奧爾罕·帕慕剋（Orhan Pamuk，1952— ），諾貝爾文學奬得主，當代最傑齣的小說傢之一。生於伊斯坦布爾，自幼學畫，大學主修建築，後從文。2006年獲諾貝爾文學奬，授奬詞稱：“在探索他故鄉憂鬱的靈魂時，發現瞭文明之間的衝突和交錯的新象徵。”他的作品已經被譯為60多種語言齣版。

☆ 一部偉大的小說，可與翁貝托·埃科、卡爾維諾、博爾赫斯和馬爾剋斯最優秀的作品並駕齊驅

☆ 全新修訂版，帕慕剋創作生涯的裏程碑之作，形式和主題都體現齣巨大的雄心、鮮明的原創性和強烈的個人風格

☆ 帕慕剋最詭異神秘、最繁復斑斕的作品，將現實故事、哲學思想、曆史傳說、夢境、寓言、對經典波斯文學的詮釋、童年迴憶、政治諷刺、社會觀察等嵌入敘事，使小說變為一個廣博浩瀚的萬象空間，具有幾何體般的美感，令人目不暇給

☆ 在偵探小說的敘事中追尋伊斯坦布爾的身份和曆史之謎，將個人追求與土耳其整個民族的現代化路徑交織在一起，由此擴大到對東西方關係和本質的思索

·

律師卡利普深愛的妻子如夢不告而彆，如夢同父異母的兄長、著名專欄作傢耶拉也離奇失蹤。卡利普為尋找如夢和耶拉，開始在伊斯坦布爾的街頭漫遊。他探訪耶拉曾經到過的場所，用耶拉的方式進行思考，最後潛入耶拉的公寓，甚至能假扮他來寫作專欄。

卡利普漸漸發現，街頭的蕓蕓眾生隻要活著就會去模仿彆人，伊斯坦布爾也在渴望另一個身份。就在卡利普“成為耶拉”時，他接到一個神秘電話……

《黑書》是一部迷宮般繁復、錯綜而炫目的小說，奇數章節敘述卡利普的尋覓過程，偶數章節則是耶拉的專欄文章，它們將卡利普尋覓自我的過程與廣闊的地理和曆史空間聯結起來。在曆史與當下、魔幻與現實、符號與謎底、自我與他人的交錯中，帕慕剋融懸疑、虛構、曆史、新聞、自傳等於一爐，展開對自我本質、信仰和土耳其現代化路徑的追問。

·

我要寫的是一個巨大而有豐富紋理的故事，試圖捕捉精神分裂的、焦慮的伊斯坦布爾。

——帕慕剋

《黑書》也許可以算是一部偵探小說，一部有凶殺案而不指明凶手是誰的偵探小說，大方的作者讓讀者用自己的推理能力發現凶手。

——諾貝爾文學奬評委 馬悅然

《黑書》堪比令人目眩神迷的阿拉伯式花紋圖案，充滿精彩的小故事、形而上的思想辯證、夢境、象徵寓言、荒謬主義幽默、童年迴憶、政治與社會諷刺和深入曆史之旅。

——美國《齣版人周刊》