基本信息
书名:英汉对照:每天读点英文感动你一生的英文全集
定价:39.80元
作者:何梦雨,刘悦,胡军 编
出版社:中国宇航出版社
出版日期:2013-01-01
ISBN:9787515903200
字数:
页码:
版次:1
装帧:平装
开本:16开
商品重量:
编辑推荐
典藏英文全集,365天享受阅读!品一盏清茶,读一篇美文,与自己的心灵进行一次坦诚交流! 《每天读点英文感动你一生的英文全集》具有以下特点: 1、选材丰富,篇篇美文。编者广泛查阅从古至今英美各类作品,精挑细选出180余篇文章,供读者赏析,学习。所选文章或片段均是本着“赏优美英文,诵经典名句”的原则,悉心甄选,一一呈现,汇编一书。篇篇均是美文,具有极高的诵读性和学习价值。 2、板块清晰,难易适中。每篇文章分为导语、正文、课后注释三个板块。导语部分介绍相关作家和作品,让读者能够了解到更多的知识。此外,书中有些文章后配有名人名言,更加丰富了本书的内容和知识性。既为读者赏析背诵优美英文提供了途经,又为句式的学习、词汇的积累提供了便利,二者兼备,不亦乐乎! 3、注释简洁,准确易记。对于文中的难句、生词以及特殊的文化现象,编者均注以详细的解释,方便读者理解全文。注释采用“词性 中文释义”的形式,并且只选文中之义,免去了英文释义的繁杂,也免去了过多义项的干扰,极大程度轻读者阅读负担,便于读者背诵过程的便捷流畅,为英文的学习铺设出一条快速路。 4、中英对照,名家翻译。本书在版式上采取中英文对照方式,让读者在广泛诵读之际尽享英文学习之便利。所有译文均秉承“信、达、雅”的经典翻译理念,篇篇与原文贴合度高,可读性强,更加可贵的是,本书所选译文多为名家译作,名篇配名译,无疑将会带给读者难得的双重享受。这不仅可以帮助读者对照学习英文,更可以用作翻译赏析的材料,认识翻译理念,提高翻译水平。
目录
暂无相关内容
内容提要
《每天读点英文感动你一生的英文全集》精选约篇英文经典美文,每一篇文章皆出自名家之笔。从入选作品来看,有表达爱情主题的《曲折浪漫路》《爱情》《爱之絮语》等文章;有表达亲情《一份爱的礼物》《妈妈的小向导》《我与父亲》《老爸》《母亲》等;还有感悟生命的《幸福》《热爱生活》《快乐之门》《我为何而生》《不言放弃》;更有描写自然景物的《秋天收获的季节》和《夜》等篇文字优美、情思绵远的散文。这些文章无不体现全书的中心主题——感动,让读者在阅读中享受那一份温情。
★ 本书以左右页中英对照形式呈现,即满足读者连续阅读英文原著的目的,又能让读者在阅读到难以理解之处快速找到译文。
★ 精彩译文,让阅读中文也是种享受!
