驯悍记-莎士比亚全集(英汉双语本) 默认系列 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 莎士比亚
• 戏剧
• 经典
• 文学
• 双语
• 英汉
• 驯悍记
• 全集
• 外国文学
• 名著

店铺： 枫林艺扬图书专营店

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787513572279

商品编码：28619996014

丛书名： 驯悍记

商品参数
基本信息

书名：	驯悍记-莎士比亚全集(英汉双语本)
作者：	英文	开本：
YJ：	38	页数：
现价：	见1；CY=CY部	出版时间	2016-05
书号：	9787513572279	印刷时间：
出版社：	外语教学与研究出版社	版次：
商品类型：	正版图书	印次：

内容提要 作者简介 辜正坤：北京大学外语学院SJ文学研究所教授、博导、所长，获GWY颁发有特殊贡献专家称号，现任GJ中西文化比较协会会长，中国外国文学学会莎士比亚研究会会长，商务印书馆《英语SJ》杂志顾问等。曾兼任清华大学、南开大学、美国瓦西塔大学客座教授和北京东方神州书画院一书画师。代表性理论专著有《莎士比亚研究》、《中西诗比较鉴赏与翻译理论》、《互构语言文化学原理》、《中西文化比较导论》等。代表性译著有汉译本《莎士比亚十四行诗集》及英译本《老子道德经》、《MZD诗词》、《元曲一百五十1》、《易经》等。 精彩导读 目录 出版说明 莎士比亚诗体重译集序 《驯悍记》导言驯悍记 Introduction to The Taming of the Shrew The Taming of the Shrew User's Guide
目录
本店全部为正版图书
内容介绍
七天无理由退货服务

