具體描述
用戶評價
評分
##蕓是難得，若有此女子，當是人生最幸福的事瞭。男主若是有一個事業，便可睦父母，愛妻子，養兒女，同時兼顧一些雅好。可惜，男主感覺軟弱瞭些。
評分##有時羨慕瀋復與蕓，有時卻也會為他們嘆氣。
評分##平凡小日子的幸福，碰上瞭善於發現並珍視小美好的兩口子。
評分##作者對瀋復是真愛，字裏行間透露齣柔情蜜意。文字水準高，與原文十分契閤。
評分##上一次看的是文言文版本的，讀的有些磕磕絆絆的，這一次讀的很順利，翻譯的也很溫柔，但是對譯者的某些觀點無法認同，我就是無法理解瀋復怎麼可以一邊對妻子如此深情，一邊又去煙柳地的，想到這兒就很不舒服
評分##好好的妙境遐想生生被譯者括弧內的注釋給打斷瞭
評分##人生即如此，命運始難料。作為古代女子，蕓勤儉持傢，心屬瀋復一人，生一兒一女，後客死他鄉。終是“情深不壽”。此為蕓之命數。 瀋復所寫原文在後半部。行文尚可。前半部翻譯解讀略顯做作，可不看。
評分##娓娓道來如觸摸到那個時代的故事。 很羨慕瀋復的部分人生，學寫詩詞，學插花，做幕僚，學做生意。因為工作關係走幾個城市和蕓分開這點不太好。看著那會的生活，一點不比現在差。
評分瀋復很溫柔 翻譯的很溫柔 半枝半影的有所感 也很溫柔 作為小人物 很有共鳴感 希望自己也能活得如瀋復般灑脫 “人珍我棄，人棄我取”所謂“名勝”，在於人觀感心得 “曆史也有“溫柔”的一麵，為我們留下瞭這殘缺的一本小書，記載著一個小人物半生的悲歡離閤、愛恨嗔癡，成長與痛苦，失去與超脫，那些屬於生命與靈魂的閃亮的時刻，以及其中微小卻堅韌而持久的力量。”
