉、皇华泉、卧牛泉、柳絮泉、马跑泉、无忧泉、漱玉泉、石湾泉、湛露泉、满井泉、登州泉、杜康泉、管家池泉、望水泉、古温泉、贤清泉、袈裟泉、百脉泉、无影潭、西麻湾、洪范池、东流泉、明泉、涌泉、玉泉、濂泉、突泉、扈泉、龙泉、墨泉、大泉、白泉、趵突泉。
现在我们来到的便是天下第一的趵突泉景区了,趵突泉历史悠久,最早的文字记载在春秋时期,“鲁桓公十八年会齐侯于泺”,北魏郦道元《水经注》中也有记载,而始称此泉为“趵突泉”的是唐宋八大家之一的曾巩。当年乾隆皇帝下江南时,自带北京玉泉水供途中饮用,当他途经济南品尝了趵突泉的泉水后,认为其“清冽甘美,和玉泉相比,有过之而无不及”。于是大笔一挥,把“天下第一泉”的美名封给了趵突泉。趵突泉三窟鼎立,水涌若轮。元代著名散曲家张养浩赞其:“三尺不消平地雪,四时常吼半空雷”;而画过《鹊华秋色图》的赵孟频则说“云雾润蒸华不住,波涛声震大明湖”;连老舍先生都不禁感叹:“哪儿的水,能比济南?”
整个济南就是这样沉浸在泉水潺潺淙淙的诗情画意之中,使得历代文人墨客为之倾倒。从曾巩的《齐州二堂记》到老舍先生的《济南的冬天》,都对这里的泉水留下了赞誉。良辰与美景相遇,名泉与佳作交融,这——就是济南。无须浮夸,无须华丽,安适和内秀就是济南最好的名片。这座北方内陆城市有着她天生的坚毅和棱角,保守和中庸。而润泽的泉水却柔软了她的线条,洗涤了她的气质,使这里变得刚柔并济。泉——就是城市的脉动,她们不舍昼夜的歌唱,流淌在这座城市的每一个角落。
济南不是一座让人轻易忘怀的城市,千年建府,百年开埠,留下太多的传说与记忆。历史的厚重带给济南人儒雅和睿智,同时也磨平了他们的骄纵和不羁。这里曾有“气吞万里如虎”的辛稼轩,也曾有“兴亡百姓苦”的张养浩,更有多情多才的易安遗风。无数次血与火的洗礼,智慧与才情的沉淀,国仇与家恨,苦难与沧桑。岁月匆匆,时光流逝,只有山水不变,乡音不改。缕缕清泉,孕育了一代代泉城名士;英才俊杰,也造就了灵动活泼、不拘一格的泉水文化。
“日日扁舟藕花里,有心常做济南人。”我与美丽的泉城济南期待着您,也期待着更多的人再次光临。
……
比赛就要拿金牌:教育部2013年全国职业院校技能大赛导游服务赛项参赛导游词点评汇编 电子书 下载 mobi epub pdf txt