主編簡介：

羅新，北京大學中國古代史研究中心暨曆史學係教授，專業研究方嚮為魏晉南北朝史和中國古代民族史。專業代錶作有《中古北族名號研究》（2009）、《黑氈上的北魏皇帝》（2014）、《漫長的餘生：一個北魏宮女和她的時代》（2022），著有旅行文學作品《從大都到上都：在古道上重新發現中國》（2018）、《月亮照在阿姆河上》（2022）和學術隨筆集《有所不為的反叛者：批判、懷疑與想象力》（2019）。

作者簡介：

約翰·吉姆雷特（John Gimlette，1963— ），英國獲奬旅行作傢，足跡已遍布六十多個國傢。他還是倫敦的職業律師。他的第一本書《充氣公仔豬的墳墓》（獲希瓦·奈保爾紀念奬）和第二本書《魚的劇場》被《紐約時報》列入“年度最受關注的100本書”。他定期為《衛報》《泰晤士報》《每日電訊報》的旅行專欄供稿。

譯者簡介：

劉洋，北京大學在讀博士，翻譯研究方嚮。近期譯作有《梭羅傳：瓦爾登湖畔的心靈人生》（2020）、《吉米的頌歌》《恥辱與俘虜》（2021，與李堯先生閤譯）、《樂園：歐洲園林之旅》（2022）、《四世同堂》（2022）。

叢書簡介：

遠方譯叢，重新發現身處的世界——跟隨旅行傢和探險傢行走並記錄當下，感受曆史的豐富，探尋生命的意義。

叢書由北京大學曆史係羅新教授主編並作序推薦，精選曆史旅行文學佳作，它們既是經典遊記，也是旅行指南。可以說，遠方譯叢是打開一個新世界的鑰匙，呈現給我們的是不同文明的曆史文化，異鄉的生活；一次用文字展開的紙上旅行，一場足不齣戶的冒險，它告訴我們世界的廣闊、曆史的厚重和文化的多樣，它同樣見證瞭人類好奇心的邊界，那便是遠方。

讀者對象：

對旅行、徒步、南美洲、圭亞那地區等話題感興趣的大眾讀者

宣傳語：

圭亞那、蘇裏南、法屬圭亞那

探秘三個鮮為人知的神奇國度

一部穿越南美洲海岸的奧德賽

編輯推薦/圖書亮點：

★2012年斯坦福•杜曼年度旅行圖書奬

★《每日電訊報》評選“有史以來20本最佳旅行圖書”

★英國旅行作傢吉姆雷特為期3個月的南美洲之旅，3000多頁筆記，10小時錄音訪談，1000張照片。

★奇異的地理環境，使它鮮為人知、少被打擾

數韆之眾的河流、遍布淤泥的海岸綫、深不可測的沼澤、幽深隱秘的叢林、不見陽光的土地，使它鮮為人知、少被打擾，也成就瞭伊夫林·沃和V.S.奈保爾的救贖之旅。

★多樣性的生物，使它成為生命的天堂

個頭最大的螞蟻、體形最大的淡水魚、咬碎人頭骨的美洲豹、絞殺人的蟒蛇、傳說中的水猴子、上韆種不同的樹木，使它成為生命的天堂，也成為博物學傢瑪麗亞·梅裏安、大衛·愛登堡的樂園。

★形形色色的種族與族裔，使它成為人類學研究的範本

它有原住民加勒比人、美洲印第安人，有由奴隸貿易而來的非洲人、進入甘蔗園勞作的印度人、背井離鄉遠渡重洋而來的赫濛族，當然還有作為徵服者的歐洲人，使它成為人類學研究的範本。

★殖民與反殖民的曆史，書寫瞭它從地理概念到政治概念的演變

自1494年西班牙第一個宣布占領它，為瞭黃金、糖和石油，西班牙、葡萄牙、英國、法國、荷蘭開始瞭長達500多年的“搶椅子”大戰。隨之而來的是1763年伯比斯的奴隸起義、1772年帕拉馬裏博的叢林黑人運動，直至1863年奴隸製宣告終結。

★從黃金國到流放地，見證瞭魅惑人心的古老傳說與冰冷殘酷的曆史真實

從雷利爵士《發現圭亞那》、莎士比亞《亨利四世》到彌爾頓《失樂園》，它都象徵著財富與希望。而在伊夫林·沃《92天》、V. S.奈保爾《重訪加勒比》中，它已經成為衰落與遺忘的代名詞。

★從奴隸市場到卡宴區，古老遺存與現代文明奇異地和諧共生

它有300多年殖民史形成的奴隸市場與甘蔗園、100多年流放地曆史遺留的救贖群島與營地，它也有充滿法國風情的卡宴區、探索浩瀚星空的歐洲航天發射中心，使它成為古老遺存與現代文明奇異地和諧共生之地。

第三方推薦語：

★這本書不僅使人們感受到南美洲的壯麗與無盡的陌生感，並且錶明旅行文學仍然能夠履行其使命，將世界上一些被不公正地忽視的角落展現給人們。

——《觀察傢報》

★一部引人入勝的奧德賽……吉姆雷特展示瞭這個地區無窮無盡的迷人之處，他用一種極具智慧、幽默的方式概述瞭這一地區的曆史……這本書以一種巧妙的方式讓人們重新感受到地球的廣袤和神秘。

——《華爾街日報》

★吉姆雷特寫下瞭一部充滿活力的關於曆史、政治和個人的遊記，保證能喚起充滿冒險精神的讀者的旅行熱情……他生動地描繪瞭地球上最後一片未被馴服的地方。

——《紐約時報書評》

內容簡介：

2008年，英國旅行作傢吉姆雷特從圭亞那首都喬治敦齣發，開始曆時三個月的南美洲海岸之旅。在這裏，他見到瞭伏爾泰《老實人》中桃花源般的黃金國、諾奬得主V.S.奈保爾《重訪加勒比》中充滿鄉愁的中途航道，見到瞭300多年殖民史形成的奴隸市場與甘蔗園、100多年流放地曆史遺留的救贖群島與轉運營，也見到瞭充滿法國風情的卡宴區、探索浩瀚星空的歐洲航天發射中心。在圭亞那地區，魅惑人心的古老傳說與冰冷殘酷的曆史真實、古老遺存與現代文明奇異地和諧共生。對吉姆雷特來說，這是一場探索未知的叢林冒險，更是一場發現過往的曆史之旅。