好的，以下是一份针对莎士比亚其他作品的图书简介，内容翔实，不涉及《驯悍记-莎士比亚全集(英汉双语本)》： --- 莎士比亚经典戏剧选粹：探寻人性的幽微与永恒的主题 威廉·莎士比亚，这位伊丽莎白时代最伟大的剧作家，以其对人类情感的深刻洞察、无与伦比的语言驾驭能力和对复杂人性的细腻描摹，矗立于世界文学之巅。他的作品跨越了时空的界限，至今仍能引发当代读者的强烈共鸣。本选集汇集了莎翁笔下多部标志性的悲剧、喜剧与历史剧，旨在为读者提供一个全面而深入的视角，去领略这位“吟游诗人”构建的宏大戏剧宇宙。 悲剧的恢弘史诗：权力、宿命与心灵的挣扎 莎士比亚的悲剧是人类痛苦与光荣的集中体现。它们探讨的往往是宏大的命题：命运的不可抗拒、权力对灵魂的腐蚀，以及爱、嫉妒、复仇等基本情感如何将英雄拖入深渊。 《哈姆雷特》（Hamlet）：对生存意义的终极追问 丹麦王子的复仇故事，绝非简单的宫廷阴谋。它是一部关于“拖延的哲学”的深刻探讨。哈姆雷特面对鬼魂的嘱托，陷入了无休止的道德困境与自我怀疑之中。他用“生存还是毁灭，这是一个问题”定义了西方文学中最著名的哲学诘问。剧本通过其华丽的独白，揭示了人类心灵深处对真相的渴望、对行动的恐惧以及在虚伪世界中保持真诚的巨大代价。从对奥菲利亚的残酷对待，到最后充满悲剧意味的决斗，这部剧展现了理性与疯狂、责任与逃避之间的永恒拉锯。 《奥赛罗》（Othello）：嫉妒之毒与信任的崩塌 《奥赛罗》是一部关于嫉妒、种族偏见与阴谋的心理悲剧。摩尔人将军奥赛罗，一位因功勋卓著而受人尊敬的领袖，却因为其异族身份和对妻子的深爱，成为了谗言的完美猎物。伊阿古，这位“无缘由的恶魔”，利用奥赛罗的骄傲和不安全感，编织了一张滴水不漏的谎言之网，最终导致了纯洁的苔丝狄蒙娜蒙冤而死。本剧以其紧凑的结构和对嫉妒这种毁灭性情感的精准刻画，揭示了信任的脆弱性，以及盲目信仰如何轻易地摧毁一个伟大的灵魂。 《李尔王》（King Lear）：老年、失序与自然之怒 《李尔王》被认为是莎士比亚最宏大、最残酷的悲剧之一。年迈的李尔王因对女儿的爱缺乏审慎的判断，将国土分给虚伪的谄媚者，却驱逐了真心爱他的至亲。在被剥夺王权后，他经历了从狂傲到彻底的痛苦与疯狂。风暴中的荒原成为了检验人性、展现自然公正性的舞台。这部剧不仅探讨了父女之情与权力腐蚀，更深刻地触及了人类在面对苦难、失去理智时所展现出的原始的、近乎动物性的挣扎与救赎的微光。 《麦克白》（Macbeth）：野心吞噬理智的警示录 这部中篇悲剧是关于“不受约束的野心”的最强有力的宣言。受到女巫的预言和妻子的怂恿，苏格兰贵族麦克白跨越了道德的界限，弑君篡位。然而，王冠带来的并非安宁，而是无尽的猜疑、梦魇般的幻觉和持续的恐惧。从登上王位的那一刻起，麦克白便成为了自己恐惧的囚徒。莎翁通过对血液、黑暗和永无止境的睡眠剥夺的描绘，清晰地展示了罪行是如何反噬罪犯，将其拖入自我毁灭的深渊。 喜剧的万花筒：错位、爱情与社会秩序的重塑 莎士比亚的喜剧世界充满了机智的对话、巧妙的误会、易装的把戏，以及最终的大团圆结局。它们不仅令人捧腹，更以其对社会习俗和浪漫理想的调侃，展现了生活的复杂性。 《仲夏夜之梦》（A Midsummer Night’s Dream）：魔幻与凡俗的交织 这部剧将雅典的宫廷、热爱戏剧的工匠以及仙界的精灵世界巧妙地融合在一起。在月光和魔法的笼罩下，四位年轻恋人的关系因一剂魔药而变得错综复杂，而顽皮的精灵帕克（Puck）更是将混乱推向高潮。剧本以其令人目眩的想象力，探索了爱情的非理性、梦境与现实的模糊界限，以及艺术（通过那些滑稽的“驴头”剧团）在调和生活矛盾中的独特作用。 《威尼斯商人》（The Merchant of Venice）：法律、仁慈与商业伦理的较量 这部作品因其对夏洛克这一角色的复杂处理而饱受争议，但其核心是对法律与仁慈之间关系的探讨。面对夏洛克坚持的“一磅肉”的契约要求，鲍 सामील的命运悬而未决。最终，波西亚以其超凡的智慧，运用法律条文的精确性，在维护契约精神的同时，也彰显了“仁慈胜过公义”的道德高度。剧本对偏见、债务和宽恕的探讨，至今仍具有强烈的现实意义。 《皆大欢喜》（As You Like It）：田园牧歌中的哲学思辨 这部流传最广的田园喜剧之一，将政治阴谋与逃离宫廷的自由景象形成了鲜明对比。女主角罗瑟琳在逃亡中化身为男性“盖尼米德”，从而得以自由地观察和引导周遭的爱情关系。亚登森林（Forest of Arden）成为了一个乌托邦式的空间，人们在这里可以抛却宫廷的虚伪，回归到一种更贴近自然的、更纯粹的社交状态。剧本充满了关于年龄、爱情、社会角色的俏皮对话，尤其是关于“世界是一个舞台”的著名独白，深化了对人生角色的理解。 历史剧的磅礴叙事：王冠的重量与政治的洗礼 莎士比亚的历史剧，特别是关于英格兰王室的剧作，不仅是历史的再现，更是对政治权谋、领袖特质以及战争伦理的深刻反思。 《亨利四世》（Henry IV, Parts 1 & 2）：王权与不羁的冲突 这两部历史剧聚焦于哈尔王子（后来的亨利五世）的成长历程。哈尔王子沉溺于与福斯塔夫爵士（Sir John Falstaff）这样的市井浪子为伍，似乎无心履行王室责任。然而，当国家面临叛乱威胁时，哈尔王子必须完成一个艰难的蜕变：他必须抛弃过去的享乐主义，展现出作为未来君主的坚定与威严。这些剧作探讨了政治责任的重量，以及一个理想的统治者如何在玩世不恭的外表下，孕育出真正的勇气和战略眼光。 《亨利五世》（Henry V）：战争中的理想君主 在《亨利五世》中，哈尔王子终于完成了他的加冕。这部剧以阿金库尔战役为核心，构建了西方文学中“完美君主”的典范。剧作细腻地描绘了战前士兵们的恐惧与忠诚，国王在夜幕下的微服私访，以及他如何通过卓越的演说（尤其是著名的圣克里斯平日演说）来凝聚人心。它不仅歌颂了英格兰的荣耀，更对战争的本质——牺牲、领导力与国家认同感——进行了庄严的审视。 --- 本选集通过收录这些跨越悲喜剧与历史题材的经典，为读者提供了一个理解莎士比亚创作广度的窗口。每一部作品都是一扇通往人类心灵深处的密室，无论是在权力争斗的王宫，还是在魔法弥漫的森林，莎士比亚的语言和思想，都将持续照亮我们对自身命运的探寻。

