詹姆斯·伯克（James Burke），生于1936年，英国作家、科学史研究者、BBC制片人。制作了多部科学史题材的纪录片，包括《联结》《明日世界》《宇宙改变的时刻》等。被《华盛顿邮报》誉为“当今西方世界最引人入胜的头脑”。现居伦敦。

.

译者：阳曦，毕业于北京航空航天大学宇航学院，自由撰稿人，杂志专栏作者。已出版译作《宇宙的尺度》《赶往火星》《元素的盛宴》等。

★ 比尔·盖茨挚爱的作家

★ 同名纪录片于英国BBC & 美国PBS双台联播，创收视纪录！在英国，每5人就有1人看过

★ 詹姆斯·伯克拥有当今西方世界最引人入胜的头脑。——《华盛顿邮报》

水车上的一个小小零件，使钟楼奏出复杂的音乐，数百年后，记录音乐的同一套方法记录下了织布机的复杂花纹。而当自动织布机遇见了1890年的美国人口普查，竟碰撞形成了一套高效的信息存储系统——今日计算机的雏形。

衣着时尚促动了印刷机的发明；烟囱的发明导致爱请诗广为流传；不起眼的马镫塑造了一个新的社会阶层……

现代世界里某项影响深远的先进发明，总是能回溯至看似毫不相关的事物。詹姆斯·伯克，这位“科学史界的福尔摩斯”，手握放大镜爬梳历史，找到挥舞气压计的物理学家、改进车床的工匠、避难深山的修士，近距离记录他们改变世界的时刻；随后，他又自如地切换至全景镜头，穿过让人眼花缭乱的表象，让变革深处的因素——”联结“，浮现出来。

《联结》之前，从未有一部作品像它这样，用跨学科的视角，串联起历史或科学中纷繁的线索，清晰地指出变革的核心。技术革新的浪潮汹涌而至，淘汰感激发的恐惧，让人应接不暇。那么，该用什么来化解焦虑？詹姆斯·伯克为我们开出的良方是：回到历史，寻找联结。