小说词语汇释 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

陆康 整理

图书标签:

• 小说
• 词语
• 文学
• 语言
• 参考
• 工具书
• 写作
• 学习
• 词汇
• 释义

出版社： 上海锦绣文献出版社

ISBN：9787545200355

版次：1

商品编码：10031161

包装：平装

丛书名： 陆澹安文存

开本：16开

出版时间：2009-06-01

用纸：胶版纸

页数：549

正文语种：中文

内容简介

　　小说中所用的词语，十分广泛，有不断孳生的成语，有各个区域的方言，有江湖流行的黑话，有各行各业的术语，还有满语、蒙古语和梵语等等，五光十色、包罗万象。读小说的人，往往不能完全了解。

作者简介

　　陆澹安（1894-180），原名陆衍文，字澹庵，江苏吴县人。南社成员。涉猎国学、书法、小说、戏曲曲艺、报界、电影、教育等多个领域，于古典戏曲及小说研究、书法，金石考证、碑版研究之造诣尤为深厚。代表作有《小说词语汇释》《戏曲词语汇释》《水浒研究》《杨家将演义》及弹词《啼笑因缘》等。

　　陆康，生于上海，移居澳门。现为澳门美术出版社社长、澳门印社社长、文化部中国篆刻艺术研究院研究员、《印缘》杂志发行人、上海中医药大学客座教授，上海书画院特聘画师。

内页插图

目录

小说词语汇释

小说词语汇释补遗

小说成语汇纂

精彩书摘

　　家先祖澹安公，平生性不爱浮誉，淡于名利，勤于古文辞研究，征文考献，颇多著述。其间，致力中国通俗小说与戏曲词语的考证，凡数十寒暑，推阐精微，析理纠舛。成《小说词语汇释》、《戏曲词语汇释》二部巨制，以一己之戮力成煌煌之书，劳攘岁月，心迹具在，此中艰难不易，谅可知也。

　　上世纪三十年代，澹安公于《金刚钻报》设“说部卮言”专栏，于《水浒传》、《红楼梦》、《三国演义》、《儒林外史》宣妙发微，颇多创见，留下研究文字数十万言。并于一九五四年始用“何心”笔名，出版了《水浒研究》，而其余各部书均因事阻时延，始终未有机会整理结集出版，终为大憾。

　　承上海锦绣文章出版社王刚先生闻知前事因绪，再三催督余遍搜遗帙手迹，整理残稿，务使沧海遗珠，尽登珊网，并鼎诺出版。作劲文献。在全书编辑过程中，又蒙毛小曼博士竭尽心力，费神考订，整理校对，此书得以玉成。吾门陆宅中人莫不感激无似。

