田径运动竞赛双语教程 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

《田径运动竞赛双语教程》由赛场交际用语、赛场裁判用语、田径裁判基本词汇、田径运动基本知识和附录五个部分组成。对田径运动竞赛过程的各个环节设计简洁、上口的专业会话，并提供实用的英语词汇、田径运动基本知识和比赛表格。

李相如，首都体育学院休闲与社会体育学院院长，教授，博士生导师，主持社科基金项目、国家体育总局、北京市级课题以及横向委托课题20余项；主编、副主编专著、教材、译著30余部；发表论文250余篇。

PART Ⅰ FIELD MUNICATION PARLANCE

部分 赛场交际用语

Chapter 1 Meeting and Introduction

节 见面与介绍/ 2

Chapter 2 Greeting and Farewell

第二节 问候与告别/ 5

Chapter 3Request and Assistance

第三节请求与帮助/ 8

Chapter 4Inquiries

第四节询问/ 11

Chapter 5Invitaton

第五节邀请/ 15

Chapter 6Congratulation

第六节祝贺与祝愿/ 18

PART ⅡREFEREES’PARLANCE IN FIELD

第二部分赛场裁判用语

Chapter 1Spot Command

节现场指挥/ 22

Chapter 2Broadcast and Announcement

第二节广播与宣告/ 23

1 Parlance of Pre�瞤etiton

赛前用语/ 23

1. Introductioto the 29th Beijing Olympic Games

第29届北京奥运会介绍/ 23

2. Weling Speech

欢迎词/ 24

3. Date and Weather

日期、天气情况/ 24

4. Ceremony of the Referees Entrance

主持裁判员入场仪式/ 25

5. Introductioto Events and Time of the Competition

介绍比赛项目和时间/ 25

6. Introductioto Ace Players

介绍参加本单元比赛的或知名运动员/ 25

2 CompetitioParlance

赛中用语/ 26

1. Guiding the Track Events and Introduce Athletes iLane

引导径赛项目比赛并介绍运动员和道次/ 26

2. Guiding the Spectators ithe Field Events

引导观众观看田赛项目的比赛/ 26

3. Announcing Results of the Competition

宣告比赛成绩/ 27

4. Broadcasting New Records

广播创造新纪录的消息/ 27

5. Victory Ceremony

颁奖仪式/ 27

3 Parlance of Post�瞤etition

比赛结束后用语/ 28

1. Unit Summary

单元小结 / 28

2. Introductioto Next Unit

下个单元介绍 / 28

3. Concluding Remarks

结束语 / 28

Chapter 3Pre�瞤etitioControl Centre

第三节赛前控制中心/ 29

1 Parlance of Roll Calling Broadcast

检录广播用语/ 29

2 Parlance of Entrance Check�瞚n

入口检查用语/ 30

3 Parlance of the Course

检录员用语/ 31

4 Parlance of Storekeeper

物品保管员用语/ 32

5 Parlance of Marathofor Roll Calling

马拉松检录用语/ 32

6 Parlance of Road�瞨ace Relay for Roll Calling

公路接力赛检录用语/ 33

Chapter 4Starting Line

第四节起点/ 35

1 Assistant Starters

助理发令员/ 35

2 Starter

发令员/ 36

3 Recaller

召回发令员/ 37

Chapter 5Finishing Line

第五节终点/ 39

1 Finishing Line

终点/ 39

2 Timekeeping

计时/ 39

Chapter 6Umpire

第六节仲裁/ 41

Chapter 7Heel�瞐nd�瞭oe Walking Events

第七节竞走/ 44

Chapter 8Marathon, Cross�瞔ountry Race and Steeplechase

第八节马拉松、越野跑和障碍赛跑/ 46

Chapter 9Long Jump and Triple Jump

第九节跳远和三级跳远/ 48

Chapter 10High Jump

第十节跳高/ 50

Chapter 11Pole Vault

第十一节撑竿跳高/ 52

Chapter 12Shot Put, Discus and Hammer

第十二节铅球、铁饼和链球/ 53

Chapter 13Javelin

第十三节标枪/ 55

Chapter