大数据时代，在充分挖掘和发挥大数据价值的同时，解决好数据安全与个人信息保护等问题刻不容缓。中国政法大学互联网金融法律研究院和大数据与法制研究中心选取了德国《联邦数据保护法》、加拿大《个人信息保护法》、法国《数字共和国法案》、英国2017年《数据保护法案（草案）》、欧盟《一般数据保护条例》、新加坡2012年《个人数据保护法》以及韩国《个人信息保护法》等7个国家和地区近期比较*的有关数据保护的法律文件，进行翻译与研究。《*数据保护规则要览》是此项工作的成果汇集，对于研究*数据治理规则，以及数据法学的深入研究具有重要价值。以上7份数据保护法律文件表明，这些国家和地区对于数据的保护不仅体现在私权层面，还通过国家公权力制定行业标准、技术标准和法律强制性规范对数据进行保护。

德国《联邦数据保护法》

Federal Data Protection Act

翻译指导人员：李爱君 苏桂梅

翻译组成员：李昊 李廷达 姚岚 方颖 方宇菲 任依依

加拿大《个人信息保护法》

Personal Information Protection Act

翻译指导人员：李爱君 苏桂梅

翻译组成员：姚岚 方颖 方宇菲 任依依 李廷达 李昊 王璇 马军

法国《数字共和国法案》

Digital Republic Law

翻译指导人员：李爱君 苏桂梅

英国2017年《数据保护法案（草案）》

Data Protection Bill［HL］

翻译指导人员：李爱君 苏桂梅

翻译组成员：夏菲 方宇菲 李昊 王璇 方颖 邹游 赵思琪 陈洁琼 张百川

欧盟《一般数据保护条例》

General Data Protection Regulation

翻译指导人员：李爱君 苏桂梅

翻译组成员：方颖 王璇 方宇菲 任依依 李廷达 姚岚

新加坡2012年《个人数据保护法》

Personal Data Protection Act

翻译指导人员：李爱君 苏桂梅

翻译组成员：任依依 芦姗 方宇菲 方颖 姚岚 李昊 李廷达 马军

韩国《个人信息保护法》

Personal Information Protection Act

翻译指导人员：李爱君 苏桂梅

翻译组成员：方宇菲 方颖 李昊 李廷达 马军 任依依 姚岚 王璇