发表于2025-04-12
不情愿的照护 pdf epub mobi txt 电子书 下载
作者| 不情愿的照护者
2019年,一篇讲述中年男子回家照护父母的文章在英国《卫报》走红。故事从一个电话开始,没错,就是我们都害怕的那种电话。父亲因心脏病发作被送进医院,留下母亲独自在家。所以作者回到了童年时期的房子,开始了照护父母的生活。但是,他的生活就像父母的健康一 样迅速崩溃了。
为了保护父母的隐私,他以匿名方式写作,现实生活中他的职业是作家、记者、编剧。
译者| 万洁
自由译者。毕业于吉林外国语大学,曾任《科幻世界》杂志社外文编辑,代表译作《时间足够你爱》。三十岁前,天马行空,眼里只有书中的豪侠与巨龙;三十岁后,责任渐重,才看到生活的琐碎与无奈,遂发愿要译兔子洞和魔衣橱的异界奇景,也要译火车站和急诊室的人世悲欢。
?编辑推荐
⭐成年人的崩溃从父母生病开始⭐
◇照护父母如同载着他们开夜车,漫长崎岖的夜路,驶向他们的死亡。
◇成为“爱”的“俘虏”。
——每天晚上,我都要 伴着父母被病痛折磨的呻吟声艰难入睡,但是只要家里一安静下来,我就会条件反射般从睡梦中惊醒,翻身下床冲去查看他们是否还活着。
——在日常生活的不堪与琐碎中,疲惫与绝望交替登场。而最安慰人心的话就是:“这种日子过不了多久了。”“照护父母”可以轻而易举地将爱化为灾难,正如它轻而易举地将灾难化为爱。
⭐我们该如何在守护父母的同时,安放好自己的焦虑⭐
◇一本细腻鲜活的照护日记,一段暗中有光的自救之旅。
——关于衰老、和解与珍惜。
——无比真实的记录,难以启齿的情绪:谁都无法坦然地承认,自己既怕照顾不好父母,又怕要一直照顾父母。
——作者选择匿名写作,以保护父母的隐私。
⭐了解之后,会释然⭐
◇每个家庭都需要的“处方书”、“安慰剂”。
◇灰暗的日子仍有温暖的爱意流淌,我们都可以好好地生活。
?内容简介
⭐《不情愿的照护》始于《卫报》的一篇文章,在2019年1月走红,讲的是一个匿名的中年男子搬回他年迈患病的父母家住,讲述了他在个人和职业生活分崩离析的同时,回到童年的家照顾日益虚弱的父母的经历。本书以日记的形式展开,共有四个部分,记录了2017年11月到2019年7月近两年间照护父母的日常。
⭐故事从一个电话开始,87岁的父亲因心脏病发作被送进医院,留下89岁的母亲独自在家。所以作者收拾了一个小袋子,回家帮忙。但是,他的生活就像父母的健康一样迅速崩溃了……作者被困在你长大的房子里,重新和与养育他的人一起生活,所有事情都在考验着他的理智和耐心。为了排解内心的苦闷,作者通过写日记自我舒缓,他的日记充满了对自我坦诚到残忍地剖析、对生活真实的记录、令人又哭又笑的英式幽默。
##早晨起床那一系列事情做下来,作者在帮爸爸提裤子或者梳头发的时候,借着照进来的阳光,会看到剥落的皮屑从爸爸的腿上和头皮上腾起,在光柱中翻卷沉浮。他身上掉落的皮屑多得惊人。人们说,尘埃其实就是死皮,直到看见这一幕他才清楚,我们作为人的形态会持续不断地分解为这血肉之躯的组成成分,而这些成分将揭示我们最终的归宿。看懂这一层,你会感到极度不适,同时也能体会到一种美。不管观察什么东西,只要距离够近、时间够长,你都会感到惊奇。因此,急躁就成了感受的敌人。到最后,爱其实就是关注。父亲的身体由一个个细胞聚集而成,它们总是不肯好好待在各自的岗位上。而作者让这具躯体保持着基本良好的健康状况,为此颇有些自豪。这就像在给一辆旧车抛光。车能不能开不重要,重要的是它可以锃亮地停在那儿。
评分 评分 评分##让人感到苦中作乐、却又无比真实的书写。比之于此前聚焦日本照护问题的纪实类书籍不免会呈现的那种拖垮两代人的“遗传厄运”、被身份囚禁的无奈或是“老无所依”的凄凉;统计只吃香蕉的日子、看到德国输球的欢呼、互相用“死/自杀”来威胁的言语交锋,有面对病情的无奈,却也有将此当作重活一次的欣喜,更有从自身经历望见护理系统的一点思考。偶尔会感到当中的述说过于琐碎,却发现我被允许进入一家人两年多的生活——充满欢笑的,乱七八糟的,被爱意环绕的。它如此亲密,也同样好读。【2023 #141】
评分 评分 评分 评分##“在给爸妈养老这件事上,没有英雄,有的只是不那么坏的反派。但我们身边处处是英雄主义的细节,比如母亲蹒跚的步子、父亲艰难的喘息声,还有撞在起居室窗户玻璃上、努力飞出去的又一只苍蝇,与玻璃窗上自己的倒影较劲、拼命要飞进来的鸟儿。无论如何,这就是生命。”
不情愿的照护 pdf epub mobi txt 电子书 下载