《白鲸》主要内容:小说本文根据美国西北大学纽伯瑞图书馆一九八八年出版的《赫尔曼•梅尔维尔全集》第六卷译出。该卷编煮哈里逊•海福德、赫歇尔•帕克和G.托马斯•谭赛尔三位于教授。译文中大部分注释系根据企古典文库本由哈罗德•皮佛教授编订的《白鲸》卷的详注摘译或编译。
##打2星是因为全书用Rockwell Kent插图多幅,而从封面到序言到封底不提一句插画家是谁。
评分##上无聊的培训课,终于一口气把5月份就开始看的这本书看完了。很有意思。晚上空了写长点。
评分##我这种黄土文明传统之下的读者真是消受不了这种纯粹的海洋文学
评分##可以称为一本史诗般的巨著吧,真是一本难啃的小说,像我这样一天看书三个小时以上的人,居然也看这本书达二十天之久,因为所有的句子都要细细读过,忽略了哪一句话,后面的就全部打了水漂,要重新来过。《白鲸》,我只能仰望,不仅关于白鲸的所有知识我是闻所未闻,关于这样的捕鲸故事我更是从未听过,这样系统的描写一个大场面,成功塑造了埃哈伯这一悲剧性的人物,也成功塑造了莫迪亚克这样一只漂亮而凶恶的白鲸。白鲸好象成为一种诱惑,美的诱惑,力的诱惑,征服的诱惑,当埃哈伯的一条腿被它吃掉后,埃哈伯在第二次航行中,就以杀死这只白鲸为唯一目标。整个过程描述的详细而准确,也许不能说准确,因为我并不知道真正的真相是什么,我只是感觉到逻辑严密,描写入微。字里行间,我可以看到埃哈伯那双充满血丝的眼睛,坚毅的身躯。他是一个悲剧。
评分##特别的作品,看完和看懂都需要勇气。体例磅礴,犹如画卷,活力沛然。
评分##果然是伟大的巨作!可以想见,写作《白鲸》中的梅尔维尔的心中同时奔腾着自由的风和雄浑的岩浆。大段大段关于鲸鱼的“说明文”充分体现这部小说的学术性(此外,暗用《哈姆雷特》之处数不胜数)——注释占了男二号的位置,且兼有文化和社会批判的功能(比如对于鲨鱼的描述)。又,翻译绝佳。最后,久在理论里,复得返作品。
评分##上无聊的培训课,终于一口气把5月份就开始看的这本书看完了。很有意思。晚上空了写长点。
评分##所谓希望越大,失望也越大。知道了这个道理,每当失望时,也就不会怪罪失望之事,只怪自己抱太大希望就可以了。
评分##我读过最符合我对美国想象的作家。他把我抛入海中,不是因为仇恨只因此为我之宿命!新生事物所拥有的无可匹敌的包容和自由,乐章一样的磅礴,我流泪。