　　先祖公辞世，瞬将卅稔矣，往日伏案捉笔景情时索梦寐，三卷书而今具得面世，已横跨世纪。先祖公倘泉下有知，定可弥旧日遗憾，欣慰交并当无既矣。

前言/序言

《词海拾遗：字词的来龙去脉与妙用》 一部探索汉字词语深层意蕴的百科全书 汉字，中华文明的基石，其精妙之处不仅在于形体的独特，更在于字词组合所蕴含的丰富内涵。每一个词语，都是一段历史的缩影，一次文化的沉淀，一个思想的结晶。然而，在信息爆炸、节奏飞快的现代社会，我们对这些承载着千年智慧的字词，是否真正理解？我们又能在多大程度上挖掘它们的潜能，运用它们的魅力？ 《词海拾遗：字词的来龙去脉与妙用》是一本致力于为您开启字词世界深度探索之旅的典籍。它并非一本简单的词典，也不是一本枯燥的语言学专著，而是一部融合了历史考据、文化解读、文学鉴赏与实用指南的百科全书式作品。本书旨在带领读者穿越字词的迷雾，抵达其本源，理解其演变，并掌握其精妙运用，从而提升语言的感知力、表达力与创造力。 第一篇：字词的溯源与演变——探寻汉字词语的生命轨迹 本书的开篇，我们将带领读者走进汉字和词语的起源之地。从甲骨文、金文的斑驳印记，到篆书、隶书、楷书的字形变迁，我们追溯汉字从表意符号到信息载体的漫长演化之路。本书将深入浅出地解读汉字造字的基本法则，如象形、指事、会意、形声等，揭示汉字结构中隐藏的哲学思想和宇宙观。 更重要的是，本书将重点关注词语的形成与发展。我们将探讨古代汉语中词语的构成方式，如单音节词、双音节词的出现和演变。从上古时期的“言”、“语”，到中古时期的“词”、“句”，再到近现代汉语中日渐丰富的词汇，本书将梳理词语数量和结构的变化规律。我们将深入研究古代文献，考证词语的初始意义，并通过不同历史时期的语境变化，揭示词语意义的流变和引申，例如“窈窕”一词，从最初形容女子身材健美，到后来的引申为美好的含义，这其中的文化变迁值得深思。 此外，本书还将关注外来词对汉语词汇的影响，从早期佛教传入带来的梵语词汇，到近代西方文化交流带来的各种外来语，如“沙发”、“咖啡”、“民主”、“科学”等，分析它们如何融入汉语体系，并对汉语词汇的丰富和发展起到的重要作用。我们将以详实的史料为依据，辅以生动的例子，让读者真切感受到字词在历史长河中的生命力。 第二篇：词语的语义世界——洞察字词背后的文化密码 汉字词语绝非孤立的符号，它们承载着丰富的文化信息和民族情感。本书将深入挖掘词语的语义世界，解析词语背后所蕴含的文化密码。 我们将在这一篇中，对一些具有代表性的词语进行深度剖析。例如，“孝”这个字，它不仅仅是一个简单的概念，更包含了中国传统文化中对家庭、长辈的尊重和责任的深刻理解。本书将追溯“孝”字的起源，分析其在儒家思想中的地位，以及它在不同历史时期人们生活中的体现。再如，“家”这个词，它不仅仅是一个居住的场所，更是中国人情感的寄托，家族文化的传承，以及伦理道德的载体。我们将探讨“家”字在古代社会和现代社会的不同含义，以及与“家”相关的各种衍生词汇，如“家庭”、“家族”、“家风”、“家国情怀”等，分析它们之间的内在联系。 本书还将关注词语的文化象征意义。许多词语，因其背后承载的特殊历史事件、传说故事或社会习俗，而具有了超越其字面意义的象征内涵。例如，“鸿门宴”这个词，它不仅仅指代一场宴会，更象征着阴谋、背叛和权谋的斗争。“愚公移山”的典故，则象征着坚持不懈、持之以恒的毅力。本书将选取大量这样的例子，从神话传说、历史典故、文学作品中挖掘词语的象征意义，帮助读者理解词语的深层文化内涵。 同时，我们还将探讨不同地域、不同文化背景下的词语差异。同一事物，在不同的方言区或文化圈，可能有着不同的称谓，甚至不同的含义。本书将选取一些典型的例子，展示方言词汇的魅力，以及文化多样性对语言的影响。 第三篇：字词的妙用之道——提升语言表达的艺术与技巧 理解了字词的来龙去脉与文化内涵，我们便能更自如地驾驭它们，让语言表达更加精准、生动、富有感染力。本书的第三篇将聚焦于字词的实际运用，提供一系列提升语言表达能力的实用技巧。 本书将重点讲解词语的选择与搭配。在写作和口语交流中，恰当的词语选择是传递信息、表达情感的关键。我们将分析同义词、近义词之间的细微差别，以及如何根据语境选择最贴切的词语。例如，“高兴”与“欣喜”、“快乐”、“愉悦”，它们都表达喜悦，但各自的语境和感情色彩却有所不同。本书将通过大量的实例，指导读者如何辨析词语的褒贬、感情色彩和使用范围，避免词语误用造成的歧义或不适。 本书还将深入探讨词语在修辞手法中的运用。我们将分析比喻、拟人、排比、夸张等修辞手法是如何通过词语的巧妙组合而产生的。例如，诗人如何运用“如诗如画”来描绘风景，“惊涛拍岸”来形容波涛汹涌，或者“望穿秋水”来表达思念之情。本书将剖析这些经典句例，让读者了解词语在文学创作中如何被赋予强大的艺术表现力。 此外，本书还将关注词语的语体风格。不同场合、不同目的的语言表达，需要不同的词语风格。学术论文、政论文章、新闻报道、文学作品、日常对话，它们对词语的要求各有不同。本书将指导读者如何根据不同的语体风格，选择恰当的词语，使语言表达更加得体、专业或生动。 本书还将特别辟出篇幅，讲解如何利用字词的模糊性、多义性，以及其历史演变过程中留下的痕迹，来增强语言的意蕴和感染力。例如，古诗词中常常运用一词多义或语带双关的技巧，给读者留下丰富的想象空间。本书将引导读者学习这种“言有尽而意无穷”的艺术。 本书的特色与价值： 内容翔实，考据严谨： 本书汇集了大量古籍、文献资料，力求对每一个字词的考证都经得起推敲。 视角独特，融会贯通： 本书将语言学、历史学、文化学、文学批评等多个学科的知识融为一体，提供一个全新的视角来理解字词。 图文并茂，生动有趣： 书中将配以精美的插图、图表，以及大量生动有趣的实例，使枯燥的语言知识变得鲜活起来。 实用性强，助益提升： 本书不仅能满足读者对字词知识的好奇心，更能切实提升读者的语言理解能力、表达能力和写作能力。 《词海拾遗：字词的来龙去脉与妙用》 是一部值得所有热爱汉语、希望深入了解汉语魅力的人士阅读的案头必备之作。无论您是学生、教师、研究者，还是文学爱好者、写作爱好者，亦或是希望提升自身语言素养的普通读者，本书都将为您打开一扇通往字词深邃世界的大门，让您在品味汉字之美的同时，也领略中华文化的博大精深。它将引导您重新审视那些我们每天都在使用的字词，发现它们隐藏的无限可能，让您的语言表达，从此更加精准、优雅、富有力量。