★ 针对文章中出现的难词、短语、俚语等予以注释,所注含义均为文中之意,方便理解。
★ 唯美的页面花纹,清新典雅的版式设计,让你的阅读轻松而又愉快。
文摘
[Abstract1]
作者介绍
马钟元:天津外国语大学教授,硕士生导师,从事多年教学工作,有着丰富的英语教学经验,在英美文学方面著述、论文等研究成果颇丰。
这本书的装帧设计和内容排版,体现了一种对读者的尊重和关怀。那种清晰的字体和合理的行间距,长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。对我来说,阅读本身就是一种享受,而好的载体能放大这种享受。它更像是一本可以随时翻阅的“心情词典”。当我感到迷茫时,随便翻到一页,总能捕捉到一句触动心灵的话语,仿佛是作者在对我进行一场私密的、充满智慧的对话。我曾经把它推荐给几位情绪低落的朋友,他们反馈都非常好,说这本书有一种神奇的“治愈力”。它用最朴实的语言讲述了最深刻的道理,让那些看似复杂的“人生课题”,在温和的文字中得到了最温暖的解答。它让我相信,无论世界如何变化,人与人之间最真挚的情感联结,永远是抵御一切风雨的坚实力量。
评分说实话,我以前尝试过很多英文原著,但往往因为难度过大或者主题过于晦涩而半途而废。这本《官方正版英汉对照:每天读点英文感动你一生的英文全集》简直是我的“救星”。它的语言是地道的,但又极其亲切,即便是初级学习者也能毫无障碍地进入语境。最赞的是它的“每日精选”概念,每天只需要投入少量时间,就能收获满满的能量。我把它放在床头柜上,睡前必读一篇。它像是一种温柔的睡前仪式,帮助我清空一天的疲惫和负面情绪,用积极、美好的感受结束一天。这种持续性的、小剂量的输入,远比一次性的“啃大部头”更有效。它培养了我坚持阅读的习惯,让我明白,真正的成长,往往来自于点滴的积累和坚持,而不是一蹴而就的爆发。
评分这本书的封面设计非常吸引人,那种简洁而又不失温馨的色调,让人一看就觉得内容一定很治愈。我当时在书店里被它一下子就抓住了眼球,那种直击人心的感觉,让我忍不住想把它带回家。拿到手里的时候,那种纸张的质感也特别好,翻开第一页,那熟悉的英汉对照排版就让人感到安心。我一直觉得,学习语言最好的方式就是沉浸式的阅读,而这本书恰好提供了这样的体验。它不是那种枯燥的教科书,更像是老朋友在耳边轻声诉说那些温暖的故事。每一次翻阅,都能找到一些新的感悟,即便是读过很多遍的段落,在不同的心境下,似乎总能体会出新的韵味。这本书的选文角度非常独特,很多都是关于生活中的小确幸,那些我们可能在忙碌中忽略掉的感动瞬间,都被作者用精炼的文字捕捉了下来。它不仅仅是一本英文读物,更像是一本心灵慰藉的指南,陪伴我度过了许多需要力量的时刻。
评分我是一个对语言学习有执念的人,总想找到那种既能提升英语水平,又能滋养心灵的“宝藏”书籍。很幸运,我发现了这本。它巧妙地将优美的英文散文与精准的中文翻译并置,让我在享受阅读快感的同时,不知不觉中提高了我的词汇量和语感。尤其值得称赞的是,那些中文译文的功力,真的不是一般的翻译腔,而是充满了文学的美感,将原文那种微妙的情感色彩完美地传达了出来。我发现自己不再是为了背单词而背单词,而是为了理解故事背后的深层含义而主动去学习。这种由内而外的驱动力,才是学习语言最有效的方式。有时候,我会特意遮住中文部分,尝试自己去理解英文的意境,然后再对比译文,那种豁然开朗的感觉,简直是学习者最大的乐趣。它就像一座桥梁,连接了中西方文化的精髓,让我对“感动”这个主题有了更广阔的理解。
评分这本书给我的感觉,就像是冬日里的一杯热可可,温暖而醇厚。我特别喜欢它选材的包容性,涵盖了从友情、亲情到自我发现等诸多方面。有一篇文章,讲的是一个关于承诺的小故事,读完之后,我立刻就给多年未联系的老友发了信息,那种久违的亲近感让人感慨万千。这本书的魔力就在于,它总能在你最需要的时候,提供恰到好处的共鸣。它不像那些宏大叙事那样高高在上,而是深入到我们日常生活的肌理之中,让你意识到,原来生活本身就充满了诗意和感动。我常常在通勤的地铁上阅读它,周围的喧嚣仿佛一下子被隔绝了,世界只剩下我和这些文字。它让我的通勤时间从一种负担,变成了一种期待,一种与内心独处的珍贵时机。每次合上书本,我都感觉自己被重新校准了生活的重心。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等,本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有