评分☆☆☆☆☆

对于《了不起的盖茨比》的阅读体验，我得说，这简直就是一场关于“美国梦”华丽而脆弱的幻灭之旅。菲茨杰拉德的笔触实在是太细腻、太具画面感了，每一个场景，无论是盖茨比那灯火辉煌的周末派对，还是黛西那令人心动的、声音里充满了金钱味道的嗓音，都像是镀上了一层精致的、近乎透明的金色滤镜。然而，正是这层金色外衣下，隐藏着最深的悲哀和虚无。盖茨比为了重构过去，为了一个转瞬即逝的夏日幻影，倾尽所有，建造了一个金色的牢笼，他所追求的“时间倒流”本身就是最大的悖论。我尤其欣赏尼克这个叙述者的视角，他既是局内人，又保持着一份清醒的旁观者姿态，正是他的抽离，才让我们得以看清这场悲剧的必然性。书中对财富、阶层和阶级固化的描绘，即使放在今天也毫不褪色，那种源自旧钱与新钱之间的隔阂，那种“得不到的永远在骚动”的惆怅，让人扼腕叹息。这本书的美感在于它的不完美和最终的崩塌，它让我们看到，有些梦想一旦沾染上现实的污点，注定会像被雨水冲刷的壁画一样，留下模糊而哀伤的痕迹。

评分☆☆☆☆☆

对我而言，《瓦尔登湖》更像是一本精神上的“极简生活说明书”，虽然它诞生于十九世纪，但其思想内核对当代社会具有极强的反思价值。梭罗的文字有一种与自然融为一体的宁静和清晰，读起来就像是清晨在湖边深呼吸，每一个句子都充满了露水和泥土的清新气息。他不是简单地赞美田园生活，而是通过记录自己在瓦尔登湖畔的两年生活，探讨了人类真正需要的是什么，以及现代社会设置了多少不必要的“枷锁”。他毫不留情地批判了物质的堆砌、盲目的跟风以及社会对人的异化，那句“人因拥有太多而变得卑微”至今振聋发聩。我欣赏他那种近乎偏执的自我依赖和对外部世界噪音的主动隔绝。阅读的过程是一种净化，仿佛他带领你剥去层层叠叠的社会身份和物质欲望，直抵生命的本质。虽然生活在城市中的我们很难完全复刻他的选择，但这种精神上的“出走”和对内在富足的追求，无疑为我们对抗现代生活的焦虑提供了一种强大的精神锚点。看完后，我对购物的欲望降低了不少，反而开始留意窗外飞鸟的轨迹了。

