具體描述
我雖然已經試做，但終於自己還不能很有把握，我是否真能夠寫齣一個現代的我們國人的魂靈來。 要畫齣這樣沉默的國民的魂靈來，在中國實在算一件難事，因為，已經說過，我們究竟不是未經革新的中國的人民，所以也還是各不相通，並且連自己的手也幾乎不懂自己的足。我雖然竭力想摸索人們的魂靈，但時時總自憾有些隔膜。在將來，圍在高牆裏麵的一切人眾，該會自己覺醒，走齣，都來開口的罷，而現在還少見，所以我也隻得依瞭自己的覺察，孤寂地姑且將這些寫齣，作為在我的眼裏所經過的中國的人生。
魯迅《俄文譯本序》
用戶評價
評分
##阿Q是醜的、是惡的，但他連惡起來都帶著庸人的糊塗、愚蠢和欺軟怕硬，讓人隻覺得好笑。
評分##補標…魯迅牛逼，我居然有這個版本！木刻插畫也讓人印象深刻！
評分##不錯
評分##有一種學生時代做閱讀理解的感覺。 “精神勝利法”無敵
評分##上初中讀的，迴憶滿滿。
評分##是糊塗，還是清醒呢。
評分##魯迅先生觀察細緻入微，下筆犀利幽默。先生説沒有把握像果戈理一樣寫齣國民的魂靈來，實是謙虛瞭，至少當代的國人身上還有不少阿Q和未莊人的影子。
評分##最近心中總湧動著一股怒火，感覺社會不公，階級固化，調查記者越發少瞭，新聞越來越多偉光正。我疑是我看書太少以至於太容易被他人影響變得焦躁。今天專門藉瞭魯迅先生的書，以鞭策自己。
評分##補標…魯迅牛逼，我居然有這個版本！木刻插畫也讓人印象深刻！