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事手法真是令人耳目一新，作者似乎总能在最不经意的地方设置悬念，让读者仿佛身处迷雾之中，每拨开一层，新的谜团又悄然浮现。我特别喜欢它对人物内心世界的细致描摹，那种微妙的情感波动，那些难以言说的挣扎，都被刻画得淋漓尽致。有时候，读到某个角色的抉择，我会深思良久，思考在那种情境下自己会如何应对。更难能可贵的是，故事的节奏把握得恰到好处，时而如涓涓细流般缓缓推进，营造出一种宁静而深沉的氛围；时而又如同山洪暴发般，将所有矛盾集中爆发，让人心跳加速，完全沉浸其中，无法自拔。这种张弛有度的叙事节奏，极大地增强了阅读的沉浸感和满足感。

评分☆☆☆☆☆

从整体结构来看，作者展现了惊人的宏大构思能力。故事线索纷繁复杂，人物关系错综交织，但作者却能游刃有余地梳理得井井有条，没有丝毫的混乱或遗漏。高明之处在于，那些看似分散的支线情节，最终都能巧妙地汇聚到主线之中，形成一个严丝合缝的整体。这种布局的精妙，让我在阅读过程中充满了探索和解谜的乐趣。每一次以为自己掌握了故事的走向时，作者总能通过一个意想不到的反转，将叙事推向更高的层次。这不仅仅是一部小说的阅读体验，更像是在解开一个复杂而精美的多维度谜题，那种茅塞顿开的瞬间，简直令人兴奋。

