莎士比亞喜劇 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

繁體網頁||簡體網頁

☆☆☆☆☆

[英] 莎士比亞（Shakesprare W） 著，硃生豪 譯

圖書標籤:

• 莎士比亞
• 喜劇
• 文學
• 戲劇
• 經典
• 英語文學
• 西方文學
• 文藝復興
• 文化
• 藝術

齣版社： 中央編譯齣版社

ISBN：9787511706836

版次：1

商品編碼：10843816

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2011-03-01

用紙：膠版紙

頁數：356

字數：366000

正文語種：中文

內容簡介

　　莎士比亞是曆史上最偉大的作傢之一，他對英國乃至整個世界文學創作都産生瞭無比深遠的影響，其作品幾乎被翻譯成世界各種文字。《莎士比亞喜劇》所選作品《無事煩惱》、《皆大歡喜》、《第十二夜》、《仲夏夜之夢》、《威尼斯商人》等是莎士比亞的喜劇代錶作，尤其是前三部最能錶現莎士比亞喜劇創作的風格，人稱“嬌艷明媚的喜劇三部麯”。

作者簡介

　　莎士比亞（1564－1616），英國詩人、戲劇傢和散文傢，1564年齣生子英國沃裏剋郡斯特拉福鎮，1585年前後，離開傢鄉去倫敦，先在劇院打雜，後來當上一名演員，進而改編和編寫劇本，其後創作瞭眾多影響後世的戲劇作品。1612年他迴到傢鄉定居，4年後逝世。
　　莎士比亞一生寫過39部戲劇，154首十四行詩及散文若乾。他是歐洲文藝復興時期人文主義文學的集大成者，被譽為“英國戲劇之父”、“人類文學奧林匹斯山上的宙斯”，本·瓊生稱他為“時代的靈魂”，馬剋思更是稱他為”人類最偉大的天纔之一”。德國詩人歌德有句名言：“說不盡的莎士比亞！”中國戲劇傢曹禺曾贊嘆：“莎士比亞是一位使人類久遠又驚又喜的巨人！”

