歌德的《浮士德》根据德国一个炼金术士向魔鬼出卖灵魂以换取知识和青春的古老传说,反其意而之,演示了广阔、深邃而崇高的人生内容,为人类自强不息的进取精神唱了一出迄今响彻寰的凯歌。在第一部正文前面,还有一幕提纲挈领的“天堂序曲”,为全剧的主题思想奠定了基调。
《浮士德》不是读一两篇就能透彻理解的。除了内容上博大精深,包括哲学、神学、神话学、文学、音乐等方面的知识外,更有形式上的错综复杂,其中有抒情的、写景的、叙事的、说理的种种不同因素,有希望式悲剧、中世纪神秘剧、巴洛克寓言剧、文艺复兴时期流行的假面剧、意大利的行会剧以及英国舞台的新手法、现代活报剧等等——这些五花八门的体裁几乎采用了每一种已知的西方格律。
##为何伟大的作品我都不太喜欢?
评分##无法满足的老头绚丽一生
评分##诗读起来很押韵灵巧 但注解读起来太累了。在看了神曲和失乐园的基础上,并没有减轻对希腊神话的理解程度,有些段落可以说是希腊版的头号玩家了:伊卡洛斯 欧里福翁 海伦 阿喀琉斯 奥德修斯!引用但丁引用弥尔顿 再创作的也很棒。能感到文字的丰盈随着歌德人生履历的延伸。中文翻得不错
评分##为何伟大的作品我都不太喜欢?
评分##在幻灭的时代读浮士德已很难感受到18世纪的精神力量。知识悲剧、爱情悲剧、政治悲剧、美的悲剧、事业悲剧。梅菲斯特:关于太阳和大千世界我不知说些什么,我只知道,人类是怎样在把自己折磨。天主:人只要努力,犯错误总归难免。浮士德:停留一下吧,你多么美呀!欲望悖论。
评分##05年寒假读的。读“名著”最忌讳的就是太受别人导读的影响,每个人读的感受都是不同的。很值得读!
评分##人只要努力,犯错误总归难免。但是不能因为怕犯错误就不去努力啊。
评分##这本书我看到了歌德的智慧与才华,因为我一路惊喜地吐槽不停,非常开心呢,这么喜闻乐见的名著我第一次读
评分##越到后面看起来越吃力。绿原的翻译很具有诗意,和阅读的美感。