麦克尤恩作品·译文双语系列:在切瑟尔海滩上(中英双语版) [On Chesil Beach] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024

图书介绍


麦克尤恩作品·译文双语系列:在切瑟尔海滩上(中英双语版) [On Chesil Beach]

简体网页||繁体网页
[英] 伊恩·麦克尤恩(McEwan I.) 著,黄昱 译



点击这里下载
    


想要找书就要到 静流书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-22

类似图书 点击查看全场最低价

出版社: 上海译文出版社
ISBN:9787532756896
版次:1
商品编码:11048965
包装:精装
丛书名: 译文双语系列
外文名称:On Chesil Beach
开本:32开
出版时间:2012-06-01
用纸:胶版纸
页数:378
字数:188000
正文语种:中文,英文

麦克尤恩作品·译文双语系列:在切瑟尔海滩上(中英双语版) [On Chesil Beach] epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

相关图书



麦克尤恩作品·译文双语系列:在切瑟尔海滩上(中英双语版) [On Chesil Beach] epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

麦克尤恩作品·译文双语系列:在切瑟尔海滩上(中英双语版) [On Chesil Beach] pdf epub mobi txt 电子书 下载



具体描述

内容简介

故事设置在微妙的六十年代初,嬉皮士刚开始学习放荡,传统派依然坚挺,“根本不可能对性事困扰说长道短的年代”尚未落幕。爱德华和弗洛伦斯的蜜月晚餐忐忑、紧张、充满误解。初夜的那场爱,终是没有做成。一整本细腻如丝的词句囊括了性和爱,却分裂在各自的肉体和内心,在这本书的世界里,他和她永远无法合二为一。
英国“国民作家”麦克尤恩通过性爱观念这个独特视角回顾青葱岁月的温情小品,细腻温婉却劲道十足,牵惹情思又回味悠长。

作者简介

伊恩·麦克尤恩(1948-),本科毕业于布莱顿的苏塞克斯大学,于东英吉利大学取得硕士学位。从一九七四年开始,麦克尤恩在伦敦定居,次年发表的第一部中短篇集就得到了毛姆文学奖。此后他的创作生涯便与各类奖项的入围名单互相交织,其中《阿姆斯特丹》获布克奖,《时间中的孩子》获惠特布莱德奖,《赎罪》获全美书评人协会奖。近年来,随着麦克尤恩在主流文学圈获得越来越高的评价,在图书市场上创造越来越可观的销售记录,他已经被公认为英国的“国民作家”,他的名字已经成为当今英语文坛上“奇迹”的同义词。

