本书作者旅居美国多年，系哈佛大学文学博士。曾就学术问题等与张爱玲晚年有书信往来。

近年来又寻访了张爱玲的亲友十余人，特别是与赖雅的女儿霏丝取得联系，掌握了包括赖雅日记存内的许多第一手的资料，以不饰铅华的笔致撰成此书。

这是一个真实的传奇。

张爱玲曾说，整部《诗经》独钟爱这句：“死生契阔，与子相悦；执手之手，与子偕老。”

繁华过处，云淡风清，握住最亲爱人的手，便可告慰沧桑阅历。

诚然她曾放恣地编织过许多小儿女间琐琐屑屑起起落落的恩怨纠葛，但她真正追求的是自由、安稳和现实的人生。

她与赖雅的故事为此诗作了注释：这是一对平凡的夫妻。惟其平凡，才能够自然，才能够真实。

大雅大俗的真趣，相偕终老的企愿，辗转苦辛的劳顿，在风云流变的时代里，别有一种动人的风致。

本书首次向世人披露了张爱玲当年在美国的艰辛历程和情感生涯，相信会对张爱玲研究有所助益，也使读者们得以窥见其晚年心境之一隅。