金牌励志系列：富兰克林自传（英汉对照）（附MP3光盘） [The Autobiography of Benjamin Franklin] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 富兰克林 著，房利娟，邹妍洵 译

图书标签:

• 富兰克林
• 自传
• 励志
• 成功学
• 人物传记
• 英汉对照
• MP3
• 经典
• 美国历史
• 个人成长

出版社： 中国宇航出版社

ISBN：9787802186880

版次：1

商品编码：10232315

包装：平装

外文名称：The Autobiography of Benjamin Franklin

开本：大32开

出版时间：2010-01-01

用纸：胶版纸

页数：458

字数：438000

正文语种：中文，英语

附件：M

编辑推荐

　　《金牌励志系列：富兰克林自传（英汉对照）》是一部影响了几代美国人的励志经典。
　　《金牌励志系列：富兰克林自传（英汉对照）》被公认为是改变了无数人命运的美国精神读本。
　　《金牌励志系列：富兰克林自传（英汉对照）》风靡世界各国，影响亿万人命运。
　　与其他版本相比，本书有以下四大优势：
　　1.中英文双栏对照，极大地方便了读者的阅读学习。
　　2.译文精准优美，琅琅上口。
　　3.对文中的疑难单词及历史事件和人物重点注释。
　　4.随书附赠精选MP3光盘，发音纯正。

内容简介

　　《金牌励志系列：富兰克林自传（英汉对照）》是一部影响了几代美国人的励志经典，内容真实生动，文笔亲切朴实，叙述了本杰明·富兰克林这位美国开国元勋从一个默默无闻的印刷工人成长为一位科学家、政治家的历程。它包含了人生奋斗与成功的真知灼见，以及诸种善与美的道德真谛。两个多世纪以来，这部自传一直是世界出版史上的畅销书，被公认为是改变了无数人命运的美国精神读本。

作者简介

　　本杰明·富兰克林
　　(Benjamin Franklin，1706—1790)，18世纪美国著名的实业家、科学家、社会活动家、政治家、文学家、思想家和外交家，美国最伟大的先驱者和美国民主的缔造者之一。被誉为“第一个文明的美国人”， 美国的圣人”，美国的民族之父”，“电学中的牛顿”。《美国新闻史》的作者埃默里兄弟认为， “历史上从未有过另外一位美国人可与他相比。他是一个全才，像达·芬奇、米开朗琪罗、罗杰·培根等人那样。晚年，富兰克林根据自己的经历写成的《富兰克林自传》成为了两个多世纪以来世界出版史上

内页插图

精彩书评

　　在我的一生中，能让我佩服的人只有三位：一位是本杰明·富兰克林；第二位也是本杰明·富兰克林；第三位还是本杰明·富兰克林。
　　——[美]乔治·华盛顿（美国第1任总统）
　　富兰克林是他生活的时代和国家中伟大和出色的人。
　　——[美]托马斯·杰斐逊（美国第3任总统）
　　……

目录

第一章 写传缘由
第二章 家世和童年
第三章 酷爱学习的少年印刷工
第四章 17岁独闯费城
第五章 伦敦的印刷工生涯
第六章 磨砺费城，计划创业
第七章 组建共读社
第八章 在费城成家立业
第九章 续传缘由
第十章 建立会员制图书馆
第十一章 我的修身立德计划
第十二章 启发民众，关注公益
第十三章 组建民团，发明新式火炉
第十四章 创办大学。建立医院
第十五章 关心市政建设
第十六章 倡议统一，协助英军
第十七章 亲自领军，建成防务
第十八章 我的自然科学成果
第十九

精彩书摘

　　John was bred a dyer, I believe of woolens. Benjamin wasbred a silk dyer, serving an apprenticeship at London. He was aningenious man. I remember him well, for when I was a boy he cameover to my father in Boston, and lived in the house with us someyears

前言/序言

　　1706年1月17日，本杰明·富兰克林出生在北美波士顿一个小商家庭，家里有17个孩子，他排行15。他8岁入学读书，后来由于家庭经济困难，便辍学回家帮父亲照顾店面；12岁，到哥哥经营的印刷所当学徒；17岁，离开波士顿，分别到费城和英国伦敦印刷所当工人；20岁，返回费城，开始独立经营印刷所，印刷和发行《宾夕法尼亚报》，并出版了《穷理查德历书》，当时被译成多种文字，行销欧美各国，不到28岁便成了依靠勤劳致富的成功商人。富兰克林一生只在学校读了一年书，但是他的学习从未间断过。他利用一切空余时间刻苦自学，完全靠

