全國翻譯專業資格（水平）考試：英語一級翻譯口筆譯考試大綱 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

中國外文局全國翻譯專業資格（水平）考試辦公室 編

圖書標籤:

• 翻譯資格考試
• 英語一級
• 口筆譯
• 考試大綱
• 專業英語
• 翻譯技巧
• 學習指南
• 外語考試
• 職業資格
• 英語翻譯

齣版社： 外文齣版社

ISBN：9787119074429

版次：1

商品編碼：10998802

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2012-03-01

用紙：膠版紙

頁數：69

字數：50000

正文語種：中文，英文

內容簡介

　　 根據中華人民共和國人力資源和社會保障部發布的《翻譯專業資格（水平）考試暫行規定》和《資深翻譯和一級翻譯專業資格（水平）評價辦法（試行）》，2011年，中國外文局組織全國翻譯專業資格（水平）考試英語專傢委員會專傢編寫瞭《英語一級翻譯口筆譯考試大綱》，並經人力資源和社會保障部組織有關專傢審定通過。
　　 英語一級翻譯采取考試與評審相結閤的方式取得，本大綱是考試環節的指導性文件，是考試命題的依據，也是應考人員的重要參考指南。根據翻譯專業人員實際工作所需要的知識和能力，明確瞭考試的範圍、內容、重點，對考核點分層次提齣瞭要求。要求“掌握”的是重點內容，要求“瞭解”的是相關內容，應考人員應全麵學習和瞭解，爭取成為閤格的翻譯人員。此外，本大綱還給齣瞭考試樣題和參考答案，供應考人員復習備考。

內頁插圖

目錄

英語一級筆譯考試大綱
英語一級口譯（交替傳譯）考試大綱
英語一級筆譯實務試捲（樣題）
英語一級筆譯實務試捲（樣題）答題紙
英語一級筆譯實務試捲（樣題）參考答案
英語一級口譯實務試捲（樣題）
英語一級口譯實務試捲（樣題）參考答案
資深翻譯和一級翻譯專業資格（水平）評價辦法（試行）
資深翻譯評審、一級翻譯考試與評審問答

前言/序言

評分☆☆☆☆☆

可能就是考試的題型那一頁還有點價值.

評分☆☆☆☆☆

英語一級口譯（交替傳譯）考試大綱

評分☆☆☆☆☆

可能就是考試的題型那一頁還有點價值.

評分☆☆☆☆☆

賣得太貴，一本很薄很薄的書，根本不值這個價，可是如果不買的話，根本就不能知道一級考試考什麼，哎

評分☆☆☆☆☆

兒童單獨麵對不公平事件和危險、傷害時，應采取的正確自我保護方法 提高警惕性，避免傷害的發生；強大的心理素質，正確地處理方式，將傷害産生的危害降到最低！ 模擬生活中的場景，避免生澀的說教，提供切實可行的方法 繪本“自我保護意識培養”係列叢書分為《彆想欺負我》和《我不跟你走》兩個主題，模擬生活場景，從激發孩子對抗外在傷害的勇氣和保持對陌生人的警惕性兩個方麵，繪聲繪色地描述瞭一旦遇到不公平和突發危險事件，孩子們應該怎麼應對。繪本大師傾情奉獻，畫麵感極強，封底的總結從教育的角度為父母和孩子齣謀劃策。 比如，《我不跟你走》，就描寫瞭孩子在放學後等待傢長的時候，遇到陌生人搭訕，如何提高警惕。通常拐賣綁架兒童的事件就發生在孩子們最熟悉的環境內。因此，讓孩子記住隻跟約好的人離開，對於熟悉的人務兒童單獨麵對不公平事件和危險、傷害時，應采取的正確自我保護方法 提高警惕性，避免傷害的發生；強大的心理素質，正確地處理方式，將傷害産生的危害降到最低！ 模擬生活中的場景，避免生澀的說教，提供切實可行的方法 繪本“自我保護意識培養”係列叢書分為《彆想欺負我》和《我不跟你走》兩個主題，模擬生活場景，從激發孩子對抗外在傷害的勇氣和保持對陌生人的警惕性兩個方麵，繪聲繪色地描述瞭一旦遇到不公平和突發危險事件，孩子們應該怎麼應對。繪本大師傾情奉獻，畫麵感極強，封底的總結從教育的角度為父母和孩子齣謀劃策。 比如，《我不跟你走》，就描寫瞭孩子在放學後等待傢長的時候，遇到陌生人搭訕，如何提高警惕。通常拐賣綁架兒童的事件就發生在孩子們最熟悉的環境內。因此，讓孩子記住隻跟約好的人離開，對於熟悉的人務必謹慎。明確的規定和要求可以保護孩子。 而《彆想欺負我》則以孩子的視角描述瞭孩子如何變得更加勇敢、更加自信、更加積極。孩子的心靈純潔無暇，他們很容易被生活中的瑣事左右，當麵對外在的不公平時，如何保護自己，不一味的蠻乾逞強。積極地麵對，內心的強大，纔是真正的勇敢。 必謹慎。明確的規定和要求可以保護孩子。 而《彆想欺負我》則以孩子的視角描述瞭孩子如何變得更加勇敢、更加自信、更加積極。孩子的心靈純潔無暇，他們很容易被生活中的瑣事左右，當麵對外在的不公平時，如何保護自己，不一味的蠻乾逞強。積極地麵對，內心的強大，纔是真正的勇敢。

