##虽然布莱希特的四川仅是一种对中国的虚构，不过其中氓众的塑造倒是颇得几分神似。

##发生在四川省的这个故事，今天已不适用于这个地方。它适用于所有存在人剥削人的制度的地方。唯一的出路或许就来自这种不幸。用什么方法才能帮助好人得到一个好结局。需要观众自己去寻找一个结局。人世间一定有一个美好结局，一定，一定！

##一個戴了個中國面具的外國劇本，人格分裂高段數 （這神翻譯…愛情買賣

##为了看＜江南好人＞匆匆读了剧本。整体而言这个剧本太长，很多戏份显得碎碎叨叨。然而布莱希特以虚映实的写法还是很有趣的，尤其是沈黛隋达一正一反集于一人身上，充满了戏剧冲突，让好和坏的界限迷糊，突出了戏剧主题。由于不懂德文，无法判断翻译质量，但总体而言翻译对戏剧的了解不足，部分台词拗口不流畅，且从台词难以读出大师文采。再减一星。

##创作背景 《四川好人》是德国戏剧家布莱希特草拟与1927年、历经三次创作，最终完稿与1942年的一部寓意式戏剧。作品创作的这段期间正值世道混乱，暗流波涌的第二次世界大战前后，布莱希特几经颠沛流离，先后到达过苏黎世，丹麦，芬兰，莫斯科等地。多年的流亡生涯使得布莱希特的...  

##唯有功名忘不了 曹雪芹