内页插图

目录

在切瑟尔海滩上
On Chesil Beach

精彩书摘

他们年纪轻,有教养,在这个属于他们的新婚夜,都是处子身,而且,他们生活在一个根本不可能对性事困扰说长道短的年代。话说回来,这个坎儿向来都不好过。在一所乔治王时代风格的旅馆里,他们坐进二楼的一间小起居室吃晚餐。透过敞开的门,看得见隔壁房间里有一张四柱大床,很窄,床罩纯白,其铺展的平整程度颇为惊人,仿佛这活儿不是人类的手能做成的。爱德华没说起他以前从未住过旅馆,而弗洛伦斯呢,自小随父亲多次出游,住旅馆是家常便饭。反正乍一看,他们俩都兴致盎然。他们先前在牛津圣马利亚教堂举办的婚礼进展顺利:仪式庄重得体,婚宴热情洋溢,在中学和大学里结交的朋友哑着嗓子声声送别,听来暖人肺腑。她的父母并没有对他的父母盛气凌人——他们先前是白担心了一场,而他母亲的举止好歹没有离谱太远,也没有把此番出席的目的忘得一千二净。一对新人坐着弗洛伦斯的母亲的小汽车离开,傍晚抵达位于多塞特海滩边的那家他们订好的旅馆,彼时的天气,在七月中旬算不得上佳,也不能说与婚礼气氛配合得完美无瑕,但也全然合人心意了:天上没下雨,他们本想坐到屋外的露台上吃饭,但弗洛伦斯觉得天还不够暖和。爱德华倒觉得不妨事,不过,他素来谨守礼仪,自然不会在这样一个夜晚跟她作对。
于是他们就在自己的房间里吃饭,眼前是半开的法式落地窗,窗与阳台连通,能望见一部分英吉利海峡,还能瞧见切瑟尔海滩上无边无际的砂石道。两个身穿正餐礼服的后生从一部停在走廊上的手推车里取菜,再端进来,他们在通常所谓的“蜜月套房”里来来去去,弄得上过蜡的橡木地板在静默中咯吱作响,听起来很滑稽。新郎心高气傲,又草木皆兵,时时留意着别人有没有什么手势或表情看起来含讥带讽。但凡有谁吃吃地笑几声,他也会受不了。不过那两个小伙子来自邻近的一个村子,干起活来都弓着背、板着脸,举手投足犹疑不定,将菜端到上过浆的麻桌布上时,双手一个劲地哆嗦。他们也挺紧张的。
在英国烹饪史上,那会儿可不是什么美妙时光,不过,除了海外游客,当时也没人对菜色斤斤计较。跟当时司空见惯的做法一样,正餐从一片甜瓜开始,甜瓜上仅仅缀着一颗裹着糖霜的樱桃。屋外的走廊里,点着蜡烛的温盘架上托着银餐盘,躺在盘里待命的是几片老早就烤好的牛肉,浸在酽稠的肉汁里,边上围着稍稍煮过的蔬菜,外加若干青生生的土豆。葡萄酒倒是从法国弄来的,可酒标上没提具体出产地,只画着一只孤零零、急匆匆的燕子。爱德华是不会想到事先去订好一瓶红酒的。
他和弗洛伦斯心里都巴不得侍应生早点走,便各自在椅子上转了个身,好细细玩赏眼前那片宽阔的、生满苔藓的草坪,再远一点,一丛乱蓬蓬的开着花儿的灌木和几棵大树紧挨着一道陡峭的岸,那岸的地势逐步下降,渐渐成了一条小道,直奔海滩而去。他们能看见一条小路的头几段,泥泞的台阶向下延伸,小路两旁的杂草格外繁茂——看上去活像壮硕的大黄叶和卷心菜,叶片色泽浓重、叶脉粗壮,那沉甸甸的分量把至少六英尺高的胖鼓鼓的茎杆都压弯了腰。花园里的植物长得花团锦簇,其品种之纷繁多样,颇具热带气息,这画面的视觉效果格外突出,因为它被灰色的柔光陪衬着,被海边飘来的一层轻灵的薄雾烘托着。薄雾步伐稳健,时而推进,时而消退,撞出轻柔的雷声,随即擦到鹅卵石上,倏然间咝咝作响。在大海和那面名叫“弗利特”的环礁湖之间有一条砂石道,他们计划用罢晚餐以后换上耐磨的鞋子,到那里走一走,假如到时候那瓶酒还没喝完,他们就带着酒上路,就像那些马路上的绅士一样,对着瓶子喝个痛快。
……

前言/序言


麦克尤恩作品·译文双语系列:在切瑟尔海滩上(中英双语版) [On Chesil Beach] 电子书 下载 mobi epub pdf txt

麦克尤恩作品·译文双语系列:在切瑟尔海滩上(中英双语版) [On Chesil Beach] pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 静流书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

《在切瑟尔海滩上》(以下简称《海滩》)的作业伊恩·麦克尤恩(Ian McEwan),本来就是当代英语文坛上绝对绕不过去的人物。二〇〇七年,又其代表作《赎罪》改变成的同名电影将此公的声誉推至沸点。这部五年年出版的小说,从去年秋天开始霸住英国《卫报》图书排行榜冠军,到初春都没有挪一下身段的意思。

评分

很经典的书,孩子好喜欢,是正品哦!