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言风格典雅而不失灵动，充满了古典韵味，却又能在不经意间蹦出一些极具现代感的机智对白。我常常会因为某一句精妙的比喻而停下来，反复咀嚼其中的深意。作者对场景的描绘更是功力深厚，那些山川河流、古老建筑，仿佛触手可及，具有极强的画面感。我甚至能闻到文字中描绘的那些花香和泥土的气息。这种对细节的极致追求，让整个故事的世界观构建得无比坚实和真实，即便故事背景设定在虚构的时空，读者也能信服地接受。它不像某些作品那样为了炫技而堆砌辞藻，而是每一处用词都服务于情节和情感的表达，真正做到了“清水出芙蓉，天然去雕饰”的境界。

评分☆☆☆☆☆

这部作品的哲学深度令人印象深刻。它没有直白地宣讲大道理，而是通过人物的命运和遭遇，潜移默化地探讨了关于人性、选择与宿命的终极命题。我读完后，脑海中久久回荡着关于“自由意志”与“既定命运”的争论。书中对人性的复杂性的挖掘尤其到位，没有绝对的好人或坏人，每个人都有其不可告人的动机和情非得已的苦衷。这种对人性的复杂和灰度的拥抱，使得角色立体饱满，远超脸谱化的扁平形象。它挑战了读者固有的认知边界，促使我们跳出自身的局限，以更广阔的视角去审视我们所处的世界和社会规则。

评分☆☆☆☆☆

我必须赞扬一下作者在营造氛围上的天赋。这本书成功地构建了一个既熟悉又陌生的世界，其中弥漫着一种难以言喻的、介于忧郁和希望之间的情绪张力。这种氛围的渲染，很大程度上归功于对光影和环境的细腻捕捉。无论是阴森的古堡，还是灯火辉煌的都市夜景，都被赋予了独特的“情绪色彩”。这种情绪上的共鸣感非常强烈，读到关键情节时，我甚至感觉自己与角色的心率同步了。它让我想起那些伟大的经典电影镜头，画面感极强，仿佛作者是手持一支无形的画笔，在读者的脑海中绘制出了一幅幅层次丰富的内心景观图。这是一次非常值得的阅读旅程。

评分☆☆☆☆☆

很好 送朋友的 朋友非常喜欢！

评分☆☆☆☆☆

远在三十余年前，我就想编辑一本小说词典，但后来因为种种关系，未曾实行.现在看来，读者对这种书的需要似乎更见迫切了。我曾经把这意思向几位搞写作的朋友谈及，他们也具有同感。大家鼓励我，希望我来搞这项工作。我虽然年迈力衰，学识有限，也还想竭尽绵力，有所贡献。既是朋友们对我有此期望，我就鼓起勇气来，着手编辑。我自幼爱读小说，每逢见到难以索解的词语，便摘录下来，随时留心，找寻解释，久而久之，积累甚多。这只是我个人读书札记的一种，并不准备公之于大众，。所以一向未加整理。及至决心编一本小说词典，才把以前摘录的资料汇合在一起。又花了一些功夫，把几十种比较重要的通俗小说重新阅读一遍，加以补充。先后共得应当注释的词语八千余条，逐一加上解释。还有不必注释的成语二千余条，则另辑《小说成语汇纂》一卷，附录于后。如此工作了六七年，才编成这部简陋的《小说词语汇释》。

评分☆☆☆☆☆

利用《说文》考释甲骨文金文的最基本的方法是“比较法”，即通过已识字和未识字的字形对比来考释古文字。宋人释读金文就是从“比较法”开始的。“因为周代的铜器文字和小篆相近，所以宋人所释的文字，普通一些的，大致不差，这种最简易的对照，就是古文字学的起点。一直到现在，我们遇见一个新发现的古文字，第一步就得查《说文》，差不多是一定的手续。”（唐兰《古文字学导论》增订本，165至166页，齐鲁书社1981年版）

