高興：1963年生。江蘇吳江市人。1979年考入北京外國語大學學習羅馬尼亞語和英語。1987年畢業於北京外國語大學研究生院。同年，進入中國社會科學院外國文學研究所《世界文學》編輯部工作。1995—1996年在美國做訪問學者，2001—2002年曾在中國駐康斯坦察領事館擔任領事。現為《世界文學》副主編、編輯部主任。參加過《世界文學四十年佳作選》、《東歐文學簡史》《羅馬尼亞部分)、《諾貝爾文學奬詞典》、《外國文學名著精品賞析》等書的編輯和撰寫工作。主編過《世界著名小說分類文庫·驚險小說捲》(閤編)、《外國詩歌百年精華》(閤編)、《二十世紀外國短篇小說編年·美國捲》(上、下)、《伊凡·剋裏瑪作品係列》等大型圖書。專著有《米蘭·昆德拉》。譯著有《凡高》、《黛西·米勒》(閤譯)、《雅剋和他的主人》、《安娜·布蘭迪亞娜詩選》、《我的初戀》等。

收入四十幾位羅馬尼亞當代詩壇最有代錶性的詩人的作品，基本上體現瞭羅馬尼亞當代詩歌的已有成就和發展軌跡。在詩歌中走近那片我們既熟悉又陌生的久違瞭的土地，聆聽一個愛詩的民族美麗的心跳。