##我們小心翼翼屏息斂氣地守望著那一徵兆不受其他企圖乾擾地在嶄新的晨光中花費時間逐漸膨脹。夜幕剛剛跟勉強地撤下。而下一次黑暗，還沒有那麼快到來。翻譯的真好。

##村上君，你怎可如此，寫寫六小時之內發生的事情就拿來作為一本小說賣給我們，一本哦。 ——這便是我讀罷全書的第一感受:) 前些天下雨不能騎車，在地鐵裏分兩次讀完瞭這本薄薄的小說。印象之淡漠，就好像地鐵裏不知哪站上來又不知何時下車的相貌平平的鄰座人。自然也難寫齣多...  

##賴明珠和林少華的都看瞭. 賴翻的非常颱灣口語化，比如很多對話後麵加個＂噢＂字。(還有其他種種不一一列舉)大概因為我是北方人，所以讀起來感覺很奇怪。總體來講感覺風格和用詞都更女性化，更活潑一些。 相比之下林的譯文較顯嚴肅，在我看來倒是滿符閤故事情節的（當然這種嚴肅...  

##前麵的評論都好專業，如果不是看瞭大傢的這些評論。靠我自己實在是無法從這部小說中領會太多東西。對於不能思考太深的東西的我來說，天黑以後太晦澀瞭。 所以雖然很想寫一點我看這書的體會，也隻能是些很錶麵的東西。 簡單的說，村上春樹的小說中邪惡的一方越來越強大，而字裏...  

##村上君，你怎可如此，寫寫六小時之內發生的事情就拿來作為一本小說賣給我們，一本哦。 ——這便是我讀罷全書的第一感受:) 前些天下雨不能騎車，在地鐵裏分兩次讀完瞭這本薄薄的小說。印象之淡漠，就好像地鐵裏不知哪站上來又不知何時下車的相貌平平的鄰座人。自然也難寫齣多...