好的，这里是为您准备的一份关于其他图书的详细简介，完全避开了《金牌励志系列：富兰克林自传（英汉对照）（附MP3光盘）》的内容，并力求自然流畅，不带任何痕迹。 --- 《尘封的航线：大航海时代晚期的探险与帝国博弈》 一部关于人类探索精神与地缘政治风云的宏大叙事 本书并非聚焦于某位个人的奋斗史，而是将目光投向了人类历史上一个波澜壮阔的时代——大航海时代的尾声及其对全球格局的深远影响。我们深入挖掘了十七世纪至十八世纪初，那些在地图空白处留下足迹的无名英雄和声名显赫的探险家们的真实经历，描绘了一幅由风暴、疾病、未知大陆与激烈商业竞争交织而成的壮丽画卷。 第一部分：新世界的边缘与旧世界的权力游戏 大航海时代初期奠定的贸易路线和殖民地格局在十七世纪迎来了新的挑战者和更复杂的权力博弈。本书首先剖析了荷兰、英国、法国等新兴海上强国如何利用商业公司（如东印度公司）作为国家意志的延伸，在全球范围内争夺香料、丝绸、贵金属乃至新大陆的土地。 我们详细考察了“特许权”的运作机制，探讨了这些商业巨头如何在法律的灰色地带，甚至是在公然的武力干预下，建立起事实上的殖民地统治。例如，书中详尽记录了爪哇岛（今印度尼西亚）的统治权如何从葡萄牙人手中转至荷兰人手中，再被英国势力暗中渗透的过程，揭示了权力转移背后的经济逻辑和外交手腕。 第二部分：不为人知的远航与地理的修正 本书的重点之一，在于那些鲜少被主流历史书提及的、旨在修正现有世界地图的探险活动。我们超越了传统的发现者叙事，侧重于探险背后的科学目标和对精确测量的执着。 太平洋的秘密花园： 我们重新审视了詹姆斯·库克船长（James Cook）的几次关键航行，但侧重点不在于“发现”了什么新的土地，而在于他如何运用天文观测和航海仪器，以前所未有的精度校正了全球的经纬度数据。书中引用了大量的航海日志片段，展示了船员们在长期航行中，如何应对营养不良、计算失误以及与土著居民的复杂互动。特别值得一提的是，书中对塔斯马尼亚（Tasmania）和夏威夷群岛的早期接触场景进行了细致的重建，突出了文化误解与信息传递的失真。 南方大陆的阴影： 荷兰探险家如塔斯曼（Abel Tasman）对“新荷兰”（后来的澳大利亚）的勘察，被置于当时欧洲对“南方陆地”（Terra Australis Incognita）的集体想象之下。本书分析了塔斯曼的发现如何与既有的地理理论相冲突，以及他的报告如何被后来的探险家们选择性地利用和曲解，以服务于各自国家的战略目标。 第三部分：技术迭代与环境的残酷考验 大航海时代晚期的探险，是人类技术与自然极限的终极较量。本书专门辟出一章，深入探讨了支撑远航的工程学突破和随之而来的生态代价。 钟表与经度之谜： 我们详细介绍了“船用精密计时器”的发明及其对全球定位的革命性意义。书中不仅仅叙述了发明家的故事，更着重分析了这项技术如何从实验室走向颠簸的海面，以及它如何最终解决了困扰航海家数百年的“经度问题”。这种精确性如何影响了海图的绘制，并最终固化了殖民地的地理边界。 食物、疾病与船只设计： 远航的真正敌人往往不是海盗或风暴，而是船上的瘟疫。本书依据最新的历史医学研究，重构了坏血病、痢疾等疾病在封闭船舱内的传播路径和对船队战斗力的毁灭性影响。同时，我们比较了不同国家船只的设计理念——西班牙大帆船的载货能力、英国三桅帆船的机动性，以及法国对船体流线型的早期尝试，这些设计细节直接决定了探险的成败。 第四部分：探险背后的文化解码 本书的最终落脚点在于探险活动对欧洲乃至全球文化心理的塑造。我们探讨了探险家们如何将他们所见所闻，通过文学、艺术和科学报告，转化为欧洲人理解“异域”的框架。 异域情调的构建： 探险带回的动植物标本、土著民族的服饰和习俗记录，如何被宫廷和沙龙视为新奇的装饰品？探险报告中被“美化”或“妖魔化”的形象，如何反过来影响了殖民政策的制定？本书通过分析当时的出版物和私人信件，揭示了科学观察与浪漫想象之间的微妙张力。 法律与主权的奠基： 探险活动不仅是地理上的扩张，也是法律概念的延伸。书中探讨了“先占原则”（Doctrine of Discovery）如何在这些远航中被实践和理论化，并最终成为欧洲列强瓜分全球的法律基础。这些航线的最终绘制者，其实是签署在伦敦、巴黎和阿姆斯特丹的条约。 结语：一个未完待续的时代 《尘封的航线》旨在引导读者超越那些广为人知的英雄赞歌，去审视一个充满技术挑战、残酷竞争和文化碰撞的复杂时代。它描绘的不是个人的成功，而是一个系统如何构建，一个全球秩序如何通过海洋航线被编织和巩固的宏大历史进程。它邀请读者一同重新审视那些被海图边缘化了的细节，理解大航海时代如何塑造了我们今天的世界版图和思维模式。 ---

