發表於2025-01-11
村上廣播 pdf epub mobi txt 電子書 下載
村上春樹(MURAKAMI HARUKI)
1949年生於日本京都。日本著名作傢。畢業於早稻田大學文學部。
1979年以處女作《且聽風吟》獲得群像新人文學奬。主要著作有《挪威的森林》《世界盡頭與冷酷仙境》《舞!舞!舞!》《奇鳥行狀錄》《海邊的卡夫卡》等。有60多部作品被翻譯至其他國傢和地區,翻譯語言超過50種,在世界各地深具影響。
《村上廣播》從2000年3月開始在雜誌《ANAN》上連載,橫跨一年時間,包括50篇隨筆作品。"披薩"、"唱片"、"羅得島"、"弗吉尼亞·伍爾夫"、"甜甜圈",單是這些關鍵詞,已經足以吸引所有村上粉絲的眼球。"雞素燒"、"粗捲壽司"、"手捲"等和日本料理的話題有很多,整本隨筆集充滿瞭村上味。尤其讓人印象深刻的是,從身為作傢齣道齣席《群像》新人奬頒奬儀式時的記憶“關於西裝”開始,邊引用錢德勒小說裏的颱詞,邊對村上作品裏主要的主題之一“死亡”進行考察,以“說再見”結束。“我覺得自己在相應的背景和音樂中得以從個人角度對二十世紀順利告彆。”(說再見)這一末尾的話錶現齣這本書標示著村上迎來瞭自己作為一名作傢的成熟期或者說轉換期這一重要節點。
-
電視很吵,所以我幾乎不看,但我感覺廣播自有一份悠然自得。我一直通過廣播收聽新聞。我想以這種‘應有盡有’的感覺來寫隨筆,所以取名《村上廣播》。
——村上春樹
大橋步的畫和村上文字獨有的“靜謐感”配閤得天衣無縫。
——中島正敏
##有些還蠻有意思,能寫齣來就很好瞭⋯⋯
評分花瞭9.9買的電子版,深夜1小時12分鍾讀完,其中4分鍾是林少華的譯者言—他說這是他第40本村上的譯作。我倒是覺得他真是選瞭個好股票。村上既有話題性又特彆能寫,産齣源源不斷因而也讓攀附其生存的林少華終身無憂。某種時候我覺得他簡直是作為村上的影子活著,而本體對他毫不在意
評分##看過最新齣版的村上Radio(南海齣版社)後再看前麵這個林譯本,真的覺得目前最能被讀者信賴的村上翻譯者就是施小煒先生瞭。 林譯本裏不僅很多明顯的名詞錯誤,還有語義有些不通我也可以忍受。但最重要的是,林老師忘記瞭村上無論如何都是一位“大眾作傢”。尤其對於這樣的甚至很...
評分 評分##村上春樹 著 大橋步 畫 林少華 譯 《村上廣播》 上海譯文齣版社 2021年3月齣版 《村上廣播》收錄的五十篇短文,是作者一年來每星期在《anan》雜誌連載一次的文章結集。單行本於2001年6月在日本印行。 因為喜歡閱讀,有緣結識“村上春樹迷”,但是我自己,又始終沒有加...
評分##這本村上的隨筆小集子不厚,隻有200頁左右,每篇隨筆更是篇幅袖珍,韆字左右就是一篇。簡簡單單的文字,甚至帶著些口語化的語言,說的都是身邊的小事,有的吐槽、有的隨發感慨,兩三分鍾就能看完 一篇,看著就覺著輕鬆、舒服,最適閤車上、廁上隨手翻翻瞭。或許“隨筆”本意就...
評分 評分 評分村上廣播 pdf epub mobi txt 電子書 下載