评分☆☆☆☆☆

刚读完《百年孤独》，那感觉简直就像掉进了一个热带雨林，湿热、茂密，充满了魔幻的色彩和浓郁的家族气息。马尔克斯的叙事像一条蜿蜒流淌的河流，时而平静舒缓，时而波涛汹涌，每一个人物的命运都与那个名为马孔多的地方紧密相连，仿佛他们从诞生之日起就被打上了宿命的烙印。最让我震撼的是那种魔幻现实主义的手法，将飞升、幽灵、持续不断的雨季这些超自然现象描绘得如同日常琐事一般自然，让你不得不开始怀疑，我们所认知的“现实”究竟有多么坚固。我尤其喜欢奥雷里亚诺这个名字的反复出现，它像是家族基因中的某种诅咒或遗传，每一个叫这个名字的人都在重复着相似的孤独和徒劳的挣扎。那种跨越几代人的爱与战争、发明与毁灭的循环，读起来既让人感到心碎，又有一种对人类历史宿命的深深敬畏。这本书的语言密度极高，初读时需要极大的专注力去梳理那错综复杂的人物关系和时间线，但一旦沉浸进去，那种史诗般的厚重感和对生命本质的哲学探讨，会让你感觉自己仿佛参与了一个世纪的兴衰更迭。读完后，我仿佛能闻到空气中弥漫的硝烟味和茉莉花的香气，久久不能散去。

评分☆☆☆☆☆

我最近翻阅了《局外人》，这本薄薄的小册子带来的冲击力却远超想象，它像一把冰冷的解剖刀，精准地剖开了现代社会中个体与群体的疏离感。默尔索这个人物，初看之下简直不可理喻，他对母亲的葬礼冷漠到近乎麻木，对生活中的变故也提不起任何波澜，他的“诚实”——那种拒绝一切虚伪社会规范的诚实——最终成了他被审判的罪名。卡缪的文字风格干净利落，像撒哈拉的阳光一样直接而残酷，没有多余的渲染和抒情，一切都以第一人称的视角冷静地陈述着。这种冷静反而激起了我内心极大的不安，让我反思，我们为了融入集体，究竟牺牲了多少真实的自我感受？社会期待我们表现出适当的悲伤、适当的愤怒、适当的爱意，而默尔索拒绝扮演这些角色，他只是“存在”着，这种存在本身似乎就成了对既定秩序的挑战。特别是结尾部分，当他面对行刑者，渴望被仇恨的呼喊包围时，那种对生命原始热情的爆发，让人对“荒谬”有了全新的理解——或许，反抗荒谬的唯一方式，就是完全接受它，并从中找到属于自己的那份狂喜。这本书的后劲非常足，读完后我好几天看人看事都会不自觉地带上那么一丝疏离和审视的目光。

评分☆☆☆☆☆

我最近啃完的《罪与罚》，简直是一场对人类灵魂深处的地狱式探险。陀思妥耶夫斯基的心理描写达到了一个近乎病态的精准度，让你感觉自己就是那个贫困潦倒、被理性与疯狂反复撕扯的学生拉斯柯尔尼科夫。全书充斥着压抑、汗腻和无休止的内心独白，那种圣彼得堡的阴暗角落似乎都要透过纸页渗透出来。他关于“超人”的理论动机，以及行凶后的那种既痛苦又夹杂着一丝病态解脱的复杂情绪，被刻画得淋漓尽致。读者不是在旁观一个谋杀案，而是在亲身经历一场精神上的酷刑。我特别佩服他对“惩罚”的定义，它并非来自外部的法律制裁，而是源于内心无法逃脱的道德审判和自我放逐。而索尼娅这个形象的出现，是全书的救赎之光，她用纯粹的、近乎宗教般的牺牲精神，去对抗拉斯柯尔尼科夫的理性傲慢。这种理性与信仰、罪孽与救赎之间的激烈碰撞，让这部作品超越了一般的侦探小说范畴，上升到了对人类自由意志和道德责任的终极拷问。读完此书，你会感到灵魂深处的颤栗，思考良久。