发表于2025-02-28
他山之石 pdf epub mobi txt 电子书 下载
【编者】
陈漱渝
1941年7月出生。1957年考入南开大学汉语言文学专业,1976年调入北京鲁迅博物馆鲁迅研究室,曾任鲁迅博物馆副馆长兼鲁迅研究室主任。著有《鲁迅与女师大学生运动》《鲁迅在北京》《搏击暗夜——鲁迅传》《许广平传》《宋庆龄传》,及自传《我活在人间:陈漱渝的八十年》等。
姜异新
北京鲁迅博物馆研究室主任、研究馆员,《鲁迅研究月刊》副主编。曾为北京师范大学文学院博士后,美国约翰•霍普金斯东亚研究中心访问学者。主要从事中国现当代文学研究、鲁迅与同时代人研究。著有《互为方法的启蒙与文学》《走读胡适》《北大红楼——新文化景观》及《读懂鲁迅》等。
鲁迅是享誉世界的小说家,但他的经典之作并非无源之水、无本之木。鲁迅明确说过自己“所仰仗的全在先前看过的百来篇外国作品和一点医学上的知识”,那么在创作为中国新文学奠基的《狂人日记》之前,他到底看过哪些百来篇外国作品呢?两位学者陈漱渝和姜异新历经三十余年孜孜不倦的探寻,终于解开了鲁迅研究领域的这个“斯芬克斯之谜”。《他山之石:鲁迅读过的百来篇外国作品》分为四部分:“日译俄国小说合订本”“ 《域外小说集》第一册”“《域外小说集》第二册”及其他。收入了鲁迅曾经读过的果戈理、普希金、莱蒙托夫、屠格涅夫、契诃夫、莫泊桑、爱伦·坡、雨果、夏目漱石、克尔凯郭尔、王尔德等人所创作的三十八篇作品,同时收入多幅鲁迅亲手绘制花边及多幅精美插画。为人们进一步了解和研究鲁迅提供了重要的依据。读鲁迅读过的书,成为你想成为的人。
##对鲁迅先生旅居日本时期读过的外国作品的译编。 副标题让我一度以为会读到包括作品的译文展示、今人对这些作品的简略介绍和对作品思想、精神等的内涵解读,以及这些作品如何影响先生的思想和精神等内容。待真正开读后发现,本书内容多是对先生旅日期间读过的百来篇外国作品的内容的缩写和重译,而对这些作品内涵的解读,及如何影响先生的写作提及较少,不免有些失望。不过,虽与期待有所差距,导读、附录二和后记中的文字却让这份失落转瞬即逝。在这部分,编者对鲁迅身份由翻译家向文学家的转变进行了论证,对这百来篇外国作品篇目的推测进行了交待,对这些作品在先生身份转变中发挥的作用进行了绍介,对先生受其影响而在后期发表的文章中的精神和思想体现进行了解读,无疑让虽知鲁迅作品好却又不知好在何处的我,距理解鲁迅文章的精神内涵更近了一步。
评分##鲁迅不仅是一位伟大的文学家,更是一位推动中国思想文化革新的思想家、革命家。1906年,当鲁迅赴日就读于仙台医学专门学校时,他就认识到“医学并非一件紧要事,凡是愚弱的国民,即使体格如何健全,如何茁壮,也只能做毫无意义的示众的材料和看客,病死多少是不必以为不幸的。所以我们的第一要著,是在改变他们的精神,而善于改变精神的是,我那时以为当然要推文艺”,遂毅然决然选择弃医从文……而这也是我们今天为什么依然仔细研读鲁迅本人及其作品的最深刻原因!
评分 评分影响迅哥儿的人和文,你敢说你不想看?!
评分 评分##同国际上著名作家如芥川龙之介有相应的研究学会一样,大陆对鲁迅的研究则由鲁迅博物馆牵头进行。鲁迅博物馆为国家一级博物馆,主要承担作家鲁迅有关实物、资料的征集、保管、研究和宣传展示等工作。而《他山之石-鲁迅读过的百来篇外国作品》这本书就是经著名学者陈漱渝领衔,鲁...
评分##受骗上当。标题唬人。这本书主体是周氏兄弟翻译过的短篇小说,实在没有“百余篇”。又因为普及的需要整体从文言翻成了白话,有的是“缩写”,实在不懂小说这个题材如何缩写。学术效用无需说是大大减弱,只有导读长文可用,可惜已发鲁研月刊。
评分##民国是一个传奇的年代,也是一个国人觉醒的年代。随着国产剧《觉醒年代》的热播,鲁迅、陈独秀、李大钊、蔡元培、胡适等先生,以鲜活的姿态再次进入大众的视野。其中,呼声最高且最受观众喜爱的当属鲁迅先生,那因其出场而被刷屏的每一条弹幕就是最好的证明。 我们都知道,鲁迅...
他山之石 pdf epub mobi txt 电子书 下载