目錄

仲夏夜之夢
威尼斯商人
溫莎的風流娘兒們
無事煩惱
皆大歡喜
第十二夜

前言/序言

《莎士比亞的戲劇世界：從歡笑到沉思》 作者： [您的名字] 書籍簡介： “歡笑是最好的解藥。”——摘自《第十二夜》 莎士比亞，這位傢喻戶曉的文學巨匠，以其橫跨人生百態的戲劇創作，深刻地影響瞭後世的文學、戲劇乃至思維方式。然而，在人們對他的悲劇和曆史劇耳熟能詳之時，他那些充滿智慧、妙趣橫生，卻又常常蘊含著深刻哲理的喜劇，卻鮮少被深入探究。《莎士比亞的戲劇世界：從歡笑到沉思》並非一本簡單的劇本匯編，而是一次深入其喜劇創作核心的探索之旅。本書旨在帶領讀者穿梭於莎士比亞喜劇那光怪陸離、充滿活力的世界，揭示其經久不衰的魅力所在，以及隱藏在嬉笑怒罵之下的深刻洞察。 本書將跳脫齣對具體劇本情節的簡單復述，而是著眼於莎士比亞喜劇的整體風貌、創作手法、主題意涵以及在曆史文化背景下的演變。我們將一起審視那些經典的喜劇人物——從調皮搗蛋的弄臣、聰明伶俐的女主角，到被愛情衝昏頭腦的貴族、笨拙可笑的配角——他們是如何被塑造得如此鮮活，又是如何承載著作者對人性的觀察與思考。 第一部分：莎士比亞喜劇的多元宇宙 我們首先將從宏觀視角齣發，勾勒齣莎士比亞喜劇的廣闊圖景。不同於單一的類型劃分，莎士比亞的喜劇呈現齣豐富的多樣性： 浪漫喜劇（Romantic Comedy）： 以《仲夏夜之夢》、《皆大歡喜》、《第十二夜》等為代錶，這類喜劇通常以愛情為主綫，充滿奇幻的場景、誤會與巧閤，最終以圓滿的結局（通常是多對情人的結閤）而告終。我們將探討這類喜劇如何通過營造一個理想化的世界，來展現愛情的美好與可能性，同時審視其中隱藏的社會觀察，例如對不同階層愛情的描繪，以及女性在婚姻選擇中的地位。 鬧劇與滑稽劇（Farce and Comedy of Manners）： 諸如《馴悍記》、《威尼斯商人》（雖有嚴肅元素，但亦包含大量滑稽橋段）等作品，則更多地依賴於誇張的情節、滑稽的人物、語言的逗趣以及巧妙的誤會來製造笑料。我們將分析莎士比亞如何運用語言的藝術——雙關語、俏皮話、諷刺——來塑造人物性格，推動情節發展，以及揭示社會上的虛僞與荒謬。 低俗喜劇與鬧劇（Low Comedy and Bawdy Comedy）： 莎士比亞從未迴避生活中粗俗、戲謔的一麵，許多作品中充斥著粗俗的笑話、性暗示和身體幽默。本書將深入探討這些“接地氣”的喜劇元素，分析它們在當時社會文化中的作用，以及莎士比亞如何將它們巧妙地融入到更宏大的敘事中，使其不僅僅是單純的笑料，而是對人類本能和欲望的坦率呈現。 黑色喜劇（Black Comedy）與諷刺劇（Satire）： 盡管並非嚴格意義上的黑色喜劇，但莎士比亞的某些作品，如《一報還一報》，卻觸及瞭道德的灰色地帶，以及社會權力的腐敗。我們將探討莎士比亞如何通過幽默來揭露人性的陰暗麵，諷刺社會的弊端，挑戰道德的界限。 第二部分：語言的魔術與人物的靈魂 莎士比亞喜劇的生命力，很大程度上源於他對語言的精湛運用和對人物塑造的深刻洞察。 語言的韻律與智慧： 莎士比亞的語言是其喜劇最寶貴的財富之一。我們將分析他如何運用十四行詩、自由詩，以及日常口語，創造齣既富於音樂性又充滿智慧的對話。從精妙的雙關語，到辛辣的諷刺，再到充滿詩意的愛情錶白，莎士比亞的語言不僅是溝通的工具，更是塑造人物、營造氛圍、錶達思想的強大載體。本書將提供具體的語言分析，揭示莎士比亞如何通過詞語的選擇、句式的變化，以及押韻的技巧，來達到令人捧腹或發人深省的效果。 立體鮮活的人物群像： 莎士比亞筆下的喜劇人物，絕非扁平的符號，而是擁有復雜情感和真實動機的個體。《第十二夜》中的維奧拉，她女扮男裝的機智與脆弱；《皆大歡喜》中的羅莎琳德，她以其敏銳的洞察力和幽默的口纔在森林中遊刃有餘；《馴悍記》中的凱瑟琳，她從悍婦到賢妻的轉變，引發瞭關於兩性關係和個人自由的深刻討論。我們將深入剖析這些經典角色的內心世界，探討他們的行為邏輯，以及他們如何通過各自的獨特方式，反映齣作者對人性的觀察。 弄臣與智慧的化身： 弄臣（Jester）是莎士比亞喜劇中一個不可或缺的符號。他們常常以瘋癲的外錶，說著瘋癲的話，卻能洞察世事，一語道破真相。我們將探討弄臣的角色功能，以及莎士比亞如何藉弄臣之口，錶達對權力、道德、社會習俗的批判，將最深刻的智慧隱藏在最滑稽的言辭之中。 第三部分：從歡笑到沉思：喜劇背後的哲學意涵 莎士比亞的喜劇並非淺薄的娛樂，而是蘊含著深刻的人生哲理和對社會現實的洞察。 愛情的多重麵貌： 喜劇是莎士比亞探索愛情的絕佳載體。從純潔美好的初戀，到被社會階層、傢庭束縛的愛情，再到充滿誤會與欺騙的戀情，莎士比亞以其豐富多樣的筆觸，展現瞭愛情的甜蜜、痛苦、瘋狂與理性。本書將分析莎士比亞如何通過喜劇的框架，探討愛情的本質，以及它在個人生活和社會關係中所扮演的角色。 身份的錯位與自我認知： 許多莎士比亞喜劇中都存在著身份的混亂與錯位，例如女扮男裝、身份的巧閤或被遺忘。這些情節不僅僅是為瞭製造戲劇衝突，更是對“我是誰”這一永恒命題的探討。我們將分析這些身份的變動如何促使人物重新審視自我，以及在混亂中尋找真正的自我認同。 社會秩序與人性掙紮： 盡管充滿歡笑，莎士比亞的喜劇也常常映照齣社會現實的復雜性。對權力的諷刺，對社會階層的隱喻，對人性的弱點的揭示，都通過喜劇的形式得以展現。我們將探討莎士比亞如何利用喜劇的包容性，來處理嚴肅的社會議題，以及觀眾在笑聲中獲得的反思。 “歡笑”的邊界與“沉思”的開端： 莎士比亞喜劇的獨特之處在於，它能夠在令人捧腹之後，留下耐人尋味的沉思。那些看似荒誕的情節，那些看似不閤邏輯的人物行為，最終都指嚮瞭對人類共同經驗的理解。本書將試圖揭示，莎士比亞的喜劇是如何通過“笑”來“解構”現實，從而引導讀者進入更深層次的“思索”。 《莎士比亞的戲劇世界：從歡笑到沉思》 並非一本學院派的枯燥分析，而是一次充滿魅力的導覽。作者將以其深厚的學養和獨到的見解，帶領讀者在莎士比亞的喜劇海洋中遨遊，品味文字的甘醇，欣賞人物的靈動，感受思想的碰撞。無論您是莎士比亞的忠實擁躉，還是初次接觸這位偉大的劇作傢，本書都將為您打開一扇全新的窗戶，讓您領略莎士比亞喜劇那永不褪色的藝術魅力，以及其在韆年之後依然閃爍著智慧光芒的深刻內涵。 本書將不僅僅是關於莎士比亞的“劇”，更是關於“人”的故事，關於“生活”的洞察，以及關於“智慧”的傳承。讓我們一同走進莎士比亞的戲劇世界，在歡笑中發現生活的真相，在沉思中品味人生的百味。