评分

划算。质量可以。可以购买。行。

评分

自他的第一本短篇小说集《先爱后礼》获得1975年的毛姆奖以来,他四次获得布克奖提名(《阿姆斯特丹》《赎罪》《星期六》与《在瑟切尔海滩上》都进入了英语文坛最重要的布克文学奖(即曼布克奖)决选名单),并终于在1998年以《阿姆斯特丹》折桂。而后其作品《赎罪》同样获得2002年的布克奖提名,虽然最终未能如愿获奖,但评论界却给予了较之《阿姆期特丹》更多更动听的溢美之词,认为比《阿》更丰满,更好读,既有讨好读者的动人情节、喜剧因素,又不乏冷色调,实在是让人爱不释手。《赎罪》更被改编成同名电影,由著名影星詹姆斯麦克沃伊和凯拉奈特莉主演。其新作《星期六》又获2005年度布克奖提名。并被列入“2008作家出版社春季新书推荐:外国文学”伊恩·麦克尤恩获 2011年耶路撒冷奖。他性格刚毅,思维敏捷,具有孜孜不倦的探求精神。他擅长以细腻、犀利而又疏冷的文笔勾绘现代人内在的种种不安和恐惧,积极探讨暴力、死亡、爱欲和善恶的问题。作品多为短篇小说,内容大都离奇古怪、荒诞不经,有“黑色喜剧”之称。许多作品反映性对人的主宰力量以及人性在性欲作用下的扭曲。这就是伊恩·麦克尤恩,他的叙述似乎永远行走在边界上,那些分隔了希望和失望、恐怖和安慰、寒冷和温暖、荒诞和逼真、暴力和柔弱、理智和情感等等的边界上,然后他的叙述两者皆有。就像国王拥有幅员辽阔的疆土一样,麦克尤恩的边界叙述让他拥有了广袤的生活感受,他在写下希望的时候也写下了失望,写下恐怖的时候也写下了安慰,写下寒冷的时候也写下了温暖,写下荒诞的时候也写下了逼真,写下暴力的时候也写下了柔弱,写下理智冷静的时候也写下了情感冲动。《立体几何》里关于神奇的叙述与生动的生活场景合二为一,可以让我们联想到纳博科夫的某些段落;《夏日里的最后一天》和《最初的爱情,最后的仪式》会让我们联想到托马斯·曼的叙述风格,从容不迫,并且深入人心;《与橱中人对话》和《伪装》或许与卡夫卡的那些奇怪的人生故事异曲同工;《舞台上的柯克尔》似乎是与荒诞派话剧杂交而成的;《蝴蝶》里的少年犯罪心理曾经是戈尔丁的拿手好戏,可是到了麦克尤恩笔下也是毫不示弱。当读者们开始为麦克尤恩的作品寻找文学源头的时候,其实也是在为自己的人生感受和现实处境寻找一幅又一幅的自画像。读者的好奇心促使他们在阅读一部文学作品的时候,唤醒自己过去阅读里所有相似的感受,然后又让自己与此相似的人生感受粉墨登场,如此周而复始的联想和联想之后的激动,就会让儿歌般的单纯阅读变成了交响乐般的丰富阅读.——中国作家,余华

评分

怀人天气日初长

评分

挺不错的,需要注意不是中英文对照,是分开两部分

评分

超级超级超级超级超级超级超级超级超级超级超级好

评分

帮朋友买的,非常喜欢!

评分

这里对身体的关注最大的变化就在于,从关注身体本身开始关注身体以外的东西,身体变成了许多华丽而无用的物质载体。在最为一个日常的经验里,当我们观看一个漂亮的女人时,首先看到的不是她的身体,而是她的衣着、装扮、浓妆、首饰等外在化的表现,那个在衣服遮掩下的性感身体,看似被这些外在的装饰衬托着,其实是被真正的东西遮蔽了。我们关注的重心发生了变化,就如同我们观看的不是身体,而是身体衬托出来的外在修饰,就如同我们在T台上观看着模特走秀,模特的身体被忽视了,我们关心的是她们身上的服装和款式,是否代表了今年流行的时尚风潮。这里有一个最大的反讽,身体本身仿佛已经失去了最大的意义,而身体之外的东西引起了我们的关注。二十世纪的身体研究一个最大的变化就在这里,我们开始消费身体,无论是在电影里还是在大街上,身体被浓妆艳抹的修饰遮蔽了,冬天厚厚的衣服和夏天华丽短小的裙子并无多大差别,我们总觉得是一种审美,其实是被这种审美所误导的身体消费,消费的身体代表了一种更加隐秘的欲望,赤裸裸的展现已经让位于一种含蓄而精明的烘托。从福柯提及的对身体的控制,到如今身体的解放,这一切都在发生变化。但从另外一个角度看,又仿佛有亘古未变,因为对身体的控制和规训从未减轻过,只不过换了一种更为隐秘的方式。

类似图书 点击查看全场最低价

麦克尤恩作品·译文双语系列:在切瑟尔海滩上(中英双语版) [On Chesil Beach] pdf epub mobi txt 电子书 下载


分享链接


去京东购买 去京东购买
去淘宝购买 去淘宝购买
去当当购买 去当当购买
去拼多多购买 去拼多多购买


麦克尤恩作品·译文双语系列:在切瑟尔海滩上(中英双语版) [On Chesil Beach] bar code 下载
扫码下载










相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有