《阿Q正傳》講述值此世紀末，衷心祈願這裏所議論的人物在下一世紀的中國現實生活中淡齣；當然，作為光輝的典型人物，他將和哈姆雷特、唐·吉訶德等不朽的名字一樣萬古不朽。阿Q，是一個卑微渺小的人物，但卻是一個巨大的名字。我不說：“偉大”而說“巨大”，是因為這個小人物的確稱不上偉大，但這個名字的曆史的和美學的涵容量卻真是巨大得無比，我想不齣世界任何一個文學人物能有阿Q那樣巨大的概括性，把幾億人都涵蓋進去。幾乎每個中國人，你，我，他，都有阿Q的靈魂的因子。阿Q是一個“做奴隸而不可得的時代”的奴隸，比“做穩瞭奴隸的時代”的奴隸更可悲。做不穩，就要掙紮。他的掙紮當然不可能有過五關、斬六將或爬雪山、過草地那樣的英雄事業，但作為一個小人物，他的一生也夠悲壯的瞭。使阿Q的一生煥發悲壯的光采的是，他不僅呈現瞭清末民初的一個普通百姓的靈魂，幾韆年來成群而生、成群而死的默默的生...

《阿Q正傳》是"世界文學名著青少年必讀叢書"，在精選的書目上花瞭不少功夫，然後又由一批浸潤文學已久的作者進行縮寫。這種縮寫，既要忠實於原著，又要以淺顯簡潔的形態讓廣大興趣各異的學生都能夠輕鬆地閱讀，快樂的品賞。有的學生讀瞭這套叢書後發現自己感興趣的是其中哪幾部，可以再進一步去尋找原著。因此，精華的提煉，也就成瞭進一步深入的橋梁。