本书第一版问世前，人们对物种起源认识进程的简史
绪论
第一章 家养下的变异
第二章 自然状态下的变异
第三章 生存斗争
第四章 自然选择
第五章 变异的法则
第六章 理论的诸项难点
第七章 本能
第八章 杂种现象
第九章 论地质记录的不完整性
第十章 论生物在地史上的演替
第十一章 地理分布
第十二章 地理分布（续）
第十三章 生物的相互亲缘关系：形态学、胚胎学、发育不全的器官
第十四章 复述与结论
译后记
附录：译名刍议
· · · · · · (收起)
具体描述
●《物种起源》所阐述的进化论是19世纪自然科学的三大发现之一，被誉为“影响世界历史进程的书”。
●译林版《物种起源》是国内唯一的“达尔文《物种起源》第二版”中译本。这一版本不仅最忠实于达尔文原本的立场，并且修正了第一版的错误，深受当今生物学家及达尔文研究者推崇，被收录进 “牛津世界经典丛书”。
●译者苗德岁是唯一获得“北美古脊椎动物协会罗美奖”的中国人。
19世纪30年代，达尔文乘贝格尔号舰进行了历时5年的环球航行，对动植物和地质结构等进行了大量的采集和观察，并于1859年出版了《物种起源》这一划时代的著作。达尔文首次提出了自然选择是演化的机制，并通过《物种起源》这本书证明进化论的真实性。进化论被恩格斯誉为19世纪自然科学的三大发现之一，对后世影响深远。
用户评价
##午读。如此庞杂缜密的脑洞和嘴炮，服了。只是追求原味的翻译语言晦涩了点，断断续续啃了三年。“名著如同名人，对其评头品足者多，而对其亲阅亲知者少。”“自然界里无飞跃。Nature non facit saltum.”
评分##生物知识补课，作为睡前读物，非常有趣
评分##纯学术巨著，艰难的啃完三分之一。
评分##生物知识补课，作为睡前读物，非常有趣
评分##午读。如此庞杂缜密的脑洞和嘴炮，服了。只是追求原味的翻译语言晦涩了点，断断续续啃了三年。“名著如同名人，对其评头品足者多，而对其亲阅亲知者少。”“自然界里无飞跃。Nature non facit saltum.”
评分##是“演化”，而不是“进化”。一场无意义的命运漂流。
评分##苗德岁的翻译读起来真是费劲，不仅要理解达尔文的理论，还要分出神来理解那些读起来极其不顺口的文字表达，真是辛苦。谁知道更好的翻译文本啊？每看一段都要像语文老师教的那样，分析段落大意，很容易每个字都看了，却不知道在说什么，天啊，我估计是读不下去了……
评分##:无
评分##在那个年代里，仅凭大量的观察就得出这样系统的理论，实在是不得不佩服，可惜美中不足的地方是，这译者不知操的哪门子古代汉语，很多经常用到的口语化转折词看得让我非常不习惯，比如“业已、盖因、委实”等等，但思来想去，我还是决定给五星，据说这已经是国内所有译本里最好的一个版本了（第二版转译）
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等，本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2026 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有