##观点1： 风气是创作里的潜势力，是作品的背景。风气：对作品的褒贬好恶、标准、提出要求、作者周围风气，这种风气如果能持续，则是传统➡️惰性➡️习惯➡️规律。传统也有弹性，因而不得不变，不断的破例，实际上作出的妥协是来迁就演变的事物。批评史上把这类权...  

##最近又翻出来读了一遍，随手标记一下。

##钱钟书是一位学贯中西、融汇古今的学术大师，他有关翻译学方面的论述，在中国译学界和文学界引起了广泛的关注。《七缀集》收录了他的七篇学术论文，其中三篇文章皆与文学作品的翻译相关。 在这三篇文章中，钱钟书向读者生动地再现了清末的知识图景，用“媒（诱）”、“讹”、“...  

##反反复复看了第一篇，心里就直喊放弃。 钱先生是把你作为他同一等级的人来阐述他的理论的。古今中外的例子让你目不暇接头晕目眩。不过，当我啃完这本书后（虽然大部分没看懂，很多古代的例子都被我ignore了），但是还是觉得收获菲浅。 曾经度过他的传记。印象最深刻的是他怂...  

##钱钟书《通感》一文最早发表于《文学评论》，后收录于《旧文四篇》（1979）和《七缀集》（1984、1993、2002）。此文最后一段驳斥了庞德（Ezra Pound）将“闻香”解释为“听香”的行为，并援引“近来一位学者”以支持自己的批评意见。 先看钱氏原文——“美国诗人庞...  

##反反复复看了第一篇，心里就直喊放弃。 钱先生是把你作为他同一等级的人来阐述他的理论的。古今中外的例子让你目不暇接头晕目眩。不过，当我啃完这本书后（虽然大部分没看懂，很多古代的例子都被我ignore了），但是还是觉得收获菲浅。 曾经度过他的传记。印象最深刻的是他怂...