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计着实让人眼前一亮，从拿到手的触感到翻开书页的那一刻，都能感受到出版方在细节上的用心。封面设计典雅而不失现代感，字体选择非常考究，既保留了经典书籍应有的庄重，又融入了现代读者的审美偏好。纸张的质感也令人愉悦，厚度适中，墨色清晰，长时间阅读下来眼睛也不会感到疲劳。尤其是考虑到它是一本英汉对照的读物，排版布局的处理显得尤为重要，译文和原文的对照区域划分得当，互不干扰，极大地提升了阅读的流畅性。这种对实体书品质的重视，使得阅读过程本身成为一种享受，而非仅仅是信息获取的过程。对于那些珍视实体书收藏价值的读者来说，这样的用心无疑是加分的，它不仅仅是一本书，更像是一件值得珍藏的艺术品，让人愿意时常摩挲把玩，也更激发了深入阅读的兴趣和动力。

评分☆☆☆☆☆

我必须得说，这本书的翻译质量达到了一个非常高的水准，这对于一本涉及到思想性、历史背景和特定时代语言的传记来说至关重要。译者显然对富兰克林那个时代的语境和思想脉络有着深刻的理解，他没有采用那种生硬的、逐字翻译的直译方式，而是巧妙地将原文中蕴含的精妙哲理和幽默感转化为了地道的中文表达。有些地方的措辞选择，简直可以用“神来之笔”来形容，准确地捕捉到了原著的精髓，使得中文读者即便没有深厚的英文基础，也能完全领会到富兰克林那股务实、审慎却又充满开拓精神的气质。这种高水准的翻译工作，使得阅读体验非常连贯和自然，完全不会因为需要对照原文而产生阅读上的断裂感。好的翻译能让经典“活”起来，这本书的译文无疑做到了这一点，它成功地架设了一座坚实的桥梁，让不同语言背景的读者都能无障碍地走入富兰克林的内心世界。

评分☆☆☆☆☆

附带的MP3光盘（或者说配套音频资源）是这份出版物中最具前瞻性的一个亮点。在当今这个越来越注重听觉学习的时代，提供高质量的录音是极其必要的补充。我特意尝试听了一下，发音清晰、语速适中，标准的北美发音，对于希望提升英语听力和口语的读者来说，简直是无价之宝。更重要的是，这个音频不仅仅是干巴巴地朗读文本，它在某些关键段落的处理上，富有感情和节奏感，能够帮助听者更好地理解富兰克林叙事时的语气和情绪起伏。这使得学习不再局限于书本上的静默文字，而是转化成了一种沉浸式的语言环境体验。对于那些希望通过原汁原味来学习地道美式英语的爱好者，或者想在通勤、健身时也能“阅读”这本书的人，这个音频资源极大地拓展了这本书的使用场景，让学习变得随时随地，高效有趣。

评分☆☆☆☆☆

从阅读内容本身的吸引力来看，这本书的叙事结构堪称一绝，它不仅仅是一份个人经历的流水账记录，更像是一部精心编排的“成功学”预演。富兰克林擅长于将他日常生活中的琐事、遇到的挫折，甚至是单纯的个人习惯养成，都提升到了一种具有普遍指导意义的哲学高度。他的叙述风格坦诚而又充满智慧，没有丝毫的矫揉造作，仿佛他正坐在你面前，用他那双看透世事的眼睛，娓娓道来他如何从一个默默无闻的学徒，一步步成长为影响世界的思想家和政治家。这种近乎透明的自我剖析，尤其是他对自身缺点的坦诚描述，反而更增加了文本的说服力。它让人深切地体会到，伟大的成就并非源于天赋异禀，而是来自于持之以恒的自律、系统的规划和对每一个微小改进的坚持，这种内在逻辑的驱动力，让人在阅读过程中不断被激励，产生“我也能做到”的强烈共鸣。

