编辑推荐
具有四分之-华人血统的泰国高僧佛使尊者,他有“二十世纪思想家”的美誉。他教观双美,既深入古典的巴利文三藏,又坚持现代化的理性主义,愤世嫉俗,抉择佛法正义,发振聋启聩之语。
内容简介
佛使尊者(1906-1993),原籍中国福建,祖上迁居泰国,尊者被奉为觉音论师之后的南传佛教一人,他深入巴利三藏并广泛诠释,精通禅修,著作等身,对南传佛教做了不可磨灭的承先启后的贡献。尊者既创新又坚持佛陀本怀,既出世又关怀世间事,既长年修头陀行又重视国家经济发展,既推崇上座部佛教又吸收大乘佛教思想,既对自己的思想甚为自傲又对佛陀非常谦卑誓为“佛使”,看似冲突的思想或行为在他身上却表现得融洽和谐,无以名之,唯佛教的中道思想与菩萨悲愿而已。他的所言所行,连大乘佛教徒都叹为观止,但这位在南传佛教有重要影响的思想家,华人所知极其有限,不能不说是一种遗憾。
作者简介
郑振煌,台湾台南县人。1945年出生。国立台湾大学外国语文学系学士、国立政治大学新闻研究所硕士。现任中华维鬘学会理事长。大学时即虔心学佛,参访海内外高僧大德,尤其亲炙台中莲社导师李炳南教授及“慧炬”创办人周宣德教授,钻研世、出世间法数十年,毕生以弘法利生为志业。推展居士菩萨道及佛教现代化、国际化、学术化、生活化;并长年主持佛学讲座、研习营及禅修营。郑振煌先生潜心佛学研修数十年,高质量地翻译了大量藏传、南传佛教书籍,对当代佛教文化有重要贡献。主要译著有:《西藏生死书》《藏密度亡经》《当野马遇上驯师——修心与慈观》《圣道修行》《武艺中的禅》《何来宗教》《法味》《佛教在中国》《慧眼初开》《观音——半个亚洲的信仰》《菩提树的心木》《了义炬》《观呼吸》《人生锦囊》《学佛释疑》《心如炽火》《认识藏传佛教》《心灵甘露》《心灵神医》《西藏佛教的修行道》《意识的歧路》《西藏佛教简介》《古铜佛像》《心地观经》(末三嘛品,英译本)《行愿——玄奘的故事》(英译本)《孔子圣迹图》(英译本)《水月禅心》(英译本)《肢体语言》等三十部。
内页插图
目录
第一章 绪论
第二章 生平
第三章 时代背景
第四章 思想特色与背景
第五章 涅槃与空
第六章 无我
第七章 利他的实践
第八章 止观禅法
第九章 生命之囚
第十章 生活中的缘起
参考书目
精彩书摘
《南传佛教第一人:佛使尊者》、《菩提树的心木》、《观呼吸》三本与南传佛教有关的书籍,就要在中国大陆出版了,内心充满期待与敬畏。期待诸山长老、善知识和读者不吝指教,敬畏的是在佛教开花结果的中国,竟还引介大家心目中的“小乘佛教”,身为译著者不免心虚。
佛教是一个开放性的修身养性系统,在二千六百年的流传演绎中,契机契理地结合不同时空的思想文化,开展出各具特色的宗派,但核心目标只有一个:解脱烦恼痛苦。
南传佛教的教理和法门,都可见于汉传佛教,只不过被忽视了一千多年。汉传佛教的大乘菩萨思想和作略,也可见于南传佛教,只不过被放在“自我解脱”之后。两者之间,并无冲突,只是强调重点不同而已。
《南传佛教第一人:佛使尊者》介绍具有四分之一华人血统的泰国高僧佛使比丘,他有“二十世纪思想家”的美誉。他教观双美,既深入古典的巴利文三藏,又坚持现代化的理性主义(其实这正是释迦牟尼佛的主张),愤世嫉俗,抉择佛法正义,发振聋启聩之语。
《菩提树的心木》以日常用语解释空性,菩提树象征八万四千法门,心木则是觉悟的核心思想:空性。
《观呼吸》讲解“出入息念”,说明专注呼吸、观察呼吸就可明了生命的真相,解脱一切烦恼痛苦。
他山之石,可以攻错。尚祈方家有以教之。
……
前言/序言
这不是一本严谨的学术著作,而是一位学佛人的瞎子摸象记。虽然一辈子有点不务实际地浸淫于佛法,但对佛法还是一无所知,何况对一位不出世的佛门龙象!
我出生于第二次世界大战结束的前夕,成长于东西方对峙冷战、物质匮乏、资讯不通、思想封闭的年代。那时还没有地球村、国际化的观念。宗教是人类活动中最保守、最传统的一环,在台湾我只接触到汉传佛教中最守旧、最遵古的净土宗,念佛在那个年代是怪物的同义词。
因为我长期翻译英文佛教资料为中文的关系,我有一扇小窗看到世界佛教。有一天,突然接到位于台北火车站前的佛光书局转来的三本英文佛书,包裹内附了一张纸条,说明是一位陌生人留下,指名要送我的。一直到现在,三十余年过去了,我还不知道这位无名大德是谁,但却大大改变了我此后的学佛方式。
这三本书原来是一位泰国比丘的开示纪录,那时候的台湾对南传佛教几乎一无所知,而且鄙视为小乘。我浏览过这三本书,眼睛一亮,佛法竟然是这样子!
我当时还是不知生死为何物的青年,虽然折服于汉传佛教的博大精深,美则美矣,却有无从下手之感。禅宗被认为是上根器者所修,坐禅有走火入魔的危险,不可以碰。密宗被武侠小说搞成阴阳怪气,专以符咒害人。念佛求生净土,离死还很远,西方极乐世界到底在哪里,没有人拿得出证据。六度四摄的菩萨道,岂是凡夫俗子做得来?这样子浑浑噩噩地学佛了好多年,如雾里看花,似有似无,不能说服自己学佛有什么好处。
话说无名氏转赠的三本书,第一本书谈空性,以及如何在坐禅时、平时、临终时安住空性,给我相当大的震撼。第二本书谈禅修的方法,让我恍然大悟,原来禅修应该是每一位学佛人的必修课,怎么会被污名化呢?第三本书谈佛教的基本观念,算是入门书,我不尽啧啧称奇,佛法竟然是如此贴近人生,完全不是谈玄说妙的空谈。
我陆续把三本书翻译成中文。第一本书名《菩提树的心木》,作者是佛陀达沙(Buddhadasa最初我不知道它的中文含义),这可算是第一本介绍南传佛教的中文书,至今仍广泛流传于华人世界。第二本书名《观呼吸》,几乎是修习入出念者的必读指南。第三本书名《学佛释疑》,专门回答初学佛人的问题。我又搜集译出《何来宗教》、《法味》等书。
郑振煌佛学译著丛书·南传佛教第一人:佛使尊者 电子书 下载 mobi epub pdf txt