评分☆☆☆☆☆

利用《说文》考释甲骨文金文的最基本的方法是“比较法”，即通过已识字和未识字的字形对比来考释古文字。宋人释读金文就是从“比较法”开始的。“因为周代的铜器文字和小篆相近，所以宋人所释的文字，普通一些的，大致不差，这种最简易的对照，就是古文字学的起点。一直到现在，我们遇见一个新发现的古文字，第一步就得查《说文》，差不多是一定的手续。”（唐兰《古文字学导论》增订本，165至166页，齐鲁书社1981年版）

评分☆☆☆☆☆

我在看《林语堂全集》时，语堂先生对此书与《国语辞典》两书赞赏有加，收到后粗略翻看，果然名不虚传，可惜的是简体横排。

评分☆☆☆☆☆

通读本书，作为一个国人而看，有多少内容是自己非常不熟悉的呢？恐怕很少。沿海的方言群也是构成海外华人的五大民系。对于中国人来说这不算陌生，当然对于西方研究者来说，五大族群以及东南沿海这些移民先驱的特征，也就是“通道--小生境”模式，就为看来不过是这样一种异于东南亚土著和北美其他不同族裔生存方式的概念提升。能否作为一种理论是非常可疑的，因为从头到尾都是基于“文化”来阐释的。要说到本书最为明显的贡献，当然是提供了很多少为人知的细节，这也是基于全书所引用的资料多为二手资料，即都是学术著作的引用，而非原始史料。这种做法常常会引来“史学原教旨主义者”（只赞成历史学著作中的结论基于一手的原始资料的学者）的严厉批评。因此本书某种程度上更像是一本通识教材——为不熟悉中国海外移民历史的外国学者（学生）的一本通识教科书。

评分☆☆☆☆☆

如果说，小篆不如甲骨文金文更能体现原始的造字意图，这是《说文》的劣势的话，那么甲骨文金文缺乏大批有影响的文献语言做根据，而《说文》的字义说解来自古代的经传典籍，这又是《说文》的优势。所以，如果要解释古书上的疑难字词或者进行古汉语词汇研究，还要把《说文》作为主要依据。

评分☆☆☆☆☆

读古代小说的工具书，可以知道更多知识点。

评分☆☆☆☆☆

，阅读了一下，写得很好，小说中所用的词语，十分广泛，有不断孳生的成语，有各个区域的方言，有江湖流行的黑话，有各行各业的术语，还有满语、蒙古语和梵语等等，五光十色、包罗万象。读小说的人，往往不能完全了解。，，家先祖澹安公，平生性不爱浮誉，淡于名利，勤于古文辞研究，征文考献，颇多著述。其间，致力中国通俗小说与戏曲词语的考证，凡数十寒暑，推阐精微，析理纠舛。成小说词语汇释、戏曲词语汇释二部巨制，以一己之戮力成煌煌之书，劳攘岁月，心迹具在，此中艰难不易，谅可知也。上世纪三十年代，澹安公于金刚钻报设&说部卮言&专栏，于水浒传、红楼梦、三国演义、儒林外史宣妙发微，颇多创见，留下研究文字数十万言。并于一九五四年始用&何心&笔名，了水浒研究，而其余各部书均因事阻时延，始终未有机会整理结集，终为大憾。承上海锦绣文章社王刚先生闻知前事因绪，再三催督余遍搜遗帙手迹，整理残稿，务使沧海遗珠，尽登珊网，并鼎诺。作劲文献。在全书编辑过程中，又蒙毛小曼博士竭尽心力，费神考订，整理校对，此书得以玉成。吾门陆宅中人莫不感激无似。先祖公辞世，瞬将卅稔矣，往日伏案捉笔景情时索梦寐，三卷书而今具得面世，已横跨世纪。先祖公倘泉下有知，定可弥旧日遗憾，欣慰交并当无既矣。。