发表于2024-12-28
Hainan Tourism Customs and Cultures 海南民俗旅游文化 pdf epub mobi txt 电子书 下载
基本信息
书名:Hainan Tourism Customs and Cultures 海南民俗旅游文化
定价:48.00元
售价:35.0元,便宜13.0元,折扣72
作者:朱兵艳 刘士祥 郭汉英
出版社:西南交通大学出版社
出版日期:2016-11-01
ISBN:9787564351342
字数:
页码:
版次:1
装帧:平装-胶订
开本:16开
商品重量:0.4kg
编辑推荐
内容提要
本书结合国内外民俗旅游文化翻译研究成功范例,归纳民俗文化英译常用策略,分类整理出十章内容,包括:岁时节日民俗、人生仪礼民俗、宗教信仰民俗、海南服饰民俗、民间语言文学艺术民俗、劳动生产民俗、海洋民俗、传统生活民俗、传统游艺民俗等跨文化交际内容,对准确传达跨文化意象、保持民族文化身份、促进海南国际旅游岛的全面建设,具有积极意义。本书的特色为:基于游客体验的视角探讨民俗旅游文化,跨文化交际翻译、接受美学、功能翻译等理论指导,为首本英汉对照概述海南民俗旅游文化书籍。
目录
作者介绍
朱兵艳:研究生学历,海南软件职业技术学院讲师,研究方向语言与跨文化交际、英语教学与研究、汉英翻译教学与研究,主持省级课题1项,校级课题两项,参与省厅级课题十余项。参编教材一部《世界旅游文化》(英文版),北大出版社;著作两部《博鳌亚洲论坛成员国与中国海南旅游资源互补研究》(撰写越南、缅甸),当代中国出版社;《博鳌亚洲论坛成员国人文旅游资源研究》(撰写越南、缅甸),光明日报出版社;已发表论文40余篇。
文摘
序言
Hainan Tourism Customs and Cultures 海南民俗旅游文化 pdf epub mobi txt 电子书 下载