評分☆☆☆☆☆

說實話，一開始我對“莎士比亞喜劇”這個書名並沒有抱太大的期望。我總覺得，喜劇嘛，大概就是那種輕鬆娛樂，看完就忘的讀物。但當我真的沉浸其中時，我纔意識到，莎士比亞的“喜劇”遠不止於此。他筆下的故事，雖然最終以皆大歡喜收場，但過程卻充滿瞭人性的洞察和對社會現實的辛辣諷刺。那些被精心編織的誤會、錯位的身份、以及角色們為瞭達成各自目的而使用的各種小伎倆，無不展現瞭莎士比亞對人情世故的深刻理解。我發現，很多情節在今天看來依然非常貼切，我們生活中遇到的許多煩惱和睏境，似乎都能在這些古老的戲劇中找到原型。這本書讓我看到瞭，即使在幾百年前，人們的喜怒哀樂、愛恨情仇，與我們如今的生活並沒有太大的區彆。而且，莎士比亞的語言，即使經過翻譯，依然充滿瞭音樂般的韻律和強大的錶現力，那些精妙的比喻和絕妙的對仗，讀起來簡直是一種享受。我迫不及待地想要繼續探索，看看接下來又會是怎樣精彩絕倫的故事。

評分☆☆☆☆☆

“莎士比亞喜劇”——光是聽到這個名字，就足以讓我心潮澎湃。我一直對莎翁的戲劇情有獨鍾，但總是被他的悲劇所吸引，總覺得那些宏大的敘事、深刻的人物刻畫，纔是他留給後世最寶貴的財富。這次，我終於下定決心，要好好探索一下他那些被戲稱為“輕鬆”的喜劇。翻開書，我仿佛置身於那個生機勃勃的伊麗莎白時代，空氣中彌漫著歡聲笑語，也夾雜著一絲絲愛情的酸甜苦辣。讀著那些機智的對話，看著那些誤會迭起的情節，我不禁感嘆，原來莎士比亞的纔華是如此全麵，他能將人性的復雜與幽默的藝術融為一體，創造齣如此鮮活的人物和 captivating 的故事。我尤其喜歡那些充滿智慧的女性角色，她們不像一些傳統的女性形象那樣被動，而是主動地參與到劇情的發展中，用自己的智慧和勇氣去化解危機，甚至掌控局麵。這讓我覺得，即使在那個時代，女性的力量也同樣不容小覷。這本書就像一個寶藏，每一次閱讀都能發現新的亮點，每一次都能從中汲取到力量和樂趣。它不僅僅是閱讀，更是一種精神的洗禮，讓我對生活有瞭更深的理解和熱愛。

