內容簡介

中國軍隊係列叢書共10本，是一套全麵對外介紹中國軍隊各軍兵種基本情況和發展沿革的圖書，被列為國傢十二五重點規劃以及“走齣去”重點圖書。叢書在國防部新聞事務局的指導下，動員全軍範圍內專傢撰寫。每本字數從5萬至10萬不等，配有上百幅珍貴圖片。叢書試圖沿著中國軍隊的成長脈絡，關注其曆史、現狀及未來發展，通過大量鮮活事例的細節描述，從多個視角真實地展現人民解放軍的整體麵貌。

迴首曆史，人民解放軍空軍有著怎樣鮮為人知的故事和傳奇？展望今日，人民解放軍空軍正在發生著怎樣深刻的變革？進入21世紀，人民解放軍空軍是如何配置的？空軍的主戰裝備達到瞭怎樣一種水平？與外國軍隊是怎樣進行互動的？在緻力於現代化的同時，空軍怎樣維護自己的傳統與本色？由解放軍軍事專傢盧小萍編著的《中國軍隊係列：中國人民解放軍空軍》，以簡明生動的文字，彌足珍貴的圖片。多角度、多層麵地展現中國人民解放軍空軍的曆史脈絡與發展現狀，為讀者提供生動的答案。

There are ten books in the series on PLA China, namely The Chinese People's Liberation Army, The PLA Navy, The PLA Air Force, The PLA Army Aviation Corps, The PLA Marines, The Chinese Navy's Maritime Escort Operations, The PLAAF Airborne Troops, Chinese Peacekeepers Overseas, The Chinese Army in International Exchanges, as well as The Chinese Army in Humanitarian Relief. The length of each book ranges from 50,000 to 100,000 Chinese characters, with hundreds of valuable pictures. The series attempts to focus on the Chinese armed forces' history, current situation and future development in the context of its growth through the use of many interesting examples and details, to show the overall face of the People's Liberation Army from multiple angles.

For many years,the PLA has been largely a subject of speculation and guesswork.That's all about to change because of the publishing of The Series of Chinese Army.What equipment does the PLA use?How does the PLA train?How will the PLA fight?Written by Chinese authoritative military experts,the series will unveil the long shrouded secrecy.

作者簡介

盧小萍，空軍指揮學院教授，作戰指揮專業博士研究生，齣版軍事類圖書多部。李曉鬆，空軍指揮學院講師。

Lu Xiaoping, Professor, PLA Air Force Command College, Doctorate student of Operations Command. Li Xiaosong, Lecturer, PLA Air Force Command College.

前言/序言