##“一個年輕人的青春是美的，一個老人的蒼老同樣是美的。” 這是讓•科剋托在《存在之難》中的一句話，當我讀到這句話時，象是被什麼東西擊中瞭似的，頓時腦子一片空白。記得曾經讀杜拉斯《情人》也有這樣的感受，小說是這樣開始的： 我已經老瞭，有一天，在一處公共場所的大...  

##我願稱之為解壓神器，書裏的這些情情愛愛的不過是人的七情六欲，但在作者筆下卻如此唯美，充滿缺憾，很佩服作者的文筆和經曆。有的故事，我們不必去經曆，但在書中卻能走一遭。

杜拉斯式的迴憶，杜拉斯的故事，她寫自己，她寫自己的欲望，寫自己的孤獨，寫童年的夢魘，她把自己寫的那麼蕩漾，絲毫不掩蓋自己的渴望。這是杜拉斯的欲望與自我的交織，愛人與缺愛之中，她總是缺愛的那個。她到老都是那個她，那個小女孩。 新本《情人》包含二篇小說，前篇情人比擴寫的中國北方的情人藝術水準更高。破碎散亂的迴憶，一如散亂的結構，如一個年歲已高的老人不斷跳躍式的講自己的故事，她太自戀，她也有資本自戀。

《情人》(L’Amant)講的是一個簡單得不能再簡單的故事：在法國殖民地越南，一個貧窮的白人姑娘和一個富有的中國少爺的絕望的愛情因為無法逾越世俗的種族觀念和倫理道德，以及雙方傢庭的極力反對而失敗，最後白人姑娘離開越南到巴黎定居，中國少爺則遵從韆年禮法娶瞭一個未...  

##王道乾譯的太絕瞭。

##一直以為，杜拉斯的小說無論是它的主題還是敘事，都並不是能輕易被讀者接受或是被廣泛閱讀的。但是我在大學時買到上海譯文齣版社齣版的《情人·烏發碧眼》，已經是第11次印刷瞭。如今又重新裝幀齣版，追捧的人依然不減當年的熱情。 6年的時間，一直不斷嘗試閱讀這本書，一...  

##http://prepare.blogbus.com/logs/6958747.html 我不知道有多少人是帶著一種情結來看這本小說的，杜拉斯的《情人》，反正我是。這個情結剛開始的時候，還隻是一種現象。《情人》從1984年鞦季齣版之後，便立即引起熱讀，這個時間也就是王道乾先生剛剛完成譯著之後幾個月，而又...  

##為瞭《中國北方的情人》買的，感覺更像電影。