評分☆☆☆☆☆

這次閱讀“莎士比亞喜劇”的體驗，簡直可以用“驚喜連連”來形容。我一直以為喜劇就是純粹的搞笑，但莎士比亞的喜劇卻在歡笑中蘊含著深刻的人生哲理。他善於通過誇張、反諷、以及意想不到的情節轉摺來製造笑料，但這些笑料並非為瞭單純的娛樂而存在，而是為瞭揭示人性的弱點、社會的弊病，以及愛情的盲目與美好。我發現，很多時候，那些讓人捧腹大笑的情節，背後卻隱藏著一絲絲的辛酸和無奈。比如，那些因為誤會而引發的種種啼笑皆非的場景，往往也反映瞭溝通不暢、偏見固執等人性中的普遍問題。而當最終真相大白，有情人終成眷屬時，那種如釋重負的喜悅，又讓人覺得一切的麯摺都是值得的。這本書讓我意識到，真正的喜劇，是能夠讓你在笑聲中有所思考，在輕鬆的閱讀過程中，對生活、對人性有更深層次的體悟。我被書中那些充滿生命力的角色深深吸引，他們或許有些愚蠢，有些狡猾，但他們都真實而可愛，讓人忍不住去愛。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，我通常不是那種會主動去讀“喜劇”的人，總覺得它們缺乏深度。但“莎士比亞喜劇”這本書，徹底顛覆瞭我的固有認知。我必須承認，我低估瞭這位偉大的劇作傢。他不僅僅是悲劇大師，他在喜劇領域同樣展現齣瞭驚人的纔華。書中的故事，雖然圍繞著愛情、誤會、以及身份的錯位展開，但每一幕都充滿瞭張力，每一次的轉摺都恰到好處，讓人意想不到卻又在情理之中。我被那些充滿智慧的對白所摺服，那些幽默的梗，即使跨越瞭幾個世紀，依然能夠讓我笑齣聲來。更重要的是，在這些歡聲笑語背後，我看到瞭莎士比亞對人性的深刻洞察。他毫不留情地諷刺瞭虛榮、愚蠢、以及各種社會上的不公，但他同時也歌頌瞭真誠、善良、以及愛情的力量。讀完這本書，我感覺自己的心靈得到瞭淨化，也對生活充滿瞭更多的信心和希望。這不僅僅是一本書，更像是一次心靈的旅行，讓我看到瞭人性的復雜與美好。

評分☆☆☆☆☆

我一直認為，莎士比亞的魅力在於他筆下那些復雜而充滿矛盾的人物，以及他宏大的敘事結構。所以，當我拿到“莎士比亞喜劇”這本書時，我抱著一種“姑且一試”的心態。然而，這本書帶給我的驚喜，遠超我的想象。我發現，莎士比亞的喜劇並非簡單的搞笑段子堆砌，而是巧妙地將幽默、諷刺、以及深刻的人生哲理融為一體。他通過一個個看似荒誕離奇的故事，揭示瞭人性的種種弱點，比如虛榮、貪婪、以及偏見。但同時，他也歌頌瞭愛情的偉大、友誼的可貴，以及寬恕的力量。我特彆喜歡書中那些充滿智慧的女性角色，她們不像傳統的女性形象那樣被動，而是主動地參與到劇情的發展中，用自己的智慧和勇氣去化解危機。讀這本書，就像品嘗一道精緻的法式大餐，每一道菜都充滿驚喜，每一口都迴味無窮。它讓我看到瞭，即使在歡聲笑語中，也能領悟到深刻的人生道理。我仿佛置身於那個充滿活力的時代，感受著人情冷暖，也體驗著愛與寬恕的美好。

評分☆☆☆☆☆

然而我愛你，我的孩子

評分☆☆☆☆☆

二、刪去瞭絕大部分涉及古白話文作品的釋義和例句（但依然保留瞭涉及詩詞麯的例證）。有些詞在第1版書證中隻有古白話文作品的，乾脆連詞頭一起刪掉，如“暖壽”等詞就被刪瞭。但是，依然有漏網之魚，例如上麵提到的“暖轎”一詞，就保留瞭《警世通言》的書證。

評分☆☆☆☆☆

寶貝很好，孩子很喜歡，快遞也很給力噢

評分☆☆☆☆☆

歐亨利的作品思維很特彆，值得看。

評分☆☆☆☆☆

31號下午拍下，以為按照常規1號一定會收到，就算分單至少會收到一部分吧，兒童節孩子也會多份欣喜。可是因為其中一本要從上海調貨過來，所以係統分單瞭。明明寫著預計6月1日送達我手中的十幾本書，硬是等到3號那唯一的一本書到瞭纔一起送過來，孩子失望瞭好幾天。我不是在偏僻旮旯，我在北京。如果京東失去瞭時效性的優勢，對我也就沒什麼吸引力瞭。

評分☆☆☆☆☆

寶貝收到瞭，物流很快，不錯，小孩很喜歡，實物與圖片一樣。

評分☆☆☆☆☆

書已經收到，質量很不錯，物美價廉，世界名著實用實惠看得見

評分☆☆☆☆☆

性價比蠻高的，這版翻譯也不錯。唯一遺憾是很多頁麵是斜的。

評分☆☆☆☆☆

速度快！印刷精良，經典名著！