##在這本書前我從未讀過杜拉斯，即使她是時尚小資界的標杆，是大名鼎鼎的作傢，但是從這本書開始，我想去瞭解杜拉斯故事裏的人生。 《杜拉斯的小音樂》你可以說它是論文集也可以說它是通俗讀物，因為黃葒的行文極好，讓你讀的津津有味、廢寢忘食。就像書裏提到的那位教授說的那...  

##三星-。文學研究和隨筆的交界。反正都是談杜拉斯，倒不會讀不下去。隻是意象和感受總是重復。作傢也許可以如此，評論傢是否也能如此就值得商榷瞭，總有越走越窄之感。另：文中有幾篇反復引用袁譯或黃譯的“利用絕望來反抗絕望”那一段，但文字卻並不相同，雖然可能是自己隨手譯的，但自己集結成冊之前是否應再讀一次為佳。

##深度瞭解過杜拉斯之後再來讀這本小冊子，能體會到黃葒老師對杜拉斯的獨特理解。但是作為一本書，這裏麵的內容並不夠充實。

##二星感謝黃葒老師的譯介貢獻。

##本以為會是本略為嚴肅的傳記，實際上是一本文筆雋永的隨筆，正如書名一樣像是一麯杜拉斯的小音樂，淡淡的流瀉齣不平凡的一生。有的時候隨筆好不好，一要看作者的知識含量，二看作者的文筆，顯然黃葒兩者都有，整本書流暢而有趣，即使你是個不瞭解杜拉斯的人，也會陶醉其中。