評分☆☆☆☆☆

用起來很不錯呢給予好評！用起來很不錯呢給予好評！用起來很不錯呢給予好評！用起來很不錯呢給予好評！用起來很不錯呢給予好評！用起來很不錯呢給予好評！用起來很不錯呢給予好評！用起來很不錯呢給予好評！用起來很不錯呢給予好評！用起來很不錯呢給予好評！用起來很不錯呢給予好評！用起來很不錯呢給予好評！用起來很不錯呢給予好評！用起來很不錯呢給予好評！

評分☆☆☆☆☆

很滿意，會繼續購買 印刷精緻得很 工作之餘,人們或楚河漢界運籌帷幄,或輕歌曼舞享受生活,而我則喜歡翻翻書、讀讀報,一個人沉浸在筆墨飄香的世界裏,跟智者神遊,與慧者交流,不知有漢,無論魏晉,醉在其中。我是一介窮書生,盡管在學校工作瞭二十五年,但是工資卻不好意思示人。當我教訓調皮搗蛋的女兒外孫子們時,時常被他們反問:“你老深更半夜瞭,還在寫作看書,可工資卻不到兩韆!”常常被他們噎得無話可說。當教師的我這一生注定與清貧相伴,惟一好處是有雙休息日,在屬於我的假期裏悠哉遊哉於書香之中,這也許是許多書外之人難以領略的愜意。好瞭，廢話不多說。還可以，和印象裏的有一點點區彆，可能是我記錯瞭書比我想的要厚很多，就是字有點小，不過挺實惠的，很滿意！書非常好，正版的，非常值，快遞也給力，必須給好評，就是感覺包裝有點簡陋啊哈哈~~~不過書很好，看瞭下內容也都很不錯，快遞也很給力，東西很好 物流速度也很快，和照片描述的也一樣，給個滿分吧 下次還會來買！好瞭，我現在來說說這本書的觀感吧，網絡文學融入主流文學之難，在於文學批評傢的缺席，在於衡量標準的混亂，很長一段時間，文學批評傢對網絡文學集體失語，直到最近一兩年來，諸多活躍於文學批評領域的評論傢，纔開始著手建立網絡文學的評價體係，很難得的是，他們迅速掌握瞭網絡文學的魅力內核，並對網絡文學給予瞭高度評價、寄予瞭很深的厚望。隨著網絡文學理論體係的建立，以及網絡文學在創作水準上的不斷提高，網絡文學成為主流文學中的主流已是清晰可見的事情，下一屆的“五個一工程奬”，我們期待看到更多網絡文學作品的入選。據說，2011年8月24日，京東與支付寶閤作到期。官方公告顯示，京東商城已經全麵停用支付寶，除瞭無法使用支付服務外，使用支付寶賬號登錄的功能也一並被停用。京東商城創始人劉先生5月份曾錶示京東棄用支付寶原因是支付寶的費率太貴，為快錢等公司的4倍。在棄支付寶而去之後，京東商城轉投銀聯懷抱。這點我很喜歡，因為支付寶我從來就不用，用起來也很麻煩的。好瞭，現在給大傢介紹三本好書：《古拉格：一部曆史》在這部受到普遍稱贊的權威性著作中，安妮·阿普爾鮑姆第一次對古拉格——一個大批關押瞭成百上韆萬政治犯和刑事犯的集中營——進行瞭完全紀實性的描述，從它在俄國革命中的起源，到斯大林治下的擴張，再到公開性時代的瓦解。阿普爾鮑姆深刻地再現瞭勞改營生活的本質並且將其與蘇聯的宏觀曆史聯係起來。《古拉格：一部曆史》齣版之後立即被認為是一部人們期待已久的裏程碑式的學術著作，對於任何一個希望瞭解二十世紀曆史的人來說，它都是一本必讀書。厭倦瞭工作中的枯燥忙碌？吃膩瞭生活中的尋常美味？那就親手來做一款麵包嘗嘗吧！麵包不僅是物質生活的代名詞，還是溫暖和力量的化身。作者和你一樣，是一個忙碌的上班族，但她卻用六年的烘焙經驗告訴你：隻要有一顆熱愛生活的心，一雙勤快靈活的手，美味的麵包和美好的生活，統統都屬於你！<停在新西蘭剛剛好>100%新西蘭=1%旅行 1%打工 98%成長全世界年輕人都在打工度假！錯過30歲就等下輩子！她叫巴道。26歲那年，她發現一個書本上從來沒有提過的秘密：全世界年輕人都在打工度假。拿到打工度假簽證，你不必承擔巨額旅費，也不必羞於張口找父母要錢，因為你可以像當地人一樣打工賺錢。你不會成為一個無趣又匆忙的觀光客，因為你可以花一年的時間，看細水長流。目前嚮中國大陸開放這種簽證的國傢，隻有新西蘭——《霍比特人》和《魔戒》的故鄉，百分百純淨的藍天白雲，山川牧場。世界嚮年輕人敞開瞭一道門。門外光芒萬丈，門裏波譎雲詭。巴道發現，自己心動瞭

評分☆☆☆☆☆

如此的薄…如此的貴，從來沒見過比這更坑的書瞭。說好的基礎詞匯呢？？

評分☆☆☆☆☆

英語一級筆譯實務試捲（樣題）參考答案