耐著性子看完瞭，真的忍不住辱罵，什麼鬼！太tm矯情瞭，既無聊又矯情，翻譯還很爛！再也不貪小便宜買京東上99十本的爛書瞭！！！！！

##母親的背叛給阿麗莎留下瞭不可磨滅的陰影，加上妹妹平庸的婚姻生活，還有對自己本身的不自信，使她轉嚮精神之愛和上帝，迷路的心靈。不理解，傑羅姆為什麼不主動，愛的渴望是可以抑製的嗎，上帝在你們心中的分量到底有多重。真是一個迷人的故事，我想再讀一次，因為很多問題模棱兩可

##6/10。和預期不同，沒能看到足夠感動我的內容。可憐的阿莉莎，把自己的幸福、愛情讓位於一個飄渺的幻象，自顧自地拒絕，自顧自地祈禱，最後也隻能自顧自地懊悔。在愛情與信仰之間搖擺不定，直到死去也無法獲得解放。

##一生追求靈與肉的和諧關係。

##母親的背叛給阿麗莎留下瞭不可磨滅的陰影，加上妹妹平庸的婚姻生活，還有對自己本身的不自信，使她轉嚮精神之愛和上帝，迷路的心靈。不理解，傑羅姆為什麼不主動，愛的渴望是可以抑製的嗎，上帝在你們心中的分量到底有多重。真是一個迷人的故事，我想再讀一次，因為很多問題模棱兩可

##希望很多人都讀不懂既渴望愛，又逃避愛的心情，那是種對心意相通的愛最高的要求，也是對自己的最高的要求。要一個人把愛放在最高位，那麼這個愛是難以觸碰的，也是不允許實現的，因為隻有想象中的聖潔纔是完美的，是不會被種種因果和現實打敗的。

##翻譯避雷。。

##翻譯的不是很流暢，但是，外國語言加上宗教色彩讀起來確實會比較晦澀。整體上不太理解這種愛情觀，有一種“我認為我是為瞭你好，但你不覺得我是為瞭你好，我拼瞭自己的命也一定要做到我認為的對你好”的感覺……