作者 多和田葉子

1960年生於東京。小說傢，詩人。早稻田大學第一文學係畢業。1982年起在德國生活，用日語和德語寫作。

1993年，作品《狗女婿上門》獲芥川賞；2018年，《獻燈使》獲美國國傢圖書奬·翻譯文學奬。

譯者 蕾剋

生於北京，現定居東京。熟稔日本文化、藝術美學。

譯著有《老妓抄》《閉經記》《往復書簡：初戀與不倫》《浮世繪女兒》等。

芥川奬·榖崎潤一郎奬·泉鏡花奬滿貫得主，

比村上春樹更接近諾貝爾文學奬的日本女作傢，

前所未有的柔軟烏托邦，東大教授盛贊閃光之作！

——————————

【內容簡介】

“老人並沒有返老還童，而是被放射性物質奪走瞭死亡能力。”

核災難降臨之後，日本處於外來語、網絡都消失的鎖國狀態，被剝奪死亡權利的老人，依然健康，還要工作，而原本代錶希望的年輕人卻不斷患病，命懸一綫。擁有不死之身的老人，注定要目送一代代子孫走嚮死亡……

麵對停滯的世界，老人們決心衝破鎖國殘局，拯救孩子們，他們成立瞭神秘組織，挑選現代日本的遣唐使——“獻燈使”，重新建立和世界的聯係。

主人公義郎的後代無名，一名柔軟如章魚，聲音如白鶴的聰明少年，正是zui佳人選。而無名能否完成任務，在末日死裏逃生，等待新世界到來……

本書共收錄5篇同題材作品。

——————————

【編輯推薦】

❄ 芥川奬·榖崎潤一郎奬·泉鏡花奬三滿貫得主、諾奬熱門作傢多和田葉子，

編織“文字有靈”之網，獻上哀與怒的鎮魂麯，發問新世代的希望究竟是什麼。

作為日本最著名的越境作傢，“世界係”的多和田被視為貝剋特、喬伊斯和卡夫卡的當代精神傳人。她擅用獨特的手法運用文字，不斷在語言內部締造新的錶現可能。

“語言和漢字是令我快樂的夥伴，所以我熱衷文字的遊戲。”

“獻燈使”“遣唐使”“けんとうし”，雙關語、漢字構造……當我們揭開這些藏在文字背後的謎底，是否也能讀懂多和田對人類那深沉的挽留之愛呢？

.

❄ “人類並不是為瞭發揮功能而存在的。”

延遲退休？永不退休！前所未有！【最地獄】的設定！

死不瞭的“青春老人”，孱弱的“玻璃兒童”，

用並非憑空虛構的未來，拷問“安靜而痛苦”的現代社會。

——遭受災難摧殘之後，如果全部隱患同時爆發在一代人身上，他們又該如何死裏逃生？

災後，日本島麵臨鎖國狀態，封閉束縛；原有的習慣和信仰全都顛倒崩塌；被剝奪死亡權利的老人始終不停地工作，而曾經代錶希望與活力的年輕人卻患病不斷……逃亡，還是獻祭？

多和田巧妙運用放大鏡，照齣一個既陌生又真實的世界。鏡中的世界，正是現實中不願被承認的隱患爆發後造就的平行時空。

每一個讀者都可以在閱讀過程中，不斷思考人類的未來。

.

❄ 末日時在做什麼？很忙嗎？可以來拯救世界嗎？

過去的世界不會迴來，死去的物種也不能重生，唯一能做的，就是留在愛你的人身邊。

——一切你能想象的浪漫廢土重啓計劃，都在這本書裏。

曾爺爺和曾奶奶，比以往任何時候都無所不能，擔負起照顧新生兒的任務；

少年在十五歲的滿月之夜變成瞭白鶴般的少女， 一見鍾情的女人們在避難所建立瞭新傢庭；

動物們在滅世大洪水後，建起瞭新的巴彆塔，而新的人類正從大海中醒來……

不要緊，因為未來定有一天，我們將在地上相遇。

.

❄ 知名譯者蕾剋×書籍設計師汐和夢幻呈現，精裝趁手開本設計：

即便災難世界一潭死水，還是能找到黑暗中的那一抹閃亮。

在多和田塑造的搖曳現實的恐慌世界中，依然流淌著悲傷的浪漫與哀夢，

是落在地球上的最後一片雪花，是異世界流轉而來的香氣，是封存宇宙的那一個罐頭……

譯者蕾剋文筆動情也剋製，細膩演繹多和田世界的多重復雜，巧妙再現多和田最愛的文字遊戲。

精裝雙封，趁手開本：110*185mm，內文采用順紋書紙，好翻不泛黃。

通過閱讀，抵達唯有書籍纔有可能抵達的境地。

——————————

【名人推薦】

閃亮發光之作。真正的反烏托邦小說，摹寫的是活生生的“現在”，與並非憑空虛構的“未來”。——（日）沼野充義

多和田作品語言的身體性，以及能動搖語言本身意義的文字錶演，傳達齣一種罕見的力量。——（日）小澤英實

在嚴肅與戲謔中失去瞭感知，那種不安定感讓我們的腳下崩塌——多和田就這樣把我們拉進她的世界。——（日）阿部公彥

一直以來都是如此，沒有人知道自己何時會死。 如今甚至還有人認為，人生的目的就是盡可能地保持年輕。 因此，我們整天都在為如何變老而掙紮。 現代醫學也沒有告訴我們應如何變老。 我想，像小說中那些死不瞭的老人，會比我們更難把握生命的邊界。——（日）多和田葉子

多和田作品的一字一句，似乎都能把人吞掉。——讀者評論