一个亡命天涯的匪徒,流淌着英雄的血液;
一扇被遗忘的诡异小门,断送了一个千年古国;
一位忠诚少将的一分钟犹豫,彻底葬送了拿破仑的梦想;
一名普通的法国士兵,一夜之间创作的闻名于世的神曲《马赛曲》……
“传记文学之王” 斯蒂芬·茨威格在其传世之作《人类群星闪耀时》中,选取了历史长河中容易被人忽略却又影响深远的14个“世界的瞬间”,以独特的视角,刻画14位时代英雄。瞬间铸就永恒,光荣与耻辱原来只在一念之间。历史的宿命也许会迫使人们保持敬畏之心,但历史的使命感更会激发英雄的激情,使其无所谓惧、勇往直前,去点亮人类文明的天空。无论成败,无关荣耻,他们都是人类恒久闪耀的群星。
##垃圾翻译,连累我一本书看一个月,最后1/3受不了网上找其他版本秒看完
评分内容无关,给垃圾翻译 狗东上买的书,拿到手看到出版社时就有不详的预感,读起来还真的不出所料,一边看一边骂翻译,很多语句不通逻辑不通,有的同一个人名不同地方还有不同翻译,所以整个故事看起来根本没有连贯的感觉,看到一半后忍无可忍去图书馆借了其他的翻译版本,高中甫和潘子立的,看起来就顺畅多了 希望此条评论能帮助大家避雷
评分##只能选一星,就当献给茨威格了,这本书的翻译也是一绝,逻辑都不通,标点都不对,真的好好译了吗?买书还是认准权威的出版社吧。
评分##这个教训告诉我们,不能因为这个译者的名字很金庸,就觉得他翻译得好,然后买下这本书。
评分##最近读到的最为大气磅礴,荡气回肠的一本书,专业的就是专业的,茨威格作为传记文学的王者,把十几位历史上的风云人物写的活灵活现。 从发现太平洋的巴尔沃亚,到拿破仑在滑铁卢战争中的怯懦副将格鲁西,到第1次联通了大西洋两岸电报电缆的菲尔德,登陆南极顶点的斯科特,还有,返回俄国领导革命的列宁。文学巨匠托尔斯泰,不朽的演讲者,西塞罗,以及参与一战后调停追求和平的威尔逊。 这本书把每个人的经历穿插在恢弘的历史背景中。 伟人就是伟人,真的是走足够远的路,才能了解到作为超越时代的领袖的伟大之处, 这也让我联想到,当年周总的和平共处5项原则,和当今习总的人类命运共同体,这些真的不仅仅是口号,而是真正领导时代的强音。
评分##翻译的不行
评分##作者确实很厉害,写作五星,翻译的其实也还很不错了比起有些版本稍微差点。十四个小故事,要么创造历史,要么改变世界,正是人类史上这些闪耀的群星,让我们当下的生活丰富多姿,让我们走进了人类史上目前最美好的时代。书中截取一个个瞬间,通过作者牛逼的讲述,把微缩的历史瞬间写成了惊心动魄的小说。得益于作者细微入至的人物心理描写,印象最深的就是第一章,对人物心理描写真是之精彩。
评分##翻译得一般,语句不通顺
评分##《人類群星閃耀時》不同於同樣出自茨威格手筆的《三大師傳》與《三作家傳》,後者是細膩而嚴謹的人物傳記,而前者頗有些“地攤文學”的野趣,4顆星
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等,本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2026 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有