评分☆☆☆☆☆

这本书的真正价值，我认为体现在它所构建的那个时代精神图景上。它不仅仅是富兰克林的自传，更是对十八世纪美国早期那种蓬勃向上、理性务实的“本杰明·富兰克林精神”的活态展示。读者可以从中窥见那个时代知识分子是如何看待科学、政治、道德乃至个人财富积累的。他所倡导的勤奋、节俭、谦逊和对公共事务的热忱，在今天看来，非但没有过时，反而更像是一种对当前某些浮躁风气的有力反思。通过阅读他的经历，我们不仅能学习到个人成长的具体方法论，更能理解一个现代国家雏形是如何在实践中，通过一个个充满智慧的个体努力下奠定基石的。这种宏大叙事与个人奋斗交织在一起的魅力，使得这本书超越了简单的励志范畴，成为了一部关于“美国精神”的文化遗产，每一次重读都会带来新的感悟和对现实生活更深层次的思考。

评分☆☆☆☆☆

搞活动一次买了多本，书质量还是不错的

评分☆☆☆☆☆

爵士时代《了不起的盖茨比》

评分☆☆☆☆☆

（美）富兰克林本来是买给女儿看的自己先看了一遍经典就是经典语言朴实却那么有感染力励志金牌励志系列富兰克林自传（英汉对照）（附3光盘），书一到手上就迫不及待地读了书中的内容精彩绝伦文如其人一贯的个人风格凸显的作品喜好明晰金牌励志系列富兰克林自传（英汉对照）是一部影响了几代美国人的励志经典。金牌励志系列富兰克林自传（英汉对照）被公认为是改变了无数人命运的美国精神读本。金牌励志系列富兰克林自传（英汉对照）风靡世界各国，影响亿万人命运。与其他版本相比，本书有以下四大优势1.中英文双栏对照，极大地方便了读者的阅读学习。2.译文精准优美，琅琅上口。3.对文中的疑难单词及历史事件和人物重点注释。4.随书附赠精选3光盘，发音纯正。，阅读了一下写得很好金牌励志系列富兰克林自传（英汉对照）是一部影响了几代美国人的励志经典，内容真实生动，文笔亲切朴实，叙述了本杰明·富兰克林这位美国开国元勋从一个默默无闻的印刷工人成长为一位科学家、政治家的历程。它包含了人生奋斗与成功的真知灼见，以及诸种善与美的道德真谛。两个多世纪以来，这部自传一直是世界史上的优秀畅销书，被公认为是改变了无数人命运的美国精神读本。，这本书，可以让人冷静下来思考生活的一切。在我的一生中，能让我佩服的人只有三位第一位是本杰明·富兰克林第二位也是本杰明·富兰克林第三位还是本杰明·富兰克林。——[美]乔治·华盛顿（美国第1任总统）富兰克林是他生活的时代和国家中最伟大和最出色的人。——[美]托马斯·杰斐逊（美国第3任总统），叙事流畅观点不流于世俗却又非常接地气时不时地让你莞尔一笑那是发自内心的认同,.,..,,。表达新观点书装裱也很好个人觉得真是太好看了资料很详细写法很幽默金牌励志系列富兰克林自传（英汉对照）（附3光盘），这个得慢慢品味才知道其中的情感有多细腻货到的很及时金牌励志系列富兰克林自传（英汉对照）是一部影响了几代美国人的励志经典。金牌励志系列富兰克林自传（英汉对照）被公认为是改变了无数人命运的美国精神读本。金牌励志系列富兰克林自传（英汉对照）风靡世界各国，影响亿万人命运。与其他版本相比，本书有以下四大优势1.中英文双栏对照，极大地方便了读者的阅读学习。2.译文精准优美，琅琅上口。3.对文中的疑难单词及历史事件和人物重点注释。4.随书附赠精选3光盘，发音纯正。，世界这么大这么美如果在我最美的年华仅仅只能像井底之蛙一样自以为是的享受着安逸的市井平淡生活那等我老了照片中再也呈现不出青春的无忧笑容了再也没精力越走越远了没有孤独时还能想起来就笑出来的回忆时我会不会唏嘘一辈子的时光已过遗憾却再也无法修补好在我的每个细胞都顽强得可以

评分☆☆☆☆☆

朋友推荐必看之书，买了三本还没一一看完，就知道比较不错

评分☆☆☆☆☆

搞活动一次买了多本，书质量还是不错的

评分☆☆☆☆☆

不错，慢慢看，看上几遍，才能真正读懂作者的意思

评分☆☆☆☆☆

英汉对照版，很好，不过看的时候直接看英文的了。

评分☆☆☆☆☆

。。

评分☆☆☆☆☆

好，哈哈哈 ，不错的，值得一看