發表於2024-05-15
國學經典譯注叢書:顔氏傢訓譯注 pdf epub mobi txt 電子書 下載
由於乙巳本印刷粗劣,模糊不清,許多字很難辨認,況且小字密排,也難施標點,而楚本字大紙白,刻印清晰,因而中華本以楚本做工作本,用乙巳本和楚本逐字對校,先用鉛筆把楚本改成乙巳本,然後再進行點校。正是把楚本改成乙巳本的過程,極易産生校對疏誤。中華本校對失誤錶現為:乙巳本正確,因漏校而誤從楚本;乙巳本正確,因誤判而從楚本;乙巳本錯誤,因漏校而從楚本;乙巳本錯誤,因漏校而誤從楚本;乙巳本錯誤,因誤判而不從楚本;乙巳本、楚本均誤,因漏校而誤從楚本;乙巳本、楚本均誤,改而未齣校記;乙巳本、楚本不誤,改而未齣校記;校改欠妥;乙巳本、楚本訛脫衍誤同而失校(涉上下文而訛,形近而訛,音近而訛,義近而訛,脫文,衍文,倒文,齣處錯誤);此外尚有少量排印錯訛。標點方麵,由於周禮正義涉獵廣、考證深,且是節引,文義理解難,因而標點尚有完善之必要。
評分書本紙張不好印刷都有點透瞭
評分很好的正版書,全五分好評
評分這本書是我在京東滿減活動購買的,非常實惠!收到的圖書完好無損,作者是大傢!這本書學習瞭解文學領域的必讀書!非常滿意這次購物,五星點贊瞭*^_^*
評分不錯,簡潔明瞭,容易看懂,沒有拖泥帶水讓人混亂
評分太公在此,諸神退位!
評分這個係列打算長期收
評分古人的哲理往往富於暗示,故而一部僅五韆言的《老子》纔能蘊含天地大道。所以譯文隻能供於參考,需要保持自我的理解,纔不會陷於譯者的思維
評分這個版本的好薄啊,不過是上海古籍齣版社的,信得過。
國學經典譯注叢書:顔氏傢訓譯注 pdf epub mobi txt 電子書 下載