具体描述
“荷马史诗”相传为古希腊盲诗人荷马所作，是古希腊不朽的英雄史诗，西方古典文化的基石。《伊利亚特》全诗分24卷，15693行，主要叙述的是希腊联军围攻小亚细亚的城市特洛伊的故事，以希腊联军统帅阿伽门农和希腊英雄阿基琉斯的争吵为中心，集中描写了战争结束前五十天发生的事情。希腊英雄阿基琉斯因女俘为主帅阿伽门农所夺，盛怒之下拒绝作战，希腊联军因此受挫。后因好友帕特罗克洛斯战死，阿基琉斯再度披挂上阵，终于杀死特洛伊主将赫克托耳，使希腊联军转败为胜。
《奥德赛》全诗共24卷，12110行，叙述特洛伊战争后，希腊联军英雄、伊萨卡王奥德修斯在海上漂流十年，历经艰难险阻，终于返回故国，夫妻团圆的故事。奥德修斯勇敢机智，在特洛伊战争中献木马计，希腊联军终于获胜。回国途中历尽艰险，先后制服独眼巨神和女巫等，又被女仙卡鲁普索留居岛上7年，最后向先知泰瑞西阿斯问路，始得重返故乡。当时其妻裴奈罗珮正苦于无法摆脱各地求婚者的纠缠，他于是乔装成乞丐，将求婚者全部射死，最后阖家团聚。
用户评价
##只因被记住的赫克托耳，我心中最伟大的悲剧便是《伊利亚特》。“以这支权杖的名义——木杖再也不会生出枝叶，因为它已永离了山上的树干”，但也正是落影森长的梣木枪杆，使人“猝然倒地，像一棵梣树，耸立在山巅，从远处亦可眺见它的风采，被铜斧砍倒，纷撒出鲜嫩的叶片”。阿波罗说，“他会愁容满面，他会痛哭流涕，但一切终将过去，命运给凡人安上了知道容让和忍耐的心灵”。奥德修斯说，“我有一颗忍耐的心灵，已经遭受许多苦难，闯过大海的波浪，战斗的人群”。除了娜乌茜卡，“像那箭雨纷飞的阿尔忒弥丝，穿走山林”，更像利百加在井边出现，最现实的问题是彼此身份的确认。“一眼望去，当即认出他来，永生的神祇有此辨识的能耐”，凡人却只能靠泪眼，伤痕，又或者，“除我俩以外，别人谁也不曾知晓。她言罢，高贵和坚忍不拔的奥德修斯咧嘴微笑”。
评分##1.序文是一篇扎实的荷马史诗研究简史。2.生活、自然、物质和精神都包蕴在丰赡充盈的喻指中，既富艺术的玲珑流动的绚美，又具历史的粗莽朴拙的大力，令人目眩。3.每一种心理状态和性格品质诸如恐惧、坚定、勇猛、智慧、愚狂，尤其是个人的意志，都归因于诸神。4.对物质生活和健美肉体的细致描述，对命运的自觉与履践。5.《奥德赛》中人物的神态、动作、心理等细节描写更具文学品质，而《伊利亚特》史诗感、悲剧性更强烈。
评分##先读的《奥德赛》，后读的《伊利亚特》，读完《奥德赛》我说感受到的主题是命运与荣誉，读完《伊利亚特》后对这两个主题的纠缠感受是一致的。这个荣誉，是表现人的意志、勇气、力量，很大程度上而言，这样的英雄也受制于机运，也就是“自然馈赠”。正是在残忍的战争中，人的意志获得了极大的增长，想突破命运的限制，获得超神的力量。当然还不是绝对的，即便是阿基琉斯，会适时地听从神谕。尽管没人违背神谕，但对胜利、荣誉的贪求使人不听从占卜结果，从而也使自己陷入不确定与危险之中。人就是在这种命运与欲望之中挣扎。总之，也许表现了在战争频发的古代，人渐渐脱离神的过程，但仍然是每个时代的人类会面临的问题。 本想接着就看西蒙娜•薇依的解读，结果下了订单三天没发货，一问，店家告诉我没了…
评分##好的，读完了《奥德赛》，虽说诗体翻译容易不伦不类，但陈的翻译还是堪称简洁优美、富于韵律的！（期待看散文体译作进行比较）无论从哪个方面来说，《奥德赛》都绝对称得上是史诗与长篇小说叙述艺术之冠上那颗最古朴、但又光彩夺目的明珠。顺叙、插叙、补叙的运用让叙事波澜迭起；忒勒马科斯、奥德修斯父子的POV极大地扩充了叙事的自由度；更别说自然融入奥德修斯一段段独白中的历险故事，与顺叙的奥德修斯离岛之后的历险的两种叙事方法达到的不同效果——艺术语言在荷马时代居然便有如此高峰！在纯粹的艺术之外，《奥德赛》也塑造了一个更成熟、更富于人性的英雄，也就是会反思的英雄，人在走出神、人在成为神，但神意、命运与个人意志的矛盾，最后仍未解决。（24卷末尾实在太不像结局，也许接下来奥德修斯会像John Wick一样大杀四方？）
评分##西方人真直接，哈哈哈
评分 评分##烂的不行的翻译，译文照搬了英文的语法语序，因此大段大段的不通顺，要读译文建议去看人民文学出版社版本的
评分 评分##只因被记住的赫克托耳，我心中最伟大的悲剧便是《伊利亚特》。“以这支权杖的名义——木杖再也不会生出枝叶，因为它已永离了山上的树干”，但也正是落影森长的梣木枪杆，使人“猝然倒地，像一棵梣树，耸立在山巅，从远处亦可眺见它的风采，被铜斧砍倒，纷撒出鲜嫩的叶片”。阿波罗说，“他会愁容满面，他会痛哭流涕，但一切终将过去，命运给凡人安上了知道容让和忍耐的心灵”。奥德修斯说，“我有一颗忍耐的心灵，已经遭受许多苦难，闯过大海的波浪，战斗的人群”。除了娜乌茜卡，“像那箭雨纷飞的阿尔忒弥丝，穿走山林”，更像利百加在井边出现，最现实的问题是彼此身份的确认。“一眼望去，当即认出他来，永生的神祇有此辨识的能耐”，凡人却只能靠泪眼，伤痕，又或者，“除我俩以外，别人谁也不曾知晓。她言罢，高贵和坚忍不拔的奥德修斯咧嘴微笑”。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等，本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有