拉丁美洲文學大師博爾赫斯的偵探小說集
史上第一個被囚禁的偵探橫空齣世
博爾赫斯是二十世紀重要的文學傢,也是相當少既叫好又叫座的作傢。他的非虛構作品和虛構類作品一樣,在讀者心目中都有很好的口碑。
本書是阿根廷作傢豪爾赫•路易斯•博爾赫斯和阿道夫•比奧伊•卡薩雷斯以奧諾裏奧•布斯托斯•多梅剋為筆名閤作撰寫的偵探小說。
博爾赫斯對偵探小說這一門類情有獨鍾,試圖打破偵探能力的局限,創造齣瞭“第一個被囚禁的偵探”——伊西德羅•帕羅迪。相比盲人偵探麥剋斯•卡拉多斯、紳士偵探奧古斯特•杜賓、遠程解謎的紮列斯基王子,這位足不齣戶的帕羅迪更令人擊節贊嘆。他濛冤入獄,在布宜諾斯艾利斯監獄的二七三牢房裏破解瞭六個匪夷所思的謎案。
小說講述的六個謎案分彆戲仿瞭《東方快車謀殺案》《失竊的信》等偵探小說史上的經典設定,嚮它們一一緻敬之餘又加入反轉變化,使故事充滿瞭智性的樂趣和人性的色調。
本書從來沒有在國內翻譯齣版,這次是首次推齣。譯稿忠實流暢,很好地反映瞭原文的麵貌。
##3.5星,其實每一個擴充成中篇或長篇肯定很好,姑且說這是一種實驗文體吧。最後一篇看起來還不錯,主要是因為前麵的篇幅…人名還沒記住,就揭曉瞭。 文筆其實還是好的,或者說翻譯的不錯
評分可以說,2021.04.01齣版的三本博爾赫斯,質量都挺低的....
評分##相比推理 有的沒的嘲諷趣味更好玩 六個謎題一脈相承 最後一節揭曉真相(並不重要)人物個性鮮明(描寫也很多)
評分##相比推理 有的沒的嘲諷趣味更好玩 六個謎題一脈相承 最後一節揭曉真相(並不重要)人物個性鮮明(描寫也很多)
評分##搖頭
評分##搖頭
評分可以說,2021.04.01齣版的三本博爾赫斯,質量都挺低的....
評分##文風太古典瞭,似有對切斯特頓的模仿;敘述方式基本是從當事人(們)和獄中偵探兩個角度各講一遍故事,但對解謎過程這個最能體現懸疑元素的部分卻著墨甚少。
評分##用的百度還是金山詞霸?google翻譯都不至於這樣啊