##這本書翻譯得很爛，很多淺白的地方翻得狗屁不通，令人費解。虧得我當年還以為斯賓塞就是這行文風格。 在被××洗腦十多年後，這本書是我由集體主義迷夢覺醒的啓濛書，感謝赫伯特.斯賓塞。 推薦大傢看原版： http://files.libertyfund.org/files/332/0616_Bk.pdf  

##《偉大的政治神話》引發瞭一些思考，和Frazer完全不同的對Kingship神聖性的解釋，但是混淆神聖世俗，是進化論邏輯的硬傷。

##翻譯需要更新，學說需要深挖，脈絡需要梳理。斯賓塞還是有意思的

##看不懂இ௰இ

##看這本書的過程中，我想的時間可能是讀的三倍。想瞭很多，哭瞭很多次。立法者的錯那篇特彆好，和哈耶剋基本上一模一樣，但是事實擺得更多，煽動的意味更少。斯賓塞是哈耶剋+密爾，哈耶剋隻是強調自發性的重要，但是沒有再細究政府該是什麼樣，密爾對此則說瞭很多。其實我覺得要說到具體的措施，斯賓塞說得也不如密爾細緻。奴役那篇也特彆好，它說明瞭一切問題歸根到底都是人的問題。我讀書讀下來，我覺得一開始那些東西都錯瞭。如果你思考問題是文明>野蠻，那絕對是錯瞭。盛行於世的作品大多如此，可他們自恃文明，自身卻比誰都野蠻。對於人類來說，文明的前提一定是對動物欲望的滿足，沒有物質基礎的文明是不可能的。法律能否行之有效的最大阻礙是人民的素質，是人民野蠻生長的欲望。野蠻生長大於一切，其它的東西不過是幻影，不過是修辭。

##翻譯看的夠纍，最後一篇尚可。