##首先翻譯不太行，有些地方看不懂。關於自然景物描寫尤其是冰我很喜歡。降低物欲是沒錯的，但是梭羅一副 你們愛爾蘭來的人拖傢帶口來修鐵路怎麼有我過得自在，你們庸庸碌碌就不能享受生活的公知味讓我不舒服

##文/ 夢遊三水 湖是風景中最美麗、最富於錶情的姿容。它是大地的眼睛，觀看著它的人也可衡量自身天性的深度。湖邊的樹是眼睛邊上細長的睫毛，而四周鬱鬱蔥蔥的群山和懸崖，則是眼睛上濃密的眉毛。 ——《瓦爾登湖》 （一） 一...  

##《瓦爾登湖》哪個譯本最好（附版本排序） 2010-06-19 08:10:07| 分類： 《瓦爾登湖》 |字號 訂閱 （一） 這個問題是很多讀者渴望得到解答的，但卻不容易迴答。有些解答很有意思。 有人說“我收有大概十個版本的